संवैधानिक सलाहकार द्वारा संविधान का मसौदा तैयार किया गया

 

समिति की रिपोर्ट

संवैधानिक सलाहकार द्वारा संविधान का मसौदा तैयार किया गया

1 अक्टूबर 1947

कोटका

सितम्बर 1947 में संविधान सलाहकार बी.एन. राव ने भारतीय संविधान का आदर्श तैयार करने का काम शुरू किया। सभा के निर्देश स्पष्ट थे: संविधान सभा द्वारा अब तक सभी पिथियो की रिपोर्टें दी जा चुकी हैं, जिन पर चर्चा की गई है और जिन पर सहमति बनी है, एक प्रारूप संविधान में शामिल किया गया है। इनमें मूल अधिकार, अल्पसंख्यक अधिकार, संघ और राज्य कार्यपालिका, विधायिका और मंदिर से संबंधित प्रस्ताव शामिल थे। भारतीय संविधान का निर्माण लगभग एक वर्ष से अधिक समय पहले शुरू हुआ था, और अब समय आ गया है कि आगामी महीनों में सभा के कार्यों को गति देने के लिए एक कार्यकारी समीक्षा तैयार की जाये।  

विधानसभा के संयुक्त सचिव एवं प्रारूपकार एस.एन. मुखर्जी की सहायता से राव ने एक महीने में संविधान का मसौदा तैयार किया। इस परिवर्तन को इस तथ्य से समझा जा सकता है कि यह ड्राफ्ट तैयार करने की शुरुआत से अधिक समिति की रिपोर्ट को कॉल करने का काम था।  

मसूदे में 240 शैलियाँ शामिल थीं, जिनमें 25 शैलियाँ और 13 अनुसूचियों को विभाजित किया गया था, और मूल अधिकार, कार्यपालिका शक्तियाँ और संघवाद जैसे महत्वपूर्ण विषय शामिल थे। उल्लेखनीय रूप से, भारत के 1950 के संविधान के कई सिद्धांतों को पूर्वाभासित किया गया। हाशिए पर दिए गए चित्रों में बार-बार उन विदेशी संविधानों की हत्या की गई थी, जिनमें रिन्यूएट विशिष्ट जनरलों की प्रेरणा मिली थी। हालाँकि, यह निष्कर्ष निकाला गया कि बीएन राव के मसौदे के कई राज्यों के जिलों की समीक्षा की गई है और मुनादी नहीं हुई थी। उदाहरण के लिए, नागरिकता, राज्य के नीति निर्देशित सिद्धांत, मुख्य आयुक्तों के प्रांत और जनजाति क्षेत्र के प्रशासन से संबंधित धाराओं को स्पष्ट रूप से विधानसभा की समीक्षा के लिए उद्यम के रूप में देखा गया था। 

संविधान निर्माण में रुचि रखने वालों के लिए यह संविधान महत्वपूर्ण क्यों है? सबसे पहले, यह परमाणु ऊर्जा संयंत्र और स्वयं बीएन राव मित्र द्वारा तैयार किया गया पहला संकलन है। द्वितीय, मात्रात्मक रूप से, यह 240 दस्तावेजों के साथ अंतिम संविधान का पूर्वाभास प्रस्तुत करता है, जबकि 1950 के भारतीय संविधान में 395 सूत्र थे। तीसरा, यह ड्राफ्ट बी.आर. कॉम की रचना वाली संविधान समिति के आधार अध्ययन के रूप में कार्य किया गया, 1948 के भारतीय संविधान के प्रारूप का निर्माण किया गया। 

इसके बावजूद, संविधान निर्माण के ऐतिहासिक साक्ष्य में बीएन राव के मसूदे की तुलना में कम ध्यान दिया गया है। उल्लेखनीय रूप से, अरविंद एलगोवन की पुस्तक इस पर केंद्रित कुछ महत्वपूर्ण कृतियों में से एक है, जिसमें बताया गया है कि अवकाश निवास तक की समीक्षा में बीएन राव ने अपनी संवैधानिक दृष्टि को मूर्ति के रूप में शामिल किया था। अभिलेखों से यह स्पष्ट नहीं है कि इस संशोधन में बीएन राव के दृष्टिकोण को कैसे दर्शाया गया है या केवल विधानसभा के विचारार्थ कहे गए थे। फिर भी, बी.एन. राव ड्राफ्ट 1947 में संविधान निर्माण की स्थिति पर प्रकाश डाला गया है और संयुक्त राज्य अमेरिका के मसूदे और 1950 के अंतिम संविधान की तुलना के लिए एक मूल्य स्थान ढाँचा प्रस्तुत किया गया है, जो भारत के संविधान निर्माण की प्रक्रिया के दौरान संवैधानिक ढांचे पर प्रकाश डाला गया है।

(I) संविधान के प्रारूप का पाठ

अक्टूबर 1947

प्रस्तावना

हम, भारत के लोग, सर्वजन हिताय की प्राप्ति चाहते हैं, अपने चुने हुए संविधान के माध्यम से, इस संविधान को अधिनियमित, अंगीकृत और आध्यात्मिक तोड़ते हैं।

भाग I- अर्थशास्त्र और उसका क्षेत्र और अधिकार क्षेत्र

डीसीए.1

1.(1) इस संविधान की आरंभिक तिथि से "भारत" एक संघ होगा।

(2) संघ के क्षेत्र से आगे चलकर सामूहिक जुड़ाव-

(के) प्रांत, जिसमें आगे गवर्नर प्रांत कहा जाएगा,

(ख) प्रांत, सहित आगे मुख्य आयुक्तों के प्रांत कहा जाएगा, और

(जी) इस संविधान की प्रथम अनुसूची में तत्सम देशी राज्य शामिल है, जिसमें आगे संघीय राज्य कहा जाएगा।

(3) संघीय संसद के अधिनियम द्वारा इस संबंध में नियुक्ति की जाने वाली तिथि को और उसके फ़ेसबुक संघ की प्रत्येक इकाई को "राज्य" कहा जाएगा।

डीसीए.2

2. संघीय संसद, समय-समय पर अधिनियम द्वारा, इस संविधान की पहली अनुसूची में नए क्षेत्रों को ऐसे आधार पर शामिल कर लिया गया, जिसमें वह ठीक समझे और ऐसे अधिनियम की शुरुआत की तारीख से, वह अनुसूची इस प्रकार प्रभावी होगी जिसमें सभी वे क्षेत्र शामिल थे।

डीसीए.3

3. (1) संघीय संसद, प्रत्येक प्रांत के विधानमंडल और प्रत्येक भारतीय राज्य के विधानमंडल की पूर्व सहमति से, प्रभावित होने वाले संविधान, अधिनियम द्वारा-

(के) एक नई इकाई बनाना;

(ख) किसी भी यूनिट का प्लास्टिक टैबलेट;

(जी) किसी भी इकाई का वृत्तचित्र कम करना;

(घ) किसी भी इकाई की दुकान में परिवर्तन करना;

(ई) किसी इकाई का नाम परिवर्तित करना;

और समानता ही सहमति ऐसे अधिनियम द्वारा ऐसे अनुशांगिक और पारिश्रमिक उपबंध कर, जिसमें वह आवश्यक या समझे।

(2) जब ऐसा कोई अधिनियम किसी नई इकाई का निर्माण करता है, तब उस अधिनियम के प्रारंभ की तिथि से वह इकाई इस संविधान की प्रथम सूची में शामिल होगी और जब किसी अधिनियम द्वारा किसी इकाई के क्षेत्र या सीमा या किसी भी नाम में परिवर्तन के लिए उपबंध किया जाता है, तब उस अधिनियम के प्रारंभ की तिथि से उस अनुसूची में उस इकाई के प्रति किसी का अर्थ इस प्रकार की इकाई के प्रति निर्देश माना जाता है।

भाग II-नागरिकता

डीसीए.4

4. इस भाग में, जब तक संदर्भ से अन्यथा मामला न हो, "संघीय कानून" पद में वर्तमान में लागू कोई भी बौद्ध धर्म कानून शामिल है।

डीसीए.5

5. इस संविधान के प्रारंभ की तिथि पर, प्रत्येक व्यक्ति-

(क) जो, या माता-पिता में से कोई, या जिसके दादा-दादी में से किसी निश्चित तिथि को संघ में शामिल किया गया था, उसका जन्म हुआ था, या

(ख) जिसकी उस तारीख को वह बेरोजगार में निवास करता है,

संघ का नागरिक होगा:

शर्त यह है कि जहां कोई भी ऐसा व्यक्ति किसी अन्य राज्य का नागरिक है, वह किसी संघीय कानून द्वारा इस संबंध में रखे गए मित्र के अनुसार, इस धारा को स्वीकार नहीं कर सकता है।

इस धारा के प्रस्तावों के लिए, किसी भी व्यक्ति को किसी भी क्षेत्र में अपना अधिवास रखने वाला समझाएं, यदि उसका भारतीय उत्तराधिकार अधिनियम, 1925 के भाग 2 के अर्थ में वहां का अधिवास है:

उक्त अधिनियम की धारा 11 में किसी भी बात के घटित होने पर भी, इस धारा के प्रस्तावों के लिए, किसी व्यक्ति को संघ में शामिल राज्यों में अधिवास प्राप्त करने वाला समझा जाएगा, यदि-

(के) इस संविधान की शुरुआत की तारीख से पहले प्रांतीय सरकार द्वारा इस प्रस्ताव के लिए नियुक्त किए गए पद के लिए किसी भी कार्यालय में अपने हस्ताक्षर सहित लिखित रूप में ऐसा अधिवास प्राप्त करने की अपनी इच्छा की घोषणा कर दी गई है और उसे जमा कर दिया गया है, और

(ख) उसने ऐसी घोषणा की थी कि ठीक पहले एक महीने से कम अवधि के लिए वह बेरोजगार हो जाएगी।

डीसीए.6

6. इस संविधान की प्रारंभिक संरचना-

(के) कोई भी व्यक्ति जो संघ के क्षेत्र में पैदा हुआ है और जो वहां के संघ के सदस्य मुक्ति प्राप्त करता है, वह किसी विदेशी का बच्चा नहीं है या अन्यथा उसके अधिकार क्षेत्र का स्वामित्व नहीं है;

(ख) किसी भी व्यक्ति के माता-पिता में से कोई भी उस व्यक्ति के जन्म के समय संघ का नागरिक नहीं था और जो निम्नलिखित में से किसी भी शर्त को पूरा करता है, अर्थात्:

(i) ऐसे माता-पिता का जन्म संघ के राज्य क्षेत्र में हुआ था; या

(ii) ऐसे माता-पिता प्राकृतिककरण द्वारा या नए क्षेत्र के समावेश के कारण संघ के नागरिक बन गए थे; या

(iii) ऐसे माता-पिता ऐसे व्यक्ति के जन्म के समय संघ की सेवा में थे; या

(iv) ऐसे व्यक्ति का जन्म किसी संघीय कानून के वकील के रूप में पंजीकृत किया गया था;

(छ) कोई भी व्यक्ति जो किसी संघीय कानून के अनुसार नागरिक बना हो;

(घ) संघ के किसी जहाज पर जन्मा कोई भी व्यक्ति, वह विदेशी प्रादेशिक जल में हो या नहीं:

संघ का नागरिक होगा।

6ए. कोई भी व्यक्ति जिसके पास किसी विदेशी शक्ति की प्रति निष्ठा या अनुपालकत्ता के अभिलेख का स्वामित्व है या किसी विदेशी शक्ति के पास या उसके अधिकार और पद का उल्लेख है, वह संघ की संसद के किसी भी सदस्य या किसी इकाई के विभाग के सदस्य होने के लिए अलग-अलग होना चाहता है।

डीसीए.7

7. संघ के कानून की धारा 5, 6 और 6 ए के तहत किसी भी कानून की धारा 5, 6 और 6 ए के तहत किसी भी वकील में कानूनी मान्यता के तहत प्रवेश और समाप्ति की शुरुआत हो सकती है।

भाग III- राज्य नीति द्वारा निर्देशित सिद्धांत जिसमें मूल अधिकार शामिल हैं

अध्याय I-सामान्य

डीसीए.8

8. इस भाग में, जब तक कि संदर्भ से अन्यथा सामान न हो, -

(1) "संघीय कानून" में वर्तमान में कोई भी कानून शामिल नहीं है;

(2) "राज्य" में संघ की सरकार और विधानमंडल और संघ के क्षेत्र के अंतर्गत प्रत्येक इकाई और सभी स्थानीय या अन्य संस्थाएँ शामिल हैं।

डीसीए.9

9. (1) संघ में शामिल राज्य क्षेत्र में इस संविधान की स्थापना से ठीक पहले सभी कानून लागू होते हैं, जहां तक ​​वे इस भाग के अध्याय 2 के किसी भी उपबंध से जुड़े हुए हैं, ऐसी ताज़ा की सीमा तक शून्य होगी।

(2) इस संविधान की धारा 232 के अंतर्गत इस संविधान के संशोधन के माध्यम से कोई कानून बनाने वाली बात नहीं बनेगी, अन्यथा नहीं और इस उपधारा के उल्लंघन में कोई कानून उल्लंघन की सीमा शून्य तक नहीं बनाई जाएगी।

(3) इस धारा में, "क़ानून" शब्द में संघ के क्षेत्र में क़ानून का अध्यापन करने वाला बल कोई भी पद, आदेश, उप-क़ानून, नियम, ईसाई, अधिसूचना, प्राथमिक या सम्मिलित प्राथमिक है।

डीसीए.10

10. इस भाग के अध्याय 3 में नीति सिद्धांत का वर्णन किया गया है। हालाँकि इन सिद्धांतों में असंबद्ध सिद्धांत किसी भी न्यायालय द्वारा संज्ञेय नहीं हैं, फिर भी वे देश के शासन में सिद्धांत हैं, और कानूनी समय इन सिद्धांतों को लागू करने के लिए राज्य का कर्तव्य होगा।

अध्याय II-मौलिक अधिकार

लाभ का अधिकार

डीसीए.11

11. (1) राज्य किसी भी नागरिक के विरुद्ध केवल धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग या इन आधारों पर कोई भेदभाव नहीं करेगा।

विशेष रूप से, किसी भी नागरिक को केवल धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग या इनके आधार पर निम्नलिखित संबंध में किसी भी प्रकार की अक्षमता, दायित्व, प्रतिबंध या शर्त के अधीन नहीं होना चाहिए-

(क) सार्वजानिक, सार्वजनिक रेस्तरां, सार्वजानिक और सार्वजानिक मनोरंजन के स्थान तक पहुँच

(ख) कुओं, तालाबों, सड़कों और सार्वजनिक समागमों के स्थानों का उपयोग, जो पूर्ण या आंशिक रूप से राज्य के राजस्व से खोए गए या आम जनता के उपयोग के लिए समर्पित हो।

(2) इस धारा में महिलाओं और बच्चों के लिए किसी विशेष योजना पर रोक नहीं लगाई जाएगी।

डीसीए.12

12. (1) राज्य के सभी नागरिकों के लिए अवसर की आरक्षण की पात्रता होगी।

(2) किसी भी नागरिक को केवल धर्म, मूलवंश, जाति, लिंग, वंश, जन्मस्थान या इनके आधार पर राज्य के अधीन किसी भी पद के लिए पात्र नहीं होना चाहिए।

(3) इस धारा में किसी भी राज्य को नागरिकों के किसी विशेष वर्ग के पक्ष में नियुक्तियों या स्थायी लोगों के लिए उपबंद करने से कोई रोक नहीं पाएगा, राज्य की अधीनस्थ सेवाओं में राज्य का प्रतिनिधित्व नहीं किया जाएगा।

(4) इस धारा की कोई भी धारा ऐसे कानून के प्रवर्तन पर प्रभाव डालने वाली बात नहीं डालेगी जो उपबंध करता है कि किसी धार्मिक या सांप्रदायिक संस्था के कार्यकलापों से संबंधित किसी पद का धारक या उसके शासी निकाय का कोई सदस्य किसी विशिष्ट धर्म को अपनाने वाला या किसी विशिष्ट संप्रदाय से संबंधित व्यक्ति होगा।

डीसीए.13

13. किसी भी रूप में "अस्पृश्यता" को खारिज कर दिया गया है और इस कारण से किसी को भी संवैधानिक अपराध होगा जो कानून के अनुसार दंडनीय होगा।

डीसीए.14

14. (1) संघ द्वारा कोई डिग्री प्रदान नहीं की जाएगी।

(2) संघ का कोई भी नागरिक किसी विदेशी राज्य से कोई डिग्री स्वीकार नहीं करना चाहता।

(3) राज्य के अधीन लाभ या विश्वास का कोई भी धारण पद स्वीकार करने वाला नहीं, किसी भी व्यक्ति, संघीय सरकार की सहमति के बिना, किसी विदेशी राज्य से या उसके अधीनस्थ का किसी भी प्रकार का कोई उपहार, पारिश्रमिक, डिग्री या पद की स्वीकृति नहीं।

आज़ादी का अधिकार

डीसीए.15

15. (1) लोक व्यवस्था और संविधान के स्वामित्व का अधिकार की स्वतंत्रता होगी, अर्थात:

(के) प्रत्येक नागरिक को अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अधिकार प्राप्त है;

(ख) नागरिकों को शांति अखण्डता और बिना हथियार के एकता का अधिकार;

(जी) नागरिकों को संघ या एसोसिएशन बनाने का अधिकार;

(घ) प्रत्येक नागरिक को संघ के संपूर्ण क्षेत्र में स्वतंत्र रूप से यात्रा का अधिकार;

(ई) प्रत्येक नागरिक को संघ के किसी भी हिस्से में निवास करने और बसने, संपत्ति अर्जित करने, रखने और बेचने और किसी भी हिस्से में व्यवसाय, व्यापार या बिजनेस करने का अधिकार है।

(2) इस विधि की कोई धारा नहीं बनाई गई है या उस अवधि के दौरान कोई टिप्पणी कार्रवाई करने की शक्ति नहीं है, जब धारा 182 की उपधारा (1) का खंड जारी किया गया है, या किसी इकाई की स्थिति में, उस इकाई की सरकार द्वारा किसी गंभीर संकट की अवधि के दौरान घोषित किया गया है, जिससे इकाई की सुरक्षा खतरे में है, निहित नहीं है।

(3) इस धारा की कोई भी ऐसी कानूनी कार्रवाई प्रभाव की बात नहीं डालेगी जो अल्पसंख्यकों और विशेष समुदाय के साथ जुड़े लोगों के हितों पर लागू होती है।

डीसीए.16

16. किसी भी व्यक्ति को उसके जीवन या वैयक्तिक स्वतंत्रता से युक्त प्रक्रिया के बिना नवीनता नहीं दी गयी, न ही संघ के क्षेत्र में किसी भी व्यक्ति को विधि की संरचना से नवीनता नहीं दी गयी।

डीसीए.17

17. किसी संघीय कानून के सहयोगियों के संगठन, इकाइयों के बीच व्यापार, वाणिज्य और समागम, यदि संघ के नागरिकों के बीच हो, तो स्वतंत्र होगा:

लेकिन इस धारा की कोई बात नहीं किसी भी इकाई को अन्य इकाइयों से इनपुट माल पर कोई ऐसा कर लगाने से रोक नहीं लगाई जाएगी जिससे संबंधित इकाई में निर्मित या उत्पाद समान माल है, तथापि, इस प्रकार से कि इस प्रकार से निर्मित या निर्मित माल के बीच कोई विभेद न हो:

संघीय मामलों को सार्वजनिक व्यवस्था, अधिकारिता या स्वास्थ्य के हित में या आपातकालीन इकाइयों के बीच व्यापार, वाणिज्य और लाइसेंस की स्वतंत्रता अधिनियम द्वारा आय से लाभ पर प्रतिबंध लगाया गया है।

यह भी प्रावधान है कि व्यापार, वाणिज्य या राजस्व किसी भी अन्य इकाई द्वारा कोई व्यवसाय नहीं किया जाएगा:

यह भी प्रावधान है कि इस धारा की कोई भी बात संघीय संसद को सार्वजनिक व्यवस्था, समस्या या स्वास्थ्य के हित में इकाइयों के बीच व्यापार, वाणिज्य और समागम की स्वतंत्रता पर अधिनियम पर रोक नहीं है।

डीसीए.18

18. मानव धर्म और भिखारी तथा इसी प्रकार के अन्य बलात् श्रमिक हैं, तथा इस सिद्धांत का भी उल्लंघन कानून के अनुसार दंडनीय अपराध होगा:

लेकिन इस धारा में कोई भी बात राज्य को मूलवंश, धर्म, जाति या वर्ग के आधार पर किसी भी भेदभाव के बिना सार्वजनिक प्रकाशनों के लिए अनिवार्य सेवा लागू करने से नहीं रोकेगी।

डीसीए.19

19. चौदह वर्ष से कम उम्र के किसी भी बच्चे को किसी खदान या खदान में काम करने के लिए गुप्त नहीं रखा जाएगा या किसी अन्य खतरनाक रोजगार का उपयोग नहीं किया जाएगा।

धर्म से सम्बंधित अधिकार

डीसीए.20

20. (1) लोक व्यवस्था, सदाचार और स्वास्थ्य तथा इस भाग के अन्य उपबंधों के अधीन रहने वाले, सभी लोगों को अंतःकरण की स्वतंत्रता और धर्म का अबाध रूप से आचरण, आचरण और प्रचार करने का समान रूप से अधिकार होगा।

मैं: कृपाण और लेकर चलना सिख धर्म के पालन में शामिल माना जाता है।

वर्गीकरण II: इस उपधारा द्वारा प्रदत्त अधिकार में कोई आर्थिक, वित्तीय, राजनीतिक या अन्य सिद्धांत शामिल नहीं हैं जो धार्मिक अभ्यास से जुड़े हो सकते हैं।

(2) इस धारा की कोई बात राज्य को सामाजिक कल्याण और सुधार के लिए नहीं बल्कि सार्वजनिक स्वरूप के हिंदू धार्मिक धर्मग्रंथों को किसी वर्ग या खंड के लिए विधि बनाने से नहीं रोकेगी।

डीसीए.21

21. प्रत्येक धार्मिक संप्रदाय या उसके किसी धर्म के अनुयायी को अपने स्वयं के उद्यम का प्रबंधन करने और वकालत के आधार पर चल या अचल संपत्ति का स्वामित्व, अधिग्रहण और प्रशासन करने और धार्मिक या धर्मगुरु के लिए अपने स्वयं के संप्रदाय की स्थापना और शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार होगा।

डीसीए.22

22. किसी भी व्यक्ति को किसी विशेष धर्म या धार्मिक सम्प्रदाय के लिए कोई कर नहीं दिया जा सकता है, इसके लिए किसी विशेष धर्म या धार्मिक सम्प्रदाय के लिए किसी विशेष धर्म या धार्मिक सम्प्रदाय के लिए विनिर्दिष्ट रूप से विनिर्दिष्ट रूप में भुगतान किया जा सकता है।

डीसीए.23

23. सार्वजनिक निधि से प्राप्त किसी विद्यालय में अध्ययनरत, किसी भी व्यक्ति को विद्यालय में दी जाने वाली, किसी धार्मिक शिक्षा में भाग लेना या विद्यालय में या किसी परिसर में आयोजित किसी धार्मिक पूजा में भाग लेना, शहर के लिए भाग लेना नहीं होगा।

सांस्कृतिक और आरंभ अधिकार

डीसीए.24

24. (1) संघ के राज्य क्षेत्रों में अल्पसंख्यकों के, लिपि और संस्कृति के संबंध में हितों की रक्षा की जाएगी और राज्य द्वारा कोई ऐसा कानून पारित नहीं किया जाएगा या कोई कार्यकारी कार्रवाई नहीं की जाएगी जो इस उपधारा प्रदत्त अधिकार पर विपरीत प्रभाव डालती हो।

(2) राज्य द्वारा संचालित किसी वैज्ञानिक संस्था में प्रवेश के संबंध में किसी भी अल्पसंख्यक वर्ग के साथ, धर्म, समुदाय या भाषा पर आधारित हो, भेदभाव नहीं किया जाएगा।

(3) (के) सभी अल्पसंख्यक, गरीब वे धर्म, समुदाय या भाषा पर आधारित हों, अपनी पसंद की अनुयायी संस्थाओं की स्थापना करें और उनका संचालन स्वतंत्र रूप से करें।

(ख) राज्य, अल्पसंख्यकों के प्रबंधन के अधीन हैं, जो अल्पसंख्यकों के प्रबंधन के अधीन हैं, अल्पसंख्यकों के खिलाफ भेदभाव नहीं करना चाहिए, वे धर्म, समुदाय या भाषा पर आधारित हो सकते हैं।

विविध अधिकार

डीसीए.25

25. (1) किसी भी व्यक्ति को विधि के सिद्धांत के बिना उसकी प्रतिज्ञा से लाभ नहीं दिया जाएगा।

(2) किसी भी वाणिज्यिक या औद्योगिक निगम के अंतर्गत या उसके स्वामित्व वाली किसी भी कंपनी में कोई भी हिट भी हो, किसी भी कानूनी व्यवसाय के तहत स्वामित्व वाली सार्वजनिक संपत्तियों पर कब्ज़ा या कब्ज़ा नहीं किया जा सकता है, जो इस तरह के कब्ज़ा या अधिग्रहण को अधिकारित करता है, जब तक कि कानूनी व्यवसाय में ली गई या अधिग्रहित संपत्ति के लिए भुगतान का न करे और या तो उसकी राशि तय की जाए या उस कंपनी को बेच दिया जाए जिस पर और जिस तरीके से स्थापित किया गया है।

डीसीए.26

26. (1) किसी भी व्यक्ति को किसी भी अपराध के लिए दोषी नहीं ठहराया जा सकता है, उस अपराध को दोषी ठहराया जा सकता है, जो अपराध के रूप में कार्य के रूप में जाने के समय किसी कानून के उल्लंघन के लिए प्रवृत्त किया जा सकता है, और न ही उस पर अधिक दंड लगाया जा सकता है।

(2) किसी व्यक्ति को एक ही अपराध के लिए एक से अधिक बार दंडित नहीं किया जाएगा और न ही, इस संविधान के आरंभ में प्रवृत्त भारतीय दर्शन अधिनियम, 1872 की धारा 132 में यथा उपबंधित के विश्वास, किसी व्यक्ति को किसी आपराधिक मामले में स्वयं के विरुद्ध साक्ष्य होने के लिए गलत ठहराया जाएगा।

डीसीए.27

27. (1) संघ के समग्र क्षेत्रों में संघ और प्रत्येक इकाई के सार्वजनिक कार्यों, अभिलेखों और ऐतिहासिक कार्यवाहियों को पूर्ण विश्वास और सिद्धांत दिए गए और जिस तरीके और समर्थकों के संबंधित कई कार्यों, अभिलेखों और कार्यवाहियों को सिद्ध किया गया, और उनके प्रभाव के सिद्धांतों को विधान के रूप में स्थापित किया गया।

(2) संघ के किसी भी भाग में सिविल न्यायालयों द्वारा दिए गए या पारित किए गए अंतिम निर्णय या आदेश के अनुसार कानून के प्रावधानों के अनुसार कहीं भी शामिल किया जा सकता है।

संवैधानिक उपचार का अधिकार

डीसीए.28

28. (1) इस अध्याय में सर्वोच्च न्यायालय द्वारा गैर कानूनी कार्यवाही के लिए प्रदत्त अधिकार की पुष्टि की गई है।

(2) ऐसा अधिकार तब तक निलंबित नहीं किया जाएगा, जब तक कि धारा 182 की उपधारा (1) के पूर्ववर्ती नारे का उद्घोष लागू न हो, या किसी इकाई की सरकार द्वारा घोर विरोध की घोषणा न की जाए, जिससे इकाई की सुरक्षा खतरे में पड़ जाए।

डीसीए.29

29. संघीय संसदीय अधिनियम द्वारा यह निर्धारित किया गया है कि इस अध्याय में सशस्त्र सेनाओं या लोक व्यवस्था को बनाए रखने के लिए किसी भी अधिकार का प्रावधान किया गया है, ताकि सशस्त्र सेनाओं के सदस्यों को किस सीमा तक लागू किया जा सके या प्रतिबंधित किया जा सके, ताकि उनकी धार्मिकता की पुष्टि की जा सके।

डीसीए.30

30. इस संविधान के आरंभ से आरंभिक यथाशीघ्र संघीय संसद के अधिनियम को निरस्त किया जाएगा-

(के) जिन विषयों के संबंध में इस अध्याय के खंड का उपबंध किया गया है, वहां तक ​​उन विषयों के संबंध में किसी भी दीक्षा विधि का उपबंध नहीं किया गया है; और

(ख) उन कृत्यों के लिए निर्धारित दंड जिनमें इस अध्याय के तहत अपराध घोषित किया गया है और जो किसी भी कानूनी कानून के तहत दंडनीय नहीं हैं।

अध्याय III-राज्य नीति के निर्देशित सिद्धांत

डीसीए.31

31. राज्य समग्र जनता के कल्याण को बढ़ावा देने के लिए प्रभावशाली ढंग से एक ऐसी सामाजिक व्यवस्था को सुरक्षित और संरक्षित करने का प्रयास करता है जिसमें सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक न्याय, राष्ट्रीय जीवन के सभी मूल्यों को प्रभावित किया जाए।

डीसीए.32

32. राज्य, विशेष रूप से, अपनी नीति को सुरक्षित करने की दिशा में निर्देशित-

(i) नागरिकों, पुरुषों और महिलाओं को समान रूप से आर्थिक साधन का अधिकार है;

(ii) कम्यूनिटी के भौतिक पादरियों का स्वामित्व नियंत्रण और इस प्रकार से किया जाए कि वह सर्वजन हिताय हो;

(iii) कि मुक्त समूह के संचालन के लिए आवश्यक वस्तु का स्वामित्व या नियंत्रण कुछ सड़क के पास न हो जाए, जिससे आम जनता को नुकसान हो;

(iv) पुरुषों और महिलाओं दोनों के लिए समान कार्य के लिए समान वेतन हो;

(v) कि राक्षसी, पुरुषों और महिलाओं की शक्ति और स्वास्थ्य, और बच्चों की कोमल आयु का आदर्श न हो जाए और नागरिकों की आर्थिक आवश्यकताएं, ऐसे परमाणु में प्रवेश के लिए मजबूर न हो जाएं जो उनकी आयु या शक्ति के योग्य न हों;

(vi) बचपन और युवावस्था का शोषण और नैतिक और भौतिक समाज से भिन्न होना।

डीसीए.33

33. राज्य में अपनी आर्थिक क्षमता और विकास की ताकत, काम करने, शिक्षा और बेरोजगारी, वृद्धावस्था, बीमारी, विकलांगता और अन्य बुनियादी अभाव की स्थिति में सार्वजनिक सहायता प्राप्त करने का अधिकार सुरक्षित करने का प्रस्ताव।

डीसीए.34

34. राज्य के काम की न्यायसंगत और मानव स्थिति को सुनिश्चित करने और अनुदान के लिए राष्ट्रीय राहत का प्रस्ताव।

डीसीए.35

35. राज्य, सर्वोच्च कानून या आर्थिक संगठन द्वारा या किसी अन्य तरीके से, सभी स्तर के सहयोगियों को, कच्चा वे औद्योगिक हों या अन्य, काम, जीविका निर्माता, काम की ऐसी स्थितियाँ सुनिश्चित करने का प्रयास जो एक सभ्य जीवन और स्तर के पूर्ण उपभोक्ता और सामाजिक और सांस्कृतिक अवसर सुनिश्चित करें।

डीसीए.36

36. राज्य के नागरिकों के लिए एक समान नागरिक संहिता सुनिश्चित करने का प्रयास।

डीसीए.37

37. प्रत्येक नागरिक को प्रारंभिक प्रारंभिक शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार और कर्तव्य होगा कि वह इस संविधान के प्रारंभ से लेकर दस वर्ष की अवधि तक के सभी बच्चों के लिए, चौदह वर्ष की आयु तक, यह निःशुल्क और अनिवार्य प्राथमिक शिक्षा प्रदान करे।

डीसीए.38

38. राज्य, जनता के मजबूत ग्रेड, पिरामिडों के नमूने और आर्थिक अर्थशास्त्र पर विशेष ध्यान देने से बढ़ावा मिलता है और उन्हें सामाजिक अन्याय और सभी प्रकार के शोषण से बचाया जाएगा।

डीसीए.39

39. राज्य अपने लोगों के पोषण स्तर और जीवन स्तर में वृद्धि और लोक स्वास्थ्य में सुधार को अपनी प्राथमिक सहमति में मानेगा।

डीसीए.40

40. राज्य का यह दायित्व होगा कि प्रत्येक स्मारक या स्थान या स्मारक या ऐतिहासिक रुचि की वस्तु को, जिसे संघीय कानून द्वारा राष्ट्रीय रूप से महत्वपूर्ण घोषित किया गया हो, क्षति, विनाश, निष्कासन, हमले या हमले से, जैसा भी हो, दुर्घटना, सुरक्षित राख और ऐसे सभी स्मारक या स्मारक को संघीय कानून के संरक्षित और संरक्षित रखा जाए।

डीसीए.41

41. राज्य राष्ट्रों के बीच खुला, न्यायपूर्ण और सम्मानपूर्ण स्थापित करके, न्याय की स्थापना करके और सहयोगी लोगों के एक दूसरे के साथ व्यवहार में संधि दायित्वों के प्रति सम्मान से सम्मान लेकर अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा को बढ़ावा दिया गया।

भाग IV

अध्याय I- संघीय कार्यपालिका

अध्यक्ष

डीसीए.42

42. संघ के प्रमुख राष्ट्रपति होंगे, चुनाव अगले विवरण में स्थापित किया जाएगा।

डीसीए.43

43. (1) राष्ट्रपति के मंडल के सदस्यों द्वारा, जिनमें निम्नलिखित शामिल होंगे-

(के) संघीय संसद के दोनों सदनों के सदस्य, और

(ख) इकाइयों के विधानमंडलों के सदस्य।

(2) ऐसे चुनाव में अलग-अलग इकाइयों के संगठनों के बड़े पैमाने पर एकरूपता सुनिश्चित करने के प्रस्ताव के लिए, संघीय संसद और प्रत्येक इकाई के विखंडन मंडल के विचारधारा का भार ग्रहण किया जाएगा, अर्थात्:

(के) प्रत्येक इकाई के आंकड़ों को उस इकाई के विभागाध्यक्ष मंडल के सदस्यों की कुल संख्या से विभाजित किया जाएगा;

(ख) ऐसे प्रत्येक सदस्य के पास इकाई ही मतहुएगी इस प्रकार प्राप्त भागफल में एक हजार के गुणज हों,

(जी) यदि एक हजार के गुंजन को लेने के बाद शेष पांच सौ से कम न हो, तो प्रत्येक सदस्य के मत में एक और वृद्धि कर दी जाएगी;

(घ) पूर्व सभा उपसंघों के घटकों के घटक मंडलों के सदस्यों को दिए गए आदर्श की संख्या का मान, अर्थात सदस्यों को दिए गए सिद्धांतों की कुल संख्या को विभाजित करने पर, संघीय संसद के किसी भी सदस्य के प्रत्येक सदस्य को दिए गए सिद्धांतों की संख्या की संख्या होगी, जिसमें शेष से अधिक सदस्यों को एक माना जाएगा और अन्य सदस्यों की संख्या शामिल होगी।

या वैकल्पिक रूप से, –

(2) ऐसे चुनाव में इकाइयों के समूह के द्रव्यमान में एकरूपता सुनिश्चित करने के लिए, समग्रता की वह संख्या जो प्रत्येक इकाई के खंड में प्रत्येक लाख पर एक सदस्य के द्रव्यमान पर होनी चाहिए, पहले ऐसे गणना में किसी भी टुकड़े को ध्यान में रखे बिना गणना की जाएगी; और यदि समूह की कुल संख्या इस प्रकार की गणना की जाती है तो समूह की संख्या से अधिक है, तो अतिरिक्त संख्या को लॉटरी से हटा दिया जाएगा। और केवल शेष सदस्य घोषित ही उपधारा (1) राष्ट्रपति चुनाव के लिए निर्वाचन मंडल के सदस्य समझे जायेंगे।

(3) राष्ट्रपति का चुनाव अनुपातिक प्रतिनिधि पद्धति के अनुसार एकल परिवर्तनीय मत होगा और ऐसे चुनाव में मतदान गुप्ता होगा।

इस धारा में, "किसी खण्ड का विखण्डन" से, जहाँ विखण्डनखण्ड का द्विखण्डन है, विखण्डनखण्ड का निचला भाग और "जनसंख्या" से, पिछली शताब्दी के अधिसंख्य में अभिनिश्चित खण्ड का अभिप्राय है।

डीसीए.44

44. राष्ट्रपति अपने पद ग्रहण की तिथि से पांच वर्ष की अवधि तक पद धारण:

उसे उपलब्ध सामग्री-

(के) राष्ट्रपति, राज्य सभा के बंदा और लोकसभा के राष्ट्रपति को अपने हस्ताक्षर सहित त्यागपत्र अपना पद त्याग सुविधा:

(ख) राष्ट्रपति को संविधान के उल्लंघन के लिए धारा 49 में उपबंधित तरीके से महाभियोग पद से हटा दिया गया;

(च) राष्ट्रपति अपने पद की समाप्ति पर भी तब तक पद पर बने रहेंगे जब तक कि उनके उत्तराधिकारी अपना पद ग्रहण न कर लें।

डीसीए.45

45. जिस व्यक्ति का राष्ट्रपति पद आसीन है या भुगतान किया गया है, उस पद पर एक बार मस्जिद होने का पात्र केवल एक बार होगा।

डीसीए.46

46. ​​(1) किसी भी व्यक्ति को राष्ट्रपति के रूप में शामिल होने के लिए तब तक पात्र नहीं बनाया जाएगा जब तक वह-

(के) संघ का नागरिक है,

(ख) पैंतीस वर्ष की आयु पूरी कर ली हो, और

(छ) लोक सभा के सदस्य के रूप में शेष रहने के लिए अर्ह है।

(2) किसी भी व्यक्ति को राष्ट्रपति के रूप में पद या पारिश्रमिक का पद धारण नहीं करना होगा यदि वह संघीय सरकार या किसी इकाई के सरकार के उपाध्यक्ष या किसी स्थानीय या अन्य शासक के अधीन कोई पद या पारिश्रमिक का पद धारण नहीं करता है।

डीसीए.47

47. (1) राष्ट्रपति संघीय संसद या किसी इकाई के विधानमंडल का कोई सदस्य नहीं होगा और यदि संघीय संसद या किसी इकाई के विधानमंडल का कोई सदस्य राष्ट्रपति नहीं बनता है तो इससे संबंधित खंड यह है कि वह, यथास्थिति, संघीय संसद या ऐसे विधानमंडल में अपने स्थान पर उस तिथि से रिक्त कर देता है जिस तारीख को वह राष्ट्रपति के रूप में अपना पद ग्रहण करता है।

(2) राष्ट्रपति कोई अन्य पद या पारिश्रमिक वाला पद धारण नहीं करेगा।

(3) राष्ट्रपति का एक सरकारी निवास होगा और वहां के राष्ट्रपति को ऐसी सामग्रियां और विशिष्ट विशिष्टताएं मिलेंगी जो संघीय संसद के अधिनियम द्वारा स्थापित की गई हैं, उनकी कोई इच्छा नहीं है और जब तक इस संबंध में कोई योजना नहीं बनेगी, राष्ट्रपति की ऐसी सामग्रियां और विशिष्ट विशिष्टताएं शामिल होंगी जो इस संविधान की अलग-अलग सार्जेंटियों में शामिल हैं।

(4) राष्ट्रपति की उपलब्धियाँ और उनके हस्ताक्षर के दौरान कम नहीं।

डीसीए.48

48. प्रत्येक राष्ट्रपति और राष्ट्रपति के रूप में कार्य करने वाला प्रत्येक व्यक्ति, संघीय संसद के दोनों सदनों के सदस्यों की उपस्थिति में इस संविधान की तीसरी अनुसूची में इस निमित्त ने प्ररूप के अनुसार घोषणा की और उस पर हस्ताक्षर करने के लिए अपना पद ग्रहण किया।

डीसीए.49

49. (1) जब किसी राष्ट्रपति पर संविधान के उल्लंघन के लिए महाभियोग लगाया जाता है तो संघीय राष्ट्रपति द्वारा ऐसा आरोप लगाया जाता है कि सदन के किसी भी सदस्य द्वारा किसी भी प्रस्ताव को स्वीकार नहीं किया जाता है, सदन के कम से कम तीस के सदस्यों द्वारा लिखित प्रस्ताव की जानकारी के बारे में हस्ताक्षर किए जाते हैं और ऐसे किसी भी प्रस्ताव पर हस्ताक्षर किए जाते हैं जिन्हें सदनों के किसी भी सदस्य द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता है।

(2) जब संघीय संसद के किसी सदस्य द्वारा कोई आरोप लगाया जाता है, तो अन्य सदनों में उस आरोप की जांच या आरोप की जांच की जाती है और राष्ट्रपति को ऐसी जांच में शामिल होने और प्रतिनिधित्व करने का अधिकार होगा।

(3) यदि जांच के परिणाम, सदन की कुल सदस्यता के कम से कम दो-तिहाई समिति द्वारा नियुक्त एक संकल्प पारित किया गया है, जिसके द्वारा आरोप की जांच की गई है या जांच की गई है, और इसमें यह घोषित किया गया है कि राष्ट्रपति के खिलाफ आरोप सिद्ध हो गया है, तो ऐसे संकल्प का प्रभाव उस तिथि से राष्ट्रपति को उनके पद से हटा दिया गया है, जिस तिथि को संकल्प इस प्रकार पारित किया गया है।

डीसीए.50

50. (1) राष्ट्रपति के पद के अंत में होने वाली रिक्ति के लिए चुनाव, पद के समापन की तारीख से पहले आयोजित की जाएगी।

(2) राष्ट्रपति की मृत्यु, त्यागपत्र या पद से पद से हटने के कारण चुनाव के लिए रिक्ति होना, रिक्ति होने की तिथि यथाशीघ्र, और किसी भी दशा में छह माह से अधिक समय की समाप्ति नहीं होगी; और प्रतिमान में वर्ष के लिए विशेष व्यक्ति धारा 44 में उपबंधित पांच की पूर्ण अवधि के लिए पद धारण करने का उल्लेख किया जाएगा।

डीसीए.51

51।

(2) संयुक्त नामांकन का चुनाव संघीय संसद के दोनों सदनों के सदस्यों द्वारा राष्ट्रीय प्रतिनिधि मंडल के अनुसार बैठक में एकल संक्रमण मत किया जाएगा और ऐसे चुनाव में मतदान सामूहिक मतदान द्वारा किया जाएगा।

(3) धारा 64 की उपधारा (1) के अधीन रहते हुए, राज्य सभा का पदेन अलॉट होगा और कोई अन्य पद या पारिश्रमिक वाला पद धारण नहीं करेगा।

(4) संघीय संसद या किसी इकाई के विधानमंडल का कोई सदस्य नहीं होगा और यदि संघीय संसद या किसी इकाई के विधानमंडल का कोई सदस्य विशिष्ट नहीं है, तो इससे पता चलता है कि वह, संपत्ति, संघीय संसद या ऐसे विधानमंडल में अपने स्थान पर उस तिथि से रिक्त कर चुका है, जिस तिथि को वह अपने पद के रूप में अपना पद ग्रहण करता है।

(5) किसी भी व्यक्ति विशेष के रूप में शामिल होने के लिए पात्र नहीं होगा जब तक वह-

(क) संघ का नागरिक है

(ख) पैंतीस वर्ष की आयु पूरी कर ली हो, और

(च) राज्य सभा के सदस्य के रूप में स्थायी है

(6) किसी भी व्यक्ति विशेष के रूप में अधिकारिक पद धारण करने के लिए पात्र नहीं होगा यदि वह संघीय सरकार या किसी इकाई के सरकार के पद पर या किसी स्थानीय या अन्य शास्त्र के पद पर कोई पद नहीं है।

(7) अपने पैड ग्रहण की तिथि से पांच वर्ष की अवधि तक पद धारण धारण करना;

(के) व्यक्तित्व, राष्ट्रपति को अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा अपना पद त्याग कक्ष;

(ख) राज्य सभा के ऐसे संकल्प को हटा दिया गया है, जो राज्य सभा के आधार पर सभी मठों के बहुमत से जुड़े हुए हैं और सभा की सहमति हो गई है, इस खंड के प्रस्ताव के लिए अभी तक कोई भी संकल्प टैग प्रस्तावित नहीं किया गया है, जब तक कि कम से कम चौदह दिनों के लिए प्रस्ताव संकल्प के कार्य की जानकारी नहीं दी गई हो;

(छ) अपना पद, अपने पद की समाप्ति पर भी, तब तक पद पर बना रहता है जब तक उत्तरोत्तर पद ग्रहण नहीं करता।

(8) नामांकन के लिए पद की अवधि के अंत में होने वाली रिक्ति चुनाव, समाप्ति की तिथि से पहले पद की घोषणा की जाएगी।

(9) की मृत्यु, त्यागपत्र या अन्य जाने के कारण होने वाली रिक्ति को चुनाव के लिए, रिक्ति होने की भूमिका यथाशीघ्र आयोजित की जाएगी और ऐसी रिक्तियों की पुष्टि के लिए आधिकारिक व्यक्तिगत उपधारा (7) में उपबंधित पांच वर्ष की पूर्ण अवधि के लिए पद धारण करने का उल्लेख किया गया है।

डीसीए.52

52।

(2) इस संविधान के उपबंधों के पद, संघीय संसद के अधिनियम, राष्ट्रपति या उपराष्ट्रपति के निर्वाचन क्षेत्रों से संबंधित किसी भी मामले में वित्त पोषित किया जा सकता है।

डीसीए.53

53. (1) इस संविधान के उपबंधों के कार्य, संघ की कार्यकारी शक्ति के अध्यक्ष में निहित होंगे और इसका अर्थ सीधे तौर पर या अपने संविधान से जुड़े कार्य करने वाले लोगों के माध्यम से करना है।

(2) पूर्वाभ्यास प्रोविज़ की व्यापकता पर प्रतिबिम्ब प्रभाव बिना डाले डाला गया-

(के) संघ के रक्षा सेना के सर्वोच्च कमांड राष्ट्रपति में निहित होंगे;

(ख) किसी अपराध के लिए दोषी ठहराए गए किसी व्यक्ति को क्षमा, विलंब, विराम या दंड में छूट या दंडादेश को निलंबित, माफिया या लघुकृत करने की शक्ति राष्ट्रपति में निहित होगी-

(i) उन सभी मामलों में जहां दोष सिद्धी अदालत द्वारा मार्शल की हत्या की गई थी;

(ii) जहां दोषसिद्धि सैन्य न्यायालय से भिन्न किसी न्यायालय द्वारा की गई हो, वहां संघीय मित्रता के विरोधी अपराध के मामलों में, उन विषयों से संबंधित अपील में संघीय संसदीय विधि द्वारा बनाई गई शक्ति है, और उस इकाई के विवेचनमंडल को, जिसमें व्यक्ति को दोष सिद्ध किया गया है, शक्ति नहीं है:

अभिलेखों में इस खंड के किसी भी अधिकारी की बात, किसी भी सैन्य न्यायालय द्वारा निलंबित करने, माफिया करने या लघुकरण करने की किसी भी शक्ति को प्रभावित नहीं किया जाना चाहिए;

(जी) जहां किसी व्यक्ति को किसी भी प्रांत में मृत्युदंड दिया गया है, वहां राष्ट्रपति को दंडादेश के निलंबन, परिहार या लघुकरण की सभी शक्तियां प्राप्त करने का अधिकार है, जो दंड प्रक्रिया संहिता, 1898 के अनंतिम सरकार में निहित हैं।

(3) यह धारा किसी भी संघीय संसद को राष्ट्रपति के अलावा अन्य संवैधानिक संवैधानिक कार्यों से समाप्त नहीं करेगी।

डीसीए.54

54. (1) इस संविधान के उद्यम, संघ के कार्यकारी कार्यकारी शक्ति का विस्तार होगा -

(के) वे विषय संयुक्त संबंध में संघीय संसद को कानून बनाने की शक्ति है; और

(ख) ऐसे अधिकार, अधिकार और अधिकार क्षेत्र के उपयोग के लिए जो संघ किसी भी संधि या अधिकार के आधार का उपयोग कर सकता है:

चतुर्थ सिद्धांत, इस संविधान में स्पष्ट रूप से उपबंधित के सिद्धांत, किसी भी खंड में उन विषयों तक का संबंध नहीं होगा जहां उस खंड के सिद्धांत मंडल को बनाने की विधि की शक्ति है।

(2) इस धारा में किसी के भी होने की संभावना होती है, किसी भी बात और उसके किसी अधिकारी या पादरी, जब तक संघीय संसद या अन्य साध्य साहित्य अन्यथा उपबंध न किया जाए, उन विषयों में, जहां संबंध में संघीय संसद को उस इकाई के लिए विधि बनाने की शक्ति होती है, ऐसे विद्वान या उनके किसी अधिकारी या विद्वान का प्रयोग जारी रखना, वैकल्पिक प्रयोग वह इकाई या उनके किसी अधिकारी या संप्रदाय का इस सिद्धांत को पहले से ठीक करना संभव था।

संघीय मामलों का प्रशासन

डीसीए.55

55. राष्ट्रपति को उनके कार्यकलापों के लिए सहायता और सलाह के लिए प्रधानमंत्री की अध्यक्षता में एक मंत्रि परिषद का आयोजन किया जाता है।

डीसीए.56

56. (1) प्रधानमंत्री का चयन और राष्ट्रपति द्वारा की जाएगी तथा अन्य मंत्रियों का चयन राष्ट्रपति द्वारा प्रधानमंत्री की सलाह पर किया जाएगा; तथा सभी मंत्री राष्ट्रपति के प्रसादपरायण पद धारण करेंगे।

(2) मंत्रीगण अपना पद ग्रहण करने से पूर्व राष्ट्रपति के सम्मलेन में इस संविधान की तीसरी सूची में दिए गए प्रस्ताव के अनुसार घोषणा करेंगे।

(3) परिषद् सामूहिक रूप से लोक सभा के प्रति उत्तरदायी होगी।

(4) कोई भी मंत्री जो छह महीने की अवधि तक संघीय संसद के किसी सदस्य का सदस्य नहीं है, उस अवधि की समाप्ति पर मंत्री नहीं रहता है।

(5) राष्ट्रपति का वेतन संघीय संसद के समय-समय पर अधिनियम द्वारा निर्धारित किया जाएगा और जब तक संसद द्वारा ऐसा निर्धारित नहीं किया जाएगा, तब तक वह इस संविधान की दूसरी अनुसूची में शामिल होगी:

तथापि यह कि किसी भी मंत्री के वेतन में उसकी पदावधि के दौरान कोई परिवर्तन नहीं किया जाएगा।

(6) यह प्रश्न कि किस मंत्री ने राष्ट्रपति को कोई सलाह दी थी, और यदि दी थी, तो यह प्रश्न कि किसी न्यायालय में जांच नहीं की जाती।

डीसीए.57

57. (1) राष्ट्रपति किसी ऐसे व्यक्ति को, जो सर्वोच्च न्यायालय का न्यायाधीश नियुक्त होने के योग्य हो, संघ का महाधिवक्ता नियुक्त किया जाता हो।

(2) महाधिवक्ता का यह कर्तव्य होगा कि वह संघीय सरकार को ऐसे विधिक मामलों पर उपदेश दे और उपदेश कृतियों का पालन करे, जो राष्ट्रपति द्वारा समय-समय पर उसे समाप्त या अनुपयुक्त किया जाए और इस संविधान या तत्सम को किसी अन्य विधि या उसकी शिष्या प्रदत्त कृतियों का पालन किया जाए; किसी भी गवर्नर या मुख्य आयुक्त के प्रांत के सभी न्यायालयों में महाधिवक्ता को ऐसे मामलों में, जिसमें संघ के हितों का संबंध हो, किसी भी संघीय राज्य के सभी न्यायालयों में सुनवाई का अधिकार होगा।

(3) महाधिवक्ता राष्ट्रपति के प्रसादपरायण पद धारण और ऐसा पारिश्रमिक प्राप्त विर्जे जो राष्ट्रपति अवधारित करे।

डीसीए.58

58. (1) संघीय सरकार के सभी कार्यकारी अध्यक्ष का नाम पूछेगा।

(2) राष्ट्रपति के नाम से बनी ऐसी रीति-रिवाजों को राष्ट्रपति द्वारा बनाया या प्रमाणित किया गया है।

अध्याय II- संघीय संसद

सामान्य

डीसीए.59

59. संघ की संयुक्त शक्ति संघ की संसद में राष्ट्रपति और दो सदन शामिल होंगे, जिसमें राज्य परिषद और सभा लोक भी शामिल होंगे (इस संविधान में इसे "संघीय संसद" या "संसद" कहा गया है)।

डीसीए.60

60. (1) राज्य सभा में लोक सभा के सदस्यों की कुल संख्या के शेष से अधिक सदस्य होंगे, जिनमें से-

(क) उपधारा (2) प्राचीन साकेतिक कला के आदर्श बैंड से अंधिक सदस्यों का चयन किया गया; और

(ख) शेष इकाइयों के प्रतिनिधि होंगे:

परन्तु यह कि देशी राज्यों के खिलाड़ियों की कुल संख्या शेष संख्या के चालीस प्रतिशत से अधिक नहीं होगी।

(2) प्रत्येक दोवार्षिक इलेक्ट्रोनिक से पूर्व और उसके आंशिक उपधारा (9) से संबद्ध राज्य सभा के प्रत्येक दोवार्षिक इलेक्ट्रोनिक से पूर्व शिष्यों के पांच सदस्य बने, जिसमें क्रमशः निम्नलिखित रुचि और सेवाओं का ज्ञान या व्यावहारिक अनुभव रखा गया, अर्थात:

(के) संघीय संसद अधिनियम सहित राष्ट्रीय भाषा और संस्कृति, साहित्य, कला, शिक्षा और ऐसे व्यावसायिक हित को परिभाषित किया जा सकता है;

(ख) कृषि एवं हित संबद्ध;

(ग) श्रम;

(घ) वित्त, वित्त, लेखाशास्त्र, इंजीनियरिंग वास्तुकला और संबंधित उद्योग और वाणिज्य;

(ई) लोक प्रशासन एवं सेवा।

(3) उपधारा (2) प्राचीन संगीत कला के प्रत्येक दल में एक जाति की संख्या से कम दुगुनी संख्या होगी।

(4) उप-चुनावों के लिए, उप-धारा (2) और (3) ऐसे अनुकूलन और संशोधनों के प्रभावशाली होंगे, जो संघीय अधिनियम द्वारा स्थापित किये जा सकते हैं।

(5) (क) लोकसभा में संघ के राज्य क्षेत्रों के लोगों के पांच सौ से अधिक प्रतिनिधि नहीं होंगे, जो संघीय संसद के अधिनियमों द्वारा या उनके सहयोगियों द्वारा प्रादेशिक निर्वाचन क्षेत्रों में वयस्क मताधिकार के आधार पर सीधे चुने जाएंगे और जब तक वे इस प्रकार परिसीमित नहीं हो जाएंगे, इस संविधान की चौथी सूची में प्रादेशिक प्रादेशिक अध्यापकों के प्रतिनिधियों में धारित होंगे:

लेकिन लोक सभा में निम्नलिखित के लिए स्थान रुकें-

(i) मुस्लिम समुदाय और मुस्लिम समुदाय;

(ii) प्रत्येक गवर्नर के प्रान्त में चतुर्थ जनजातियाँ; और

(iii) मद्रास और बंबई प्रांतों में भारतीय ईसाई समुदाय,

इस उपधारा के खंड (ख) में निर्धारित पैमाने के अनुसार:

लेकिन यह भी कि अगर राष्ट्रपति की राय हो कि लोकसभा में आंग्ल-भारतीय समुदाय का स्वामी समर्थन नहीं है, तो लोक सभा में समुदाय के दो से अधिक अंधिक समुदाय का नाम दिया जाएगा।

(ख) प्रत्येक प्रादेशिक इलेक्ट्रोरल क्षेत्र के लिए चुने जाने वाले पंजीकरण की संख्या, इलेक्ट्रोनिक क्षेत्र के प्रत्येक 750,000 जनसंख्या पर एक प्रतिनिधि से कम नहीं तथा प्रत्येक 500,000 जनसंख्या पर एक प्रतिनिधि से अधिक नहीं होगी:

लेकिन देशी राज्यों की कुल जनसंख्या अनुपात, राज्यपालों और मुख्य आयुक्तों के प्रांतों की कुल संख्या और ऐसे प्रांतों की कुल जनसंख्या के अनुपात से अधिक नहीं होगा।

(5-के) उपधारा (5) में किसी बात के बारे में बताया गया है, अंडमान और निकोबार द्वीप समूह का लोक सभा में प्रतिनिधित्व राष्ट्रपति का नाम उनके एकल सदस्य द्वारा निर्देशित किया जाएगा।

(6) उपधारा (5) के संयुक्त चुनाव में जाने वाले सदस्यों की संख्या के बीच का अनुपात, अंडमान और निकोबार द्वीप समूह का प्रतिनिधित्व लोक सभा में राष्ट्रपति द्वारा नामित किये जाने वाले एक सदस्य द्वारा निर्देशित किया जायेगा।

(7) जब तक संघीय संसद के अधिनियम द्वारा अन्यथा प्रावधान न किया जाए, संघीय संसद के किसी भी सदन के राष्ट्रपति से संबंधित या सभी मामले इस संविधान की चौथी अनुसूची के आधार पर निर्धारित किए जाएंगे।

(8) प्रत्येक दशक में लोकसभा में विभिन्न प्रादेशिक विद्युत क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व एक रायडी द्वारा किया जाता है, ऐसी रीति से तथा ऐसी तिथि से पुनः प्रारंभ किया जाता है, जैसा कि संघीय संसद अधिनियम द्वारा निर्धारित किया जाता है:

आस्था कि ऐसा फिर से जुड़ना, आस्थावान विधानसभा के विघटन तक वोट में प्रतिनिधि को प्रभावित नहीं करना होगा।

(9) राज्य सभा एक प्रतिष्ठित निकाय है जिसका विघटन नहीं होगा, भाई उसका तीसरा निकटतम एक-तिहाई सदस्य इस संविधान की चौथी अनुसूची में इस निमित्त अंतर्विष्ट उपबंधों के अनुसार हर दूसरे वर्ष का प्रवेश होगा।

(10) लोक सभा, यदि पहले ही वीडियो न कर दी जाए, तो अपनी प्रथम बैठक के लिए नियुक्ति तिथि से चार वर्ष तक बनी रहेगी, इससे अधिक नहीं, तथा कहा कि चार वर्ष की अवधि की समाप्ति लोक सभा के निर्णय के रूप में मनेगी:

लेकिन यह कहा जाता है कि मृत्यु की अवधि की समाप्ति से छह माह से अधिक की अवधि के लिए, राष्ट्रपति द्वारा एक बार में एक से अधिक की अवधि के लिए स्कैन जा मशीन का उपयोग किया जाता है।

(11) जहां देशी राज्यों को राज्य सभा में प्रतिनिधि प्रतिनिधियों के प्रस्तावों के लिए एक समूह के साथ शामिल किया जाता है, वहां संपूर्ण समूह इस धाराओं के प्रस्तावों के लिए एक इकाई की व्याख्या करता है।

डीसीए.61

61. (1) संघीय संसद के सदनों को प्रत्येक वर्ष कम से कम एक बार की बैठक के लिए बुलाया जाएगा, और एक सत्र में उनकी अंतिम बैठक और अगले सत्र में उनकी पहली बैठक के लिए नियत तारीख के बीच बारह महीने का बहिष्कार नहीं किया जाएगा।

(2) इस धारा के उपबन्धों के अधीन रहते हुए राष्ट्रपति समय-समय पर:

(क) सदनों या किसी भी सदन को ऐसे समय और स्थान पर, जैसा कि वह ठीक समझता है, अधिवासित होने के लिए बुलाया जाता है;

(ख) सदनों का सत्रहवासन करना;

(छ) लोक सभा को भंग कर देना।

(3) इस संविधान के आरंभिक अवशेषों को यथाशीघ्र अपने प्रथम सत्र के लिए बुलाया जाएगा।

डीसीए.62

62. (1) राष्ट्रपति संघीय संसद के किसी भी सदन को या संयुक्त रूप से समवेत दोनों सदनों को संबोधित कर सकेगा और उस प्रयोजन के लिए सदस्यों की उपस्थिति की अपेक्षा कर सकेगा।

(2) राष्ट्रपति संघीय संसद के किसी भी सदन को संदेश भेज सकेगा, चाहे वह संघीय संसद में उस समय लंबित किसी विधेयक के संबंध में हो या अन्यथा, और जिस सदन को कोई संदेश इस प्रकार भेजा जाता है, वह सदन उस संदेश द्वारा विचार किए जाने के लिए अपेक्षित किसी भी मामले पर शीघ्रता से विचार करेगा।

डीसीए.63

63. संघ के प्रत्येक मंत्री और महाधिवक्ता को किसी भी सदन, सदनों की किसी संयुक्त बैठक और संघीय संसद की किसी समिति में, जिसका वह सदस्य नामित हो, बोलने और अन्यथा उसकी कार्यवाहियों में भाग लेने का अधिकार होगा, किन्तु इस धारा के आधार पर वह मत देने का हकदार नहीं होगा।

डीसीए.64

64. (1) संघ का उपराष्ट्रपति राज्य सभा का पदेन सभापति होगा:

परंतु किसी अवधि के दौरान जब उपराष्ट्रपति धारा 51 के अधीन राष्ट्रपति के कृत्यों का निर्वहन करता है, वह राज्य सभा के सभापति के पद के कर्तव्यों का पालन नहीं करेगा और उक्त पद ऐसी अवधि के दौरान रिक्त समझा जाएगा।

(2) राज्य सभा यथाशीघ्र अपने किसी सदस्य को अपना उपसभापति चुनेगी और जब-जब उपसभापति का पद रिक्त होता है, राज्य सभा किसी अन्य सदस्य को अपना उपसभापति चुनेगी।

(3) राज्य सभा के उपसभापति के रूप में पद धारण करने वाला कोई सदस्य, यदि वह राज्य सभा का सदस्य नहीं रह जाता है, तो अपना पद रिक्त कर देगा, किसी भी समय सभापति को संबोधित अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा अपना पद त्याग सकेगा और राज्य सभा के तत्कालीन समस्त सदस्यों के बहुमत द्वारा पारित राज्य सभा के संकल्प द्वारा अपने पद से हटाया जा सकेगा; किन्तु इस उपधारा के प्रयोजन के लिए कोई संकल्प तब तक प्रस्तावित नहीं किया जाएगा जब तक कि संकल्प प्रस्तावित करने के आशय की कम से कम चौदह दिन की सूचना न दे दी गई हो।

(4) जब सभापति का पद रिक्त है, तब उस पद के कर्तव्यों का पालन उपसभापति द्वारा किया जाएगा, या यदि उपसभापति का पद भी रिक्त है, तो राज्य सभा के ऐसे सदस्य द्वारा, जिसे राष्ट्रपति इस प्रयोजन के लिए नियुक्त करे, किया जाएगा, और राज्य सभा की किसी बैठक से सभापति की अनुपस्थिति में उपसभापति, या यदि वह भी अनुपस्थित है, तो ऐसा व्यक्ति, जिसे राज्य सभा की प्रक्रिया के नियमों द्वारा अवधारित किया जाए, या यदि ऐसा कोई व्यक्ति उपस्थित नहीं है, तो ऐसा अन्य व्यक्ति, जिसे राज्य सभा द्वारा अवधारित किया जाए, सभापति के रूप में कार्य करेगा।

(5) राज्य सभा के सभापति और उपसभापति को ऐसे वेतन दिए जाएंगे जो क्रमशः संघीय संसद के अधिनियम द्वारा नियत किए जाएं और जब तक इस निमित्त उपबंध नहीं किया जाता है तब तक ऐसे वेतन दिए जाएंगे जो राष्ट्रपति अवधारित करें।

(6) लोक सभा यथाशीघ्र अपने दो सदस्यों को क्रमशः अपना अध्यक्ष और उपाध्यक्ष चुनेगी और जब कभी अध्यक्ष या उपाध्यक्ष का पद रिक्त हो जाए, तब लोक सभा किसी अन्य सदस्य को, यथास्थिति, अध्यक्ष या उपाध्यक्ष चुनेगी।

(7) लोक सभा के अध्यक्ष या उपाध्यक्ष के रूप में पद धारण करने वाला कोई सदस्य, यदि लोक सभा का सदस्य नहीं रह जाता है, तो अपना पद रिक्त कर देगा, किसी भी समय अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा अपना पद त्याग सकेगा, जो उस स्थिति में, जहां ऐसा सदस्य अध्यक्ष है, उपसभापति को और उस स्थिति में, जहां ऐसा सदस्य उपसभापति है, अध्यक्ष को संबोधित होगा, और लोक सभा के तत्कालीन समस्त सदस्यों के बहुमत द्वारा पारित संकल्प द्वारा अपने पद से हटाया जा सकेगा; किन्तु इस धारा के प्रयोजन के लिए कोई संकल्प तब तक प्रस्तावित नहीं किया जाएगा जब तक कि संकल्प प्रस्तावित करने के आशय की कम से कम चौदह दिन की सूचना न दे दी गई हो।

परन्तु, जब कभी लोक सभा विघटित हो जाए, तो अध्यक्ष विघटन के पश्चात लोक सभा की प्रथम बैठक से ठीक पहले तक अपना पद रिक्त नहीं करेगा।

(8) इस धारा की उपधारा (4) और (5) के उपबंध लोक सभा के संबंध में उसी प्रकार लागू होंगे, जैसे वे राज्य सभा के संबंध में लागू होते हैं, जिसमें क्रमशः "सभापति" और "उपसभापति" उपाधियों के स्थान पर "अध्यक्ष" और "उप सभापति" उपाधियां प्रतिस्थापित की जाएंगी, तथा "राज्य सभा" के संदर्भों के स्थान पर "लोक सभा" के संदर्भ प्रतिस्थापित किए जाएंगे।

डीसीए.65

65. (1) पूर्ववर्ती धारा में यथा उपबंधित के सिवाय, सदनों की किसी बैठक या संयुक्त बैठक में सभी प्रश्नों का निर्धारण, अध्यक्ष या उस रूप में कार्य करने वाले व्यक्ति को छोड़कर, उपस्थित और मतदान करने वाले सदस्यों के बहुमत द्वारा किया जाएगा।

अध्यक्ष या स्पीकर या इस रूप में कार्य करने वाला व्यक्ति प्रथम दृष्टया मतदान नहीं करेगा, लेकिन मतों की बराबरी की स्थिति में उसे निर्णायक मत प्राप्त होगा और वह इसका प्रयोग करेगा।

(2) संघीय संसद के किसी सदन को उसकी सदस्यता में किसी रिक्ति के बावजूद कार्य करने की शक्ति होगी, और संघीय संसद की कोई कार्यवाही वैध होगी भले ही बाद में यह पता चले कि कोई व्यक्ति जो ऐसा करने का हकदार नहीं था, कार्यवाही में बैठा या मतदान किया या अन्यथा भाग लिया।

(3) यदि किसी सदन की बैठक के दौरान किसी समय सदन के कुल सदस्यों की संख्या के छठे भाग से कम सदस्य उपस्थित हों, तो सभापति या अध्यक्ष या उस रूप में कार्य करने वाले व्यक्ति का यह कर्तव्य होगा कि वह सदन को स्थगित कर दे, या बैठक को तब तक के लिए स्थगित कर दे जब तक कि कम से कम छठे भाग सदस्य उपस्थित न हो जाएं।

डीसीए.66

66. संघीय संसद के किसी भी सदन का प्रत्येक सदस्य अपना स्थान ग्रहण करने से पूर्व राष्ट्रपति या उसके द्वारा नियुक्त किसी व्यक्ति के समक्ष इस संविधान की तीसरी अनुसूची में उस निमित्त दिए गए प्ररूप के अनुसार घोषणा करेगा और उस पर अपने हस्ताक्षर करेगा।

डीसीए.67

67. (1) कोई भी व्यक्ति संघीय संसद के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और राष्ट्रपति द्वारा बनाए गए नियमों में ऐसे व्यक्ति द्वारा, जो दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है, एक या दूसरे सदन में अपने स्थान को छोड़ने का उपबंध होगा।

(2) यदि संघीय संसद के किसी भी सदन का सदस्य

(क) अगली धारा की उपधारा (1) में उल्लिखित किसी निरर्हता से ग्रस्त हो जाता है; या

(ख) सभापति या अध्यक्ष को संबोधित अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा अपना स्थान त्याग देता है, तो उसका स्थान तत्पश्चात् रिक्त हो जाएगा।

(3) यदि संघीय संसद के किसी भी सदन का कोई सदस्य साठ दिन की अवधि तक सदन की अनुमति के बिना उसकी सभी बैठकों से अनुपस्थित रहता है, तो सदन उसकी सीट रिक्त घोषित कर सकता है।

परन्तु साठ दिन की उक्त अवधि की गणना करते समय उस अवधि को ध्यान में नहीं लिया जाएगा जिसके दौरान सदन का सत्रावसान किया जाता है या उसे लगातार चार दिन से अधिक के लिए स्थगित किया जाता है।

डीसीए.68

68. (1) कोई व्यक्ति संघीय संसद के किसी भी सदन का सदस्य चुने जाने और सदस्य होने के लिए निरर्हित होगा-

(क) यदि वह संघ या किसी इकाई के अधीन कोई लाभ का पद धारण करता है, सिवाय उस पद के जो संघीय संसद के अधिनियम द्वारा उसके धारक को अयोग्य घोषित करता है;

(ख) यदि वह विकृत चित्त का है और सक्षम न्यायालय द्वारा ऐसा घोषित किया गया है;

(ग) यदि वह अनुन्मोचित दिवालिया है;

(d) if, whether before or after the commencement of this Constitution, he has been convicted, or has, the proceedings for questioning the validity or regularity of an election, been found to have been guilty, of any offence or corrupt or illegal practice relating to elections which has been specified in the Fourth Schedule to this Constitution or has been declared by Act of the Federal Parliament to be an offence or practice entailing disqualification for membership of the Federal Parliament, unless the period specified in that behalf in that Schedule or by or under the provisions of that Act has elapsed;

(e) if, whether before or after the commencement of this Constitution, he has been convicted of any other offence and sentenced to transportation or to imprisonment for not less than two years, unless a period of five years, or such shorter period as the President may allow in any particular case, ha; elapsed since his release;

(f) if, having been nominated as a candidate for the Federal Parliament or any Provincial Legislature or having acted as an election agent of any person so nominated, he has failed to lodge a return of election expenses within the time and in the manner required by or under the provisions of the Fourth Schedule to this Constitution or any law for the time being in force unless five years have elapsed from the date by which the return ought to have been lodged or the President has removed the disqualification:

Provided that a disqualification under clause (f) of this sub-section shall not take effect until the expiration of two months from the date by which the return ought to have been lodged or of such longer period as the President may in any particular case allow.

(2) A person shall not be capable of being chosen a member of either House of the Federal Parliament while he is serving a sentence of transportation or of imprisonment for a criminal offence.

(3) When a person who, by virtue of a conviction or a conviction and a sentence becomes disqualified by virtue of clause (d) or clause (e) of sub-section (1) of this section is at the date of the disqualification a member of the Federal Parliament, his seat shall, notwithstanding anything in this or the last preceding section, not become vacant by reason of the disqualification until three months have elapsed from the date thereof or, if within those three months an appeal or petition for revision is brought in respect of the conviction or the sentence, until that appeal or petition is disposed of, but during any period during which his membership is preserved by this sub-section, he shall not sit or vote.

(4) For the purposes of this section a person shall not be deemed to hold an office of profit under the Federation or any unit by reason only that he is a Minister either for the Federation or for a Province.

DCA.69

69. यदि कोई व्यक्ति धारा 66 की अपेक्षाओं का अनुपालन करने से पहले संघीय संसद के किसी सदन के सदस्य के रूप में बैठता है या मतदान करता है, या जब वह उसकी सदस्यता के लिए अर्हित नहीं है या निरर्हित है, या जब उसे पिछली धारा की उपधारा (3) के उपबंधों द्वारा ऐसा करने से प्रतिषिद्ध किया गया है, तो वह प्रत्येक दिन के लिए, जिस दिन वह बैठता है या मतदान करता है, पांच सौ रुपए के शास्ति के लिए दायी होगा, जो संघ को देय ऋण के रूप में वसूल किया जाएगा।

डीसीए.70

70. (1) इस संविधान के उपबंधों तथा संघीय संसद की प्रक्रिया को विनियमित करने वाले नियमों और स्थायी आदेशों के अधीन रहते हुए, संघीय संसद में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता होगी और संघीय संसद का कोई भी सदस्य संघीय संसद या उसकी किसी समिति में उसके द्वारा कही गई किसी बात या दिए गए किसी मत के संबंध में किसी न्यायालय में किसी कार्यवाही के लिए उत्तरदायी नहीं होगा और कोई भी व्यक्ति संघीय संसद के किसी सदन द्वारा या उसके प्राधिकार के अधीन किसी रिपोर्ट, पत्र, मतों या कार्यवाही के प्रकाशन के संबंध में ऐसा उत्तरदायी नहीं होगा।

(2) अन्य मामलों में, सदनों के सदस्यों के विशेषाधिकार और उन्मुक्तियां ऐसी होंगी जो समय-समय पर संघीय संसद के अधिनियम द्वारा परिभाषित की जा सकती हैं, और जब तक उन्हें परिभाषित नहीं किया जाता है, वे ऐसी होंगी जो इस संविधान के प्रारंभ पर यूनाइटेड किंगडम की संसद के हाउस ऑफ कॉमन्स के सदस्यों द्वारा प्राप्त हैं।

(3) इस धारा की उपधारा (1) और (2) के उपबंध उन व्यक्तियों के संबंध में लागू होंगे, जिन्हें इस संविधान के आधार पर संघीय संसद के किसी सदन में बोलने और उसकी कार्यवाही में अन्यथा भाग लेने का अधिकार है, जिस प्रकार वे संघीय संसद के सदस्यों के संबंध में लागू होते हैं।

डीसीए.71

71. संघीय संसद के किसी सदन के सदस्य ऐसे वेतन और भत्ते प्राप्त करने के हकदार होंगे जो समय-समय पर संघीय संसद के अधिनियम द्वारा अवधारित किए जाएं और जब तक उस संबंध में इस प्रकार उपबंध नहीं किया जाता है तब तक भत्ते ऐसी दरों पर और ऐसी शर्तों पर प्राप्त करने के हकदार होंगे जो इस संविधान के प्रारंभ की तारीख से ठीक पहले भारत डोमिनियन के विधान-मंडल के सदस्यों की दशा में लागू थीं।

विधायी प्रक्रिया

डीसीए.72

72. (1) धन विधेयकों के संबंध में इस संविधान के इस भाग के विशेष उपबंधों के अधीन रहते हुए, कोई विधेयक संघीय संसद के किसी भी सदन में प्रस्तुत किया जा सकेगा।

(2) धारा 73 और 74 के उपबंधों के अधीन रहते हुए, कोई विधेयक संघीय संसद के सदनों द्वारा तब तक पारित नहीं माना जाएगा जब तक कि उस पर दोनों सदनों द्वारा, या तो संशोधन के बिना या केवल ऐसे संशोधनों सहित जिन पर दोनों सदन सहमत हों, सहमति न हो जाए।

(3) संघीय संसद में लंबित कोई विधेयक सदनों के सत्रावसान के कारण व्यपगत नहीं होगा।

(4) राज्य सभा में लंबित कोई विधेयक, जो लोक सभा द्वारा पारित नहीं किया गया है, लोक सभा के विघटन पर व्यपगत नहीं होगा।

(5) A Bill which is pending in the House of the People, or which having been passed by the House of the People pending in the Council of States shall, subject to the provisions of section 73, lapse on a dissolution of the House of the People.

DCA.73

73. (1) If after a Bill has been massed by one House and transmitted to the other House

(a) the Bill is rejected by the other House; or

(b) the Houses have finally disagreed as to the amendments to be made in the Bill; or

(c) more than six months elapse from the date of the reception of the Bill by the other House without the Bill being presented to the President for his assent, the President may. unless the Bill has lapsed by reason of a dissolution of the House of the People, notify to the Houses by message if they are sitting or by public notification if they are not sitting, his intention to summon them to meet in a joint sitting for the purpose of deliberating and voting on the Bill:

Provided that nothing in this sub-section shall apply to a Bill.

(2) In reckoning any such period of six months as is to in sub-section (1), no account shall bce taken of any time during which the Federal Parliament is prorogued or during which both Houses are adjourned for four days.

(3) Where the President has under sub-section (1) notified his intention of summoning the Houses to meet in a joint sitting, neither House shall proceed further with the Bill, but the President may at any time after the date of his notification summon the Houses to meet in a joint sitting for the purpose specified in the notification and. if he does so, the Houses shall meet accordingly.

(4) If at the joint sitting of the two Houses the Bill with such amendments, if any, as are agreed to in joint sitting. is passed by a majority of the total number of members of both Houses present and voting, it shall be deemed for the purposes of this Constitution to have been passed by both Houses:

Provided that at a joint sitting-

(a) if the Bill, having been passed by one House. has not been passed by the other House with amendments and returned to the House in which it originated, no amendment shall be proposed to the Bill other than such amendments (if any) as are made necessary by the delay in the passage of the Bill;

(b) if the Bill has been so passed and returned. only such amendments as aforesaid shall be proposed to the Bill and such other amendments as are relevant to the matters with respect to which the Houses have not agreed; and the decision of the person presiding as to the amendments which are admissible under this sub-section shall be final.

(5) A joint sitting may be held under this section and a Bill passed thereat, notwithstanding that a dissolution of the House of the People has intervened since the President notified his intention to summon the Houses to meet therein.

DCA.74

74. (1) A Money Bill shall not be introduced in the Council of States.

(2) धन विधेयक लोक सभा द्वारा पारित किए जाने के पश्चात् उसे राज्य सभा को उसकी सिफारिशों के लिए भेजा जाएगा और राज्य सभा विधेयक की प्राप्ति की तारीख से तीस दिन की अवधि के भीतर विधेयक को अपनी सिफारिशों सहित लोक सभा को वापस भेज देगी और तत्पश्चात् लोक सभा राज्य सभा की सभी या किन्हीं सिफारिशों को स्वीकार या अस्वीकार कर सकेगी।

(3) यदि लोक सभा, राज्य सभा की किसी सिफारिश को स्वीकार कर लेती है तो धन विधेयक, राज्य सभा द्वारा सिफारिश किए गए और लोक सभा द्वारा स्वीकार किए गए संशोधनों सहित, दोनों सदनों द्वारा पारित समझा जाएगा और यदि लोक सभा, राज्य सभा की किसी सिफारिश को स्वीकार नहीं करती है तो वह, राज्य सभा द्वारा सिफारिश किए गए किसी संशोधन के बिना, लोक सभा द्वारा पारित किए गए रूप में ही, दोनों सदनों द्वारा पारित समझा जाएगा।

(4) यदि लोक सभा द्वारा पारित और राज्य सभा को उसकी सिफारिशों के लिए भेजा गया धन विधेयक उक्त तीस दिन की अवधि के भीतर लोक सभा को वापस नहीं लौटाया जाता है, तो वह उक्त तीस दिन की अवधि की समाप्ति पर दोनों सदनों द्वारा उस रूप में पारित समझा जाएगा, जिस रूप में वह लोक सभा द्वारा पारित किया गया था।

डीसीए.75

75. (1) इस अध्याय के प्रयोजनों के लिए, कोई विधेयक धन विधेयक समझा जाएगा यदि वह निम्नलिखित उपबंध करता है-

(क) कोई कर लगाने या बढ़ाने के लिए; या

(ख) संघीय सरकार द्वारा धन उधार लेने या कोई गारंटी देने को विनियमित करने के लिए, या संघीय सरकार द्वारा लिए गए या लिए जाने वाले किसी वित्तीय दायित्व के संबंध में कानून में संशोधन करने के लिए; या

(ग) किसी व्यय को संघ के राजस्व पर भारित व्यय घोषित करना, या ऐसे किसी व्यय की राशि में वृद्धि करना।

(2) कोई विधेयक केवल इस कारण धन विधेयक नहीं समझा जाएगा कि वह जुर्मानों या अन्य धनीय शास्तियों के अधिरोपण का, या लाइसेंसों के लिए फीस की मांग या संदाय का, या प्रदान की गई सेवाओं के लिए फीस का, या इस कारण धन विधेयक नहीं समझा जाएगा कि वह किसी स्थानीय प्राधिकारी या निकाय द्वारा स्थानीय प्रयोजनों के लिए कोई कर अधिरोपण या वृद्धि का उपबंध करता है।

(3) यदि कोई प्रश्न उठता है कि कोई विधेयक धन विधेयक है या नहीं, तो उस पर लोक सभा के अध्यक्ष का निर्णय अंतिम होगा।

डीसीए.77

77. (1) राष्ट्रपति प्रत्येक वित्तीय वर्ष के संबंध में संघीय संसद के दोनों सदनों के समक्ष उस वर्ष के लिए संघ की अनुमानित प्राप्तियों और व्यय का विवरण रखवाएगा, जिसे इस संविधान के इस भाग में "वार्षिक वित्तीय विवरण" कहा गया है।

(2) वार्षिक वित्तीय विवरण में निहित व्यय के अनुमानों में पृथक रूप से दर्शाया जाएगा-

(क) इस संविधान द्वारा संघ के राजस्व पर भारित व्यय के रूप में वर्णित व्यय को पूरा करने के लिए आवश्यक राशियाँ; और

(b) the sums required to meet other expenditure proposed to be made from the revenues of the Federation, and shall distinguish expenditure on revenue account from other expenditure,

(3) The following expenditure shall be expenditure charged on the revenues of the Federation-

(a) the emoluments and allowances of the President and other expenditure relating to his office;

(b) debt charges for which the Federation is liable including interest, sinking fund charges and redemption charges, and other expenditure relating to the raising of loans and the service and redemption of debt;

(c) the salaries, allowances and pensions payable to or in respect of judges of the Supreme Court and the pensions payable to or in respect of judges of the Federal Court or of any High Court which immediately before the commencement of this Constitution exercised jurisdiction within the territories of the Provinces of the Federation;

(d) any sums required to satisfy any judgment, decree, or award of any. court or arbitral tribunal;

(e) any other expenditure declared by this Constitution or any Act of the Federal Parliament to be so charged.

Procedure in Financial Matters

DCA.78

78. (1) So much of the estimates of expenditure as relates to expenditure charged upon the revenues of the Federation shall not be submitted to the vote of the Federal Parliament, but nothing in this sub-section shall be construed as preventing the discussion in either House of the Federal Parliament of any of these estimates.

(2) So much of the said estimates as relates to other expenditure shall be submitted in the form of demands for grants to the House of the People and the House of the People shall have power to assent or to refuse to assent to any demand, or to assent to any demand subject to a reduction of the amount specified therein,

(3) No demand for a grant shall be made except on the recommendation of the President.

DCA.79

79. (1) The President shall authenticate by his signature of a schedule specifying-

(a) the grants made by the House of the People under charged on the revenues of the Federation, but not exceeding in the case of any sum, the sum shown in the statement previously laid before the Federal Parliament.

(2) The schedule so authenticated shall be laid before the House of the people but shall not be open to discussion or vote in the Federal Parliament.

(3) Subject to the provisions of the next succeeding section, no expenditure from the revenues of the Federation shall be deemed to be duly authorised unless it is specified in the schedule so authenticated.

Supplementary

DCA.80

80. यदि किसी वित्तीय वर्ष के संबंध में संघ के राजस्व से उस वर्ष के लिए पूर्व में प्राधिकृत व्यय के अतिरिक्त और अधिक व्यय करना आवश्यक हो जाता है, तो राष्ट्रपति संघीय संसद के दोनों सदनों के समक्ष उस व्यय की अनुमानित राशि दर्शाते हुए एक अनुपूरक विवरण रखवाएगा, और पूर्ववर्ती धाराओं के उपबंध उस विवरण और उस व्यय के संबंध में वैसे ही प्रभावी होंगे जैसे वे वार्षिक वित्तीय विवरण और उसमें उल्लिखित व्यय के संबंध में प्रभावी होते हैं।

डीसीए.81

81. (1) कोई धन विधेयक या उससे संबंधित विधेयक, संघ के राजस्व से व्यय की सिफारिश के बिना, संघीय संसद के किसी भी सदन द्वारा तब तक प्रस्तुत या प्रस्तावित नहीं किया जाएगा जब तक राष्ट्रपति ने उस सदन को विधेयक पर विचार करने की सिफारिश नहीं की हो।

(2) कोई विधेयक, जिसके अधिनियमित होने और लागू होने पर संघ के राजस्व से व्यय करना पड़ेगा, संघीय संसद के किसी भी सदन द्वारा तब तक पारित नहीं किया जाएगा जब तक संसद ने उस सदन को विधेयक पर विचार करने की सिफारिश नहीं कर दी हो।

सामान्यतः प्रक्रिया

डीसीए.82

82. (1) संघीय संसद का प्रत्येक सदन, इस संविधान के उपबंधों के अधीन रहते हुए, अपनी प्रक्रिया और अपने कार्य संचालन के विनियमन के लिए नियम बना सकेगा।

(2) राष्ट्रपति, राज्य सभा के सभापति और लोक सभा के अध्यक्ष से परामर्श के पश्चात्, दोनों सदनों की संयुक्त बैठकों और उनके बीच संचार के संबंध में प्रक्रिया के बारे में नियम बना सकेगा।

(3) जब तक इस धारा के अधीन नियम नहीं बनाए जाते हैं, तब तक इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले भारत डोमिनियन के विधान-मंडल के संबंध में प्रक्रिया के नियम और स्थायी आदेश, संघीय संसद के संबंध में ऐसे उपांतरणों और अनुकूलनों के अधीन रहते हुए प्रभावी होंगे जो, यथास्थिति, राज्य सभा के सभापति या लोक सभा के अध्यक्ष द्वारा उनमें किए जाएं।

(4) दोनों सदनों की संयुक्त बैठक में राज्य सभा का सभापति या उसकी अनुपस्थिति में ऐसा व्यक्ति, जो इस धारा के अधीन बनाए गए प्रक्रिया के नियमों द्वारा अवधारित किया जाए, अध्यक्षता करेगा।

डीसीए.83

83. (1) संघीय संसद में कामकाज हिंदुस्तानी (हिंदी या उर्दू) या अंग्रेजी भाषा में किया जाएगा:

परंतु, यथास्थिति, राज्य सभा का सभापति या लोक सभा का अध्यक्ष किसी सदस्य को, जो किसी भी भाषा में अपनी बात पर्याप्त रूप से व्यक्त नहीं कर सकता, सदन को अपनी मातृभाषा में संबोधित करने की अनुमति दे सकेगा।

(2) राज्य सभा का सभापति या लोक सभा का अध्यक्ष, जब कभी वह ठीक समझे, किसी सदस्य द्वारा उस भाषा से भिन्न भाषा में दिए गए भाषण का सारांश, यथास्थिति, राज्य सभा या लोक सभा में उपलब्ध कराने की व्यवस्था करेगा और ऐसा सारांश उस सदन की कार्यवाही के अभिलेख में सम्मिलित किया जाएगा जिसमें ऐसा भाषण दिया गया है।

डीसीए.84

84. (1) संघीय संसद में उच्चतम न्यायालय या उच्च न्यायालय के किसी न्यायाधीश के अपने कर्तव्यों के निर्वहन में आचरण के संबंध में कोई चर्चा नहीं होगी, सिवाय इसके कि इसमें आगे उपबंधित अनुसार न्यायाधीश को हटाने की प्रार्थना करते हुए राष्ट्रपति को अभिभाषण प्रस्तुत करने के प्रस्ताव पर चर्चा की जाए।

(2) इस धारा में उच्च न्यायालय के प्रति निर्देश का अर्थ किसी संघीय राज्य के किसी न्यायालय के प्रति निर्देश के रूप में लगाया जाएगा जो इस संविधान के भाग IV के अध्याय IV के किसी भी प्रावधान के लिए उच्च न्यायालय है।

डीसीए.85

85. (1) संघीय संसद की किसी कार्यवाही की वैधता प्रक्रिया की किसी कथित अनियमितता के आधार पर प्रश्नगत नहीं की जाएगी।

(2) संघीय संसद का कोई अधिकारी या अन्य सदस्य, जिसमें इस संविधान द्वारा या इसके अधीन संसद में प्रक्रिया या कार्य संचालन को विनियमित करने या व्यवस्था बनाए रखने की शक्तियां निहित हैं, उन शक्तियों के प्रयोग के संबंध में किसी न्यायालय के अधिकार क्षेत्र के अधीन नहीं होगा।

अध्याय III- राष्ट्रपति की विधायी शक्तियाँ

डीसीए.86

86. (1) यदि किसी समय, जब संघीय संसद सत्र में न हो, राष्ट्रपति को यह विश्वास हो जाए कि ऐसी परिस्थितियां विद्यमान हैं, जिनके कारण तत्काल कार्रवाई करना आवश्यक हो गया है,

संसद में वह ऐसे अध्यादेश प्रख्यापित कर सकेगा जो उसे परिस्थितियों के अनुसार अपेक्षित प्रतीत हों।

(2) इस धारा के अधीन प्रख्यापित अध्यादेश का वही बल और प्रभाव होगा जो राष्ट्रपति द्वारा स्वीकृत संघीय संसद के अधिनियम का होता है, किन्तु ऐसा प्रत्येक अध्यादेश-

(क) संघीय संसद के समक्ष रखा जाएगा और संघीय संसद के पुनः समवेत होने से छह सप्ताह की समाप्ति पर या यदि उस अवधि की समाप्ति से पहले दोनों सदनों द्वारा इसे अस्वीकृत करने वाले प्रस्ताव पारित कर दिए जाते हैं, तो उन प्रस्तावों में से दूसरे के पारित होने पर यह लागू नहीं रहेगा; और

(ख) राष्ट्रपति द्वारा किसी भी समय वापस लिया जा सकेगा।

(3) यदि और जहां तक ​​इस धारा के अधीन कोई अध्यादेश कोई ऐसा उपबंध करता है जिसे संघीय संसद इस संविधान के अधीन अधिनियमित करने के लिए सक्षम नहीं होगी, तो वह शून्य होगा।

अध्याय IV- संघीय न्यायपालिका

डीसीए.87

87. (1) संघ में एक सर्वोच्च न्यायालय होगा जिसमें एक मुख्य न्यायाधीश और अन्य न्यायाधीशों की संख्या दस से कम नहीं होगी, जितनी संघीय संसद अधिनियम द्वारा निर्धारित करे।

(2) उच्चतम न्यायालय के प्रत्येक न्यायाधीश को राष्ट्रपति अपने हस्ताक्षर और मुद्रा सहित अधिपत्र द्वारा उच्चतम न्यायालय और प्रान्तों के उच्च न्यायालयों के ऐसे न्यायाधीशों से परामर्श के पश्चात नियुक्त करेगा, जो इस प्रयोजन के लिए आवश्यक हों और वह पैंसठ वर्ष की आयु प्राप्त करने तक पद धारण करेगा:

परंतु मुख्य न्यायाधीश के अलावा किसी न्यायाधीश की नियुक्ति के मामले में सर्वोच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश से सदैव परामर्श किया जाएगा।

बशर्ते कि-

(क) कोई न्यायाधीश राष्ट्रपति को संबोधित अपने हस्ताक्षर सहित त्यागपत्र द्वारा अपना पद त्याग सकेगा;

(ख) किसी न्यायाधीश को राष्ट्रपति द्वारा उपधारा (4) में उपबंधित रीति से उसके पद से हटाया जा सकेगा।

(3) क उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति के लिए तब तक अर्हित नहीं होगा जब तक कि वह संघ का नागरिक न हो और-

(a) has been for at least five years a judge of a High Court or of two or more such courts in succession; or

(b) is a barrister of England or Northern Ireland of at least ten years’ standing or a member of the Faculty of Advocates in Scotland of at least ten years’ standing; or

(c) has been for at least ten years a pleader of a High Court or of two or more such courts succession.

Explanation I: In this sub-section ‘High Court’ means a High Court which exercises, or which the commencement of this Constitution exercised, jurisdiction in any territory included in the Federation.

Explanation II: In computing for the purpose of this sub-section the standing of a barrister or a member of the Faculty of Advocates, or the period during which a person has been a pleader, any period during which a person has held judicial once after he became a barrister, a member of the Faculty of Advocates or a pleader, as the case may be, shall be included.

(4) A judge of the Supreme Court shall not be removed from his once except by an order of the President passed on an address being presented in accordance with the procedure prescribed in this behalf by an Act of the Federal Parliament to the President by both Houses of the Federal Parliament in the same session for such removal on the ground of proved misbehaviour or incapacity.

(5) Every person appointed to be a judge of the Supreme Court shall, before he enters upon his office, make and subscribe before the President or some person appointed by him a declaration according to the form set out in that behalf in the Third Schedule to this Constitution.

DCA.88

88. The judges of the Supreme Court shall be entitled to such salaries and allowances including allowances for expenses of equipment and traveling upon and to such rights in respect of leave and pension may from time to time be fixed by or under Act of the Federal Parliament, and until they are so fixed shall be entitled to such salaries, allowances, rights in respect of leave of absence or pension as are specified in the Second Schedule to this Constitution :

Provided that neither the salary of a judge nor his rights in respect of leave of absence or pension shall be varied to his disadvantage after his appointment.

DCA.89

89. If the office of Chief Justice of the Supreme Court becomes vacant, or if the Chief Justice is, by reason of absence or for any other reason, unable to perform the duties of his office, those duties shall, until some person appointed by the President to the vacant office has entered on the duties thereof or until the Chief Justice has resumed his duties, as the case may be, be performed by such one of the other judges of the court as the President may appoint for the purpose.

DCA.90

90. (1) यदि किसी समय न्यायालय के किसी सत्र को आयोजित करने या जारी रखने के लिए उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीशों की गणपूर्ति उपलब्ध न हो, किसी रिक्ति या रिक्तियों के कारण, या बीमारी के कारण या छुट्टी पर होने के कारण या क़ानून द्वारा या अन्यथा सौंपे गए अन्य कर्तव्यों के निर्वहन में अनुपस्थिति के कारण, या किसी न्यायाधीश या न्यायाधीशों की निरर्हता के कारण, या यदि उच्चतम न्यायालय के कार्य में किसी अस्थायी वृद्धि के कारण न्यायालय के न्यायाधीशों की संख्या में तत्समय वृद्धि की जानी चाहिए, तो मुख्य न्यायाधीश, या उसकी अनुपस्थिति में वरिष्ठ अवर न्यायाधीश, उच्च न्यायालय के किसी न्यायाधीश से, जो आवश्यक हो, न्यायालय की बैठकों में आवश्यक अवधि के लिए, उपस्थित रहने का लिखित अनुरोध कर सकेगा, जिसे मुख्य न्यायाधीश द्वारा या उसकी अनुपस्थिति में किसी कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश या ऐसे उच्च न्यायालय के वरिष्ठ अवर न्यायाधीश द्वारा, ऐसा लिखित अनुरोध किए जाने पर, नामित किया जाएगा।

(2) ऐसे न्यायाधीश का, जिसे इस प्रकार नामित किया गया है, यह कर्तव्य होगा कि वह अपने पद के अन्य कर्तव्यों पर प्राथमिकता देते हुए, उस समय और उस अवधि के लिए उच्चतम न्यायालय की बैठकों में उपस्थित रहे जिसके लिए उसकी उपस्थिति अपेक्षित होगी, और इस प्रकार उपस्थित रहते हुए वह उच्चतम न्यायालय के अवर न्यायाधीश की शक्तियां और विशेषाधिकार रखेगा तथा उसके कर्तव्यों का निर्वहन करेगा।

डीसीए.91

91. उच्चतम न्यायालय अभिलेख न्यायालय होगा और दिल्ली में तथा ऐसे अन्य स्थान या स्थानों पर, यदि कोई हो, बैठेगा, जिन्हें मुख्य न्यायाधीश राष्ट्रपति के अनुमोदन से समय-समय पर नियत करें।

डीसीए.92

92. इस संविधान के उपबंधों के अधीन रहते हुए, उच्चतम न्यायालय को, किसी अन्य न्यायालय को छोड़कर, निम्नलिखित पक्षों में से किन्हीं दो या अधिक पक्षों, अर्थात् संघ और इकाइयों के बीच किसी विवाद में आरंभिक अधिकारिता होगी, यदि और जहां तक ​​विवाद में कोई प्रश्न (चाहे विधि का हो या तथ्य का) अंतर्वलित है जिस पर विधिक अधिकार का अस्तित्व या विस्तार निर्भर करता है:

परन्तु उक्त अधिकारिता का विस्तार ऐसे विवाद पर नहीं होगा जिसमें कोई देशी राज्य पक्षकार है, यदि विवाद किसी संधि, करार, वचनबद्धता, सनद या अन्य समरूप लिखत के किसी उपबंध से उत्पन्न होता है जो इस संविधान के प्रारंभ से पूर्व किया गया था या निष्पादित किया गया था, या जो स्पष्ट रूप से यह उपबंध करता है कि उक्त अधिकारिता का विस्तार ऐसे विवाद पर नहीं होगा।

डीसीए.93

93. (1) किसी प्रांत के उच्च न्यायालय के किसी निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश के विरुद्ध अपील उच्चतम न्यायालय में होगी, यदि उच्च न्यायालय यह प्रमाणित कर दे कि मामले में इस संविधान के निर्वचन के संबंध में विधि का कोई सारवान प्रश्न अंतर्वलित है और ऐसे प्रत्येक उच्च न्यायालय का यह कर्तव्य होगा कि वह प्रत्येक मामले में इस बात पर विचार करे कि क्या ऐसा कोई प्रश्न अंतर्वलित है या नहीं और स्वप्रेरणा से तदनुसार प्रमाणपत्र दे या रोके।

(2) जहां ऐसा प्रमाणपत्र दिया जाता है, वहां मामले का कोई पक्षकार इस आधार पर उच्चतम न्यायालय में अपील कर सकेगा कि पूर्वोक्त किसी प्रश्न का विनिश्चय गलत किया गया है, तथा उच्चतम न्यायालय की अनुमति से किसी अन्य आधार पर भी अपील कर सकेगा।

डीसीए.94

94. इस संबंध में उच्चतम न्यायालय द्वारा बनाए गए नियमों के अधीन रहते हुए, किसी प्रांत के उच्च न्यायालय के किसी निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश के विरुद्ध कोई अपील उच्चतम न्यायालय में होगी, यदि पूर्वोक्त किसी प्रमाण पत्र के बिना,

(क) प्रथम दृष्टया न्यायालय में विवाद की विषय-वस्तु की राशि या मूल्य, जो अपील में अभी भी विवादाधीन है, बीस हजार रुपए से कम नहीं थी और है, या निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से समान राशि या मूल्य की संपत्ति के संबंध में कोई दावा या प्रश्न अंतर्वलित है और जहां वह निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश, जिसके विरुद्ध अपील की गई है, ठीक नीचे के न्यायालय के निर्णय की पुष्टि करता है, वहां अपील में विधि का कोई सारवान प्रश्न अंतर्वलित है; या

(ख) उच्चतम न्यायालय अपील के लिए विशेष अनुमति देता है।

डीसीए.95

95. (1) किसी संघीय राज्य से अपीलों में किसी उच्च न्यायालय के किसी निर्णय, डिक्री या अंतिम आदेश के विरुद्ध अपील सर्वोच्च न्यायालय में होगी, यदि मामले में इस संविधान या संघीय संसद या संबंधित राज्य के अलावा किसी अन्य इकाई के विधानमंडल के किसी कानून की व्याख्या के संबंध में विधि का कोई सारवान प्रश्न अंतर्वलित है।

(2) इस धारा के अधीन अपील उच्च न्यायालय द्वारा उच्चतम न्यायालय की राय के लिए विशेष मामले के रूप में की जाएगी और उच्चतम न्यायालय किसी मामले को इस प्रकार कथित किए जाने की अपेक्षा कर सकेगा तथा इस प्रकार कथित किसी मामले को वापस कर सकेगा ताकि उसमें और तथ्य कथित किए जा सकें।

डीसीए.96

96. (1) उच्चतम न्यायालय को संघीय विधान सूची के किसी भी विषय के संबंध में ऐसी अतिरिक्त अधिकारिता होगी, जो संघीय संसद अधिनियम द्वारा प्रदान करे।

(2) उच्चतम न्यायालय को किसी विषय के संबंध में ऐसी अतिरिक्त अधिकारिता और अधिकारिता होगी जो संघ और कोई इकाई विशेष समझौते द्वारा प्रदान करे, यदि संघीय संसद अधिनियम द्वारा ऐसी अधिकारिता के प्रयोग का उपबंध करती है और उच्चतम न्यायालय द्वारा भी।

डीसीए.97

97. अन्य न्यायालयों को इस संबंध में तत्समय प्रदत्त शक्तियों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, उच्चतम न्यायालय को इस संविधान के भाग 3 के अध्याय 2 में प्रत्याभूत अधिकारों में से किसी के प्रवर्तन के लिए बंदी प्रत्यक्षीकरण, परमादेश, प्रतिषेध, अधिकार पृच्छा और उत्प्रेषण रिटों के स्वरूप में, जो भी समुचित हो, निर्देश या आदेश जारी करने होंगे।

डीसीए.98

98. (1) संघ के क्षेत्र में सभी प्राधिकारी, सिविल और न्यायिक, सर्वोच्च न्यायालय की सहायता में कार्य करेंगे।

(2) उच्चतम न्यायालय को उक्त राज्यक्षेत्रों के संबंध में किसी व्यक्ति की उपस्थिति सुनिश्चित करने, किसी दस्तावेज की खोज या प्रस्तुति, या न्यायालय की किसी अवमानना ​​की जांच या दंड के प्रयोजन के लिए कोई आदेश देना होगा, जिसे किसी उच्च न्यायालय को अपने अधिकार क्षेत्र के भीतर राज्यक्षेत्र के संबंध में बनाने की शक्ति है, और ऐसे कोई आदेश, और उनमें किसी कार्यवाही के खर्च और उससे आनुषंगिक के संबंध में उच्चतम न्यायालय के कोई आदेश संघ के राज्यक्षेत्रों के प्रत्येक भाग में सभी न्यायालयों और प्राधिकारियों द्वारा इस प्रकार प्रवर्तनीय होंगे मानो वे उस भाग में, यथास्थिति, सिविल या दांडिक अधिकारिता का प्रयोग करने वाले उच्चतम न्यायालय द्वारा सम्यक् रूप से बनाए गए आदेश हों।

डीसीए.99

99. जहां किसी मामले में उच्चतम न्यायालय किसी संघीय राज्य के उच्च न्यायालय से किसी विशेष मामले को कथन या पुनर्कथन कराने की अपेक्षा करता है, या किसी मामले को उसे सौंपता है, या किसी मामले में निष्पादन पर रोक लगाने का आदेश देता है, या संघीय राज्यों के सिविल या न्यायिक प्राधिकारियों की सहायता की अपेक्षा करता है, वहां उच्चतम न्यायालय उस निमित्त राज्य के शासक को अनुरोध पत्र भेजवाएगा, और शासक ऐसी संसूचना उच्च न्यायालय या किसी न्यायिक या सिविल प्राधिकारी को, जैसा भी परिस्थितियों की अपेक्षा हो, भेजवाएगा।

डीसीए.100

100. सर्वोच्च न्यायालय द्वारा घोषित कानून, जहां तक ​​लागू हो, सभी पर बाध्यकारी माना जाएगा और संघ के क्षेत्र के भीतर सभी न्यायालयों द्वारा उसका पालन किया जाएगा।

डीसीए.101

101. (1) यदि किसी समय राष्ट्रपति को ऐसा प्रतीत हो कि विधि का कोई प्रश्न उत्पन्न हो गया है या उत्पन्न होने की संभावना है, जो ऐसी प्रकृति का और ऐसे लोक महत्व का है कि उस पर उच्चतम न्यायालय की राय प्राप्त करना समीचीन है, तो वह उस प्रश्न को विचारार्थ उस न्यायालय को निर्देशित कर सकेगा और न्यायालय ऐसी सुनवाई के पश्चात्, जैसी वह ठीक समझे, उस पर राष्ट्रपति को रिपोर्ट दे सकेगा।

(2) इस धारा के अधीन कोई रिपोर्ट मामले की सुनवाई के समय उपस्थित न्यायाधीशों के बहुमत की सहमति से खुली अदालत में दी गई राय के अनुसार ही दी जाएगी, परन्तु इस उपधारा की कोई बात ऐसे न्यायाधीश को, जो सहमत नहीं है, असहमतिपूर्ण राय देने से रोकने वाली नहीं समझी जाएगी।

डीसीए.102

102. (1) उच्चतम न्यायालय समय-समय पर, राष्ट्रपति के अनुमोदन से, न्यायालय की कार्यप्रणाली और प्रक्रिया को साधारणतया विनियमित करने के लिए न्यायालय के नियम बना सकेगा, जिसके अंतर्गत न्यायालय के समक्ष वकालत करने वाले व्यक्तियों के संबंध में नियम, न्यायालय में अपीलों के लिए समय सीमा, न्यायालय में किसी कार्यवाही के व्यय और उससे संबद्ध व्यय तथा उसमें कार्यवाही के संबंध में प्रभारित की जाने वाली फीस के संबंध में नियम होंगे, और विशिष्टतया, किसी ऐसी अपील के संक्षिप्त अवधारण के लिए नियम बना सकेगा जो न्यायालय को तुच्छ या तंग करने वाली या विलम्ब के प्रयोजन से लाई गई प्रतीत होती है।

(2) इस धारा के अधीन बनाए गए नियम किसी प्रयोजन के लिए बैठने वाले न्यायाधीशों की न्यूनतम संख्या निश्चित कर सकेंगे, तथापि, किसी मामले का निर्णय तीन से कम न्यायाधीशों द्वारा नहीं किया जाएगा;

बशर्ते कि धारा 101 के अंतर्गत सभी संदर्भों की सुनवाई पूर्ण न्यायालय द्वारा की जाएगी।

(3) न्यायालय के किसी नियम के उपबंधों के अधीन रहते हुए मुख्य न्यायाधीश यह निर्धारित करेगा कि न्यायालय के किसी प्रभाग में कौन से न्यायाधीश होंगे तथा किसी प्रयोजन के लिए कौन से न्यायाधीश बैठेंगे।

(4) उच्चतम न्यायालय द्वारा कोई निर्णय खुली अदालत में और मामले की सुनवाई में उपस्थित न्यायाधीशों के बहुमत की सहमति से ही दिया जाएगा, परन्तु इस उपधारा की कोई बात ऐसे न्यायाधीश को, जो सहमत नहीं है, असहमतिपूर्ण निर्णय देने से रोकने वाली नहीं समझी जाएगी।

डीसीए.103

103. The Federal Parliament may make provision by Act for conferring upon the Supreme Court such supplemental powers not inconsistent with any of the provisions of this Constitution as may appear to be necessary or desirable for the purpose of enabling the court more effectively to exercise the jurisdiction conferred upon it by or under this Constitution.

DCA.104

104. The administrative expenses of the Supreme Court, including all salaries, allowances, and pensions payable to or in respect of the officers and servants of the court shall be charged upon the revenues of the Federation, and any fees or other moneys taken by the court shall form part of those revenues.

DCA.105

105. References in any provision of this chapter of this Constitution to a High Court in, or exercising jurisdiction in, a Federated State shall be construed as references to any court which the President may, after communication with the Ruler of the State, declare to be a High Court for the purposes of that provision.

Chapter V–Auditor-General of the Federation

DCA.106

106. (1) There shall be an Auditor-General of the Federation, who shall be appointed by the President and shall only be removed from office in like manner and on the like grounds as a judge of the Supreme Court.

(2) The salary, allowances, and other conditions of service of the Auditor-General shall be such as may be determined by Act of the Federal Parliament and until they are so determined shall be as specified in the Second Schedule

Provided that neither the salary of the Auditor-General nor his rights in respect of leave of absence, pension or age of retirement shall be varied to his disadvantage after his appointment.

(3) The Auditor-General shall not be eligible for further office either under the Federation or under the Government of any unit after he has ceased to hold his office.

(4) The salary, allowances, and pension payable to or in respect of an Auditor-General shall be charged on the revenues of the Federation, and the salaries, allowances, and pensions payable to or in respect of members of his staff shall he paid out of those revenues.

DCA.107

107. The Auditor-General shall perform such duties and exercise such powers in relation to the accounts of the Federation and of the provinces as are or may be prescribed by or under any Federal law.

Explanation: In this section the expression “Federal law” includes any existing law for the time being in force in the territories of the Federation.

DCA.108

108. The accounts of the Federation shall be kept in such form as the Auditor-General of the Federation may. with the approval of the President, prescribe and, in so far as the Auditor-General of the Federation may. with the like approval, give any directions with regard to the methods or principles in accordance with which any accounts of Provinces ought to be kept, it shall be the duty of every Provincial Government to cause accounts to be kept accordingly.

DCA.109

109. संघ के लेखाओं से संबंधित संघ के महालेखा परीक्षक की रिपोर्ट राष्ट्रपति को प्रस्तुत की जाएगी जो उन्हें संघीय संसद के समक्ष प्रस्तुत करवाएगा।

भाग V- राज्यपालों के प्रांत

अध्याय I–प्रांत

डीसीए.110

110. (1) निम्नलिखित गवर्नर्स प्रांत होंगे, अर्थात् मद्रास, बम्बई, पश्चिमी बंगाल, संयुक्त प्रांत, पूर्वी पंजाब, बिहार, मध्य प्रांत और बरार, असम, उड़ीसा और ऐसे अन्य गवर्नर्स प्रांत जो इस संविधान के अधीन बनाए जाएं।

(2) इस संविधान में, जब तक कि संदर्भ से अन्यथा अपेक्षित न हो, "प्रांत" से तात्पर्य "राज्यपाल का प्रांत" से है और "प्रांतीय" का अर्थ तदनुसार लगाया जाएगा।

अध्याय II-प्रांतीय कार्यपालिका

डीसीए.111

111. प्रत्येक प्रांत में एक राज्यपाल होगा जो अगले अनुच्छेद में निर्धारित तरीके से निर्वाचित किया जाएगा।

डीसीए.112

112. किसी प्रांत के राज्यपाल का चुनाव उन सभी व्यक्तियों के प्रत्यक्ष मत द्वारा किया जाएगा, जिन्हें प्रांत की विधान सभा के लिए आम चुनाव में मतदान का अधिकार है।

डीसीए.113

113. राज्यपाल अपने पद ग्रहण की तारीख से चार वर्ष की अवधि तक पद धारण करेगा।

उसे उपलब्ध कराया:

(क) राज्यपाल, प्रांत की विधान सभा के अध्यक्ष को संबोधित अपने हस्ताक्षर सहित त्यागपत्र द्वारा अपना पद त्याग सकेगा;

(ख) राज्यपाल को कथित कदाचार के लिए धारा 118 में उपबंधित रीति से महाभियोग द्वारा पद से हटाया जा सकेगा;

(ग) राज्यपाल अपने कार्यकाल की समाप्ति पर भी तब तक पद पर बना रहेगा जब तक उसका उत्तराधिकारी अपना पद ग्रहण नहीं कर लेता।

डीसीए.114

114. कोई व्यक्ति जो राज्यपाल के पद पर आसीन है या रह चुका है, उस पद पर एक बार पुनः निर्वाचित होने का पात्र होगा, किन्तु केवल एक बार।

डीसीए.115

115. (1) कोई भी व्यक्ति किसी प्रांत के राज्यपाल के रूप में निर्वाचित होने के लिए पात्र नहीं होगा जब तक कि वह:

(क) संघ का नागरिक है,

(ख) पैंतीस वर्ष की आयु पूरी कर ली हो, और

(ग) प्रांत की विधान सभा के सदस्य के रूप में निर्वाचित होने के लिए योग्य है।

(2) कोई व्यक्ति राज्यपाल के रूप में निर्वाचित होने के लिए पात्र नहीं होगा यदि वह संघीय सरकार या प्रांतीय सरकार के अधीन या किसी स्थानीय या अन्य प्राधिकरण के अधीन कोई पद या पारिश्रमिक वाला पद धारण करता है जो किसी भी सरकार के नियंत्रण के अधीन है।

डीसीए.116

116. (1) राज्यपाल संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल का सदस्य नहीं होगा और यदि संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल का कोई सदस्य राज्यपाल निर्वाचित हो जाता है, तो यह समझा जाएगा कि उसने संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल में, जैसा भी मामला हो, अपना स्थान उस तारीख से रिक्त कर दिया है, जिस तारीख को वह राज्यपाल के रूप में अपना पद ग्रहण करता है।

(2) राज्यपाल कोई अन्य पद या पारिश्रमिक वाला पद धारण नहीं करेगा।

(3) राज्यपाल का एक सरकारी निवास होगा और उसे ऐसी उपलब्धियां और भत्ते दिए जाएंगे जो प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा निर्धारित किए जा सकते हैं और जब तक इस संबंध में प्रावधान नहीं किया जाता है, राज्यपाल ऐसी उपलब्धियां और भत्ते प्राप्त करेगा जो इस संविधान की दूसरी अनुसूची में निर्दिष्ट हैं।

(4) उसकी उपलब्धियां और भत्ते उसके कार्यकाल के दौरान कम नहीं किए जाएंगे।

डीसीए.117

117. Every Governor and every person acting as Governor shall enter upon his office after making and subscribing in the presence of the members of the Provincial Legislature a declaration according to the form set out in that behalf in the Third Schedule to this Constitution.

DCA.118

118. (1) When a Governor is to be impeached for stated misbehaviour, the charge shall be preferred by the Legislative Assembly of the Province, but no proposal to prefer such charge shall be entertained by the Assembly except upon a notice of motion in writing signed by not less than thirty members of the Assembly and no such proposal shall be adopted by the Assembly except upon a resolution of the Assembly supported by not less than two-thirds of the total membership of the Assembly.

(2) When a charge has been so preferred the Speaker of the Assembly shall inform the Chairman of the Council of States. Thereupon, the Council of States shall appoint a committee, which may consist of, or include, persons who are not members of the Council, to investigate the charge and the Governor shall have the right to appear and to be represented at such investigation.

(3) If as a result of the investigation a resolution is passed, supported by not less than two-thirds of the total membership of the Council of States declaring that the charge preferred against the Governor has been sustained and that the misbehaviour, the subject of the charge, was such as to render him unfit to continue in office, such resolution shall have the effect of removing the Governor from his office as from the date on which the resolution is to the Speaker of the Assembly.

DCA.119

119. (1) For each Province there shall be a Governor who shall be elected by the members Deputy of the Legislative Assembly of the Province, or where there is a Legislative Council in the Province, by the members of the Deputy Governor.

(2) If the Governor dies, resigns his office, or is removed from his office or is unable to perform his to absence, illness or any other cause, the Deputy shall act as Governor for the unexpired remainder of the term for which the Governor would have continued in office or until the Governor resumes his duties as the case may be.

(3) The Deputy Governor shall hold office for a term of four years from the date on which he enters upon his office:

Provided that–

(a) a Deputy Governor may, by resignation under his hand addressed to the Governor of the Province, resign his office;

(b) A Deputy Governor may be removed from office for stated misbehaviour by impeachment in the manner provided in section 118 for the removal of the Governor from office;

(c) a Deputy Governor shall, notwithstanding the expiration of his term, continue to hold office until his successor enters upon his office.

(4) No person shall be eligible for election as Deputy Governor of a Province unless he

(a) is a citizen of the Federation,

(b) has completed the age of thirty-five years, and

(ग) प्रांत की विधान सभा के सदस्य के रूप में निर्वाचित होने के लिए योग्य है।

(घ) कोई व्यक्ति उप-राज्यपाल के रूप में निर्वाचित होने के लिए पात्र नहीं होगा यदि वह संघीय सरकार या प्रांतीय सरकार के अधीन या किसी स्थानीय या अन्य प्राधिकरण के अधीन कोई पद या पारिश्रमिक वाला पद धारण करता है जो किसी भी सरकार के नियंत्रण के अधीन है।

(6) उप-राज्यपाल संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल का सदस्य नहीं होगा और यदि संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल का कोई सदस्य उप-राज्यपाल निर्वाचित होता है, तो यह समझा जाएगा कि उसने संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल में, जैसा भी मामला हो, अपना स्थान उस तारीख को रिक्त कर दिया है, जिस तारीख को वह उप-राज्यपाल के रूप में अपना पद ग्रहण करता है।

(7) उप-राज्यपाल, राज्यपाल के रूप में कार्य करते हुए, कोई अन्य पद या पारिश्रमिक वाला पद धारण नहीं करेगा।

(8) उप-राज्यपाल को ऐसी उपलब्धियां और भत्ते दिए जाएंगे जो प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा निर्धारित किए जा सकते हैं और जब तक इस संबंध में प्रावधान नहीं किया जाता है, उप-राज्यपाल ऐसी उपलब्धियां और भत्ते प्राप्त करेंगे जो इस संविधान की दूसरी अनुसूची में निर्दिष्ट हैं।

(9) राज्यपाल की उपलब्धियां और भत्ते उसके कार्यकाल के दौरान कम नहीं किए जाएंगे।

डीसीए.120

120. प्रांतीय विधानमंडल राज्यपाल या उप-राज्यपाल को किसी ऐसी आकस्मिकता में, जिसका इस अध्याय में उपबंध नहीं है, पदमुक्त करने के लिए ऐसे उपबंध कर सकेगा जैसा वह ठीक समझे।

डीसीए.121

121. राज्यपाल या उप राज्यपाल के कार्यकाल के अंत में होने वाली रिक्ति को भरने के लिए चुनाव, कार्यकाल की समाप्ति की तारीख से पहले आयोजित किया जाएगा।

डीसीए.122

122. (1) राज्यपाल या उप राज्यपाल के चुनाव से संबंधित या उससे संबंधित सभी संदेहों और विवादों की जांच और निर्णय संघ के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा किया जाएगा, जिसका निर्णय अंतिम होगा।

(2) इस संविधान के उपबंधों के अधीन रहते हुए, प्रांतीय विधानमंडल का अधिनियम राज्यपाल या उप राज्यपाल के चुनाव से संबंधित या उससे जुड़े किसी मामले को विनियमित कर सकेगा।

डीसीए.123

123. (1) प्रांत की कार्यपालिका शक्ति राज्यपाल में निहित होगी और वह इसका प्रयोग सीधे या अपने प्राधिकार के अधीन कार्य करने वाले व्यक्तियों के माध्यम से कर सकेगा।

(2) पूर्वगामी प्रावधान की व्यापकता पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना, किसी भी व्यक्ति को क्षमा, विलंब, विराम या दंड में छूट देने या किसी ऐसे विषय से संबंधित किसी भी कानून के विरुद्ध किसी भी अपराध के लिए दोषी ठहराए गए किसी भी व्यक्ति की सजा को निलंबित करने, माफ करने या लघुकरण करने की शक्ति, जिसके संबंध में प्रांतीय विधानमंडल को कानून बनाने की शक्ति है, राज्यपाल में निहित होगी।

(3) इस धारा की कोई बात संसद या प्रान्तीय विधानमण्डल को अधीनस्थ प्राधिकारियों को कार्य सौंपने से नहीं रोकेगी या किसी विद्यमान विधि द्वारा किसी न्यायालय, अधिकारी या स्थानीय या अन्य प्राधिकारी को दिए गए कोई कार्य राज्यपाल को हस्तांतरित करने वाली नहीं समझी जाएगी।

डीसीए.124

124. इस संविधान के उपबंधों के अधीन रहते हुए, प्रत्येक प्रांत की कार्यपालिका शक्ति का विस्तार होगा-

(a) to the matters with respect to which the Legislature of the Province has power to make laws, and

(b) to the exercise of such rights, authority, and jurisdiction as are exercisable under any agreement entered into with any Indian State or group of Indian States under section 189.

DCA.125

125. (1) There shall be a Council of Ministers with the Prime Minister at the head to aid and advise the Governor in the exercise of his functions, except in so far as he is by or under this Constitution required to exercise his functions or any of them in his discretion.

(2) If any question arises whether any matter is or is not a matter as respects which the Governor is by or under this Constitution required to act in his discretion, the decision of the Governor in his discretion shall be final and the validity of anything done by the Governor shall not be called in question on the ground that he ought or ought not to have acted in his discretion.

DCA.126

126. (1) The Governor’s Ministers shall be chosen and summoned by him and shall hold office during his pleasure.

(2) The Ministers shall before entering upon their offices make a declaration in the presence of the Governor according to the form set out in that behalf in the Third Schedule to this Constitution.

(3) A Minister who for any period of six consecutive months is not a member of the Provincial Legislature shall at the expiration of that period cease to be a Minister.

(4) In choosing his Ministers and in his relations them, the Governor shall be generally guided by the instructions set out in the Fifth Schedule to this Constitution, but the validity of anything done by the Governor shall not be called in question on the ground that it was done otherwise, than in accordance with such instructions.

(5) The salaries of Ministers shall be such as the Provincial Legislature may from time to time by Act determine, and, until the Provincial Legislature so determine, shall be determined by the Governor:

Provided that the salary of a Minister shall not be varied during his term of office.

(6) The question whether any, and if so what, advice was tendered by Ministers to the Governor shall not be inquired into in any court.

(7) The functions of the Governor under this section with respect to the choosing and summoning and the dismissal of Ministers and with respect to the determination of their salaries shall be exercised by him in his discretion.

DCA.127

127. (1) The Governor of each Province shall appoint Advocate of a High Court, to be Advocate-General for the Province.

(2) It shall be the duty of the Advocate-General to give advice to the Provincial Government upon such legal matters and to perform such other duties of a legal character as may, from time to time, be referred or assigned to him by the Governor and to discharge the functions conferred on him by or under this Constitution or any other law for the time being in force.

(3) The Advocate-General shall retire from office upon the resignation of the Prime Minister in the Province, but he may continue in office until his successor is appointed or he is re-appointed.

(4) The Advocate-General shall receive such remuneration as the Governor may determine.

DCA.128

128. (1) All executive action of the Government of a Conduct of Province shall be expressed to be taken in the name of business of the Governor.

(2) Orders and other instruments made and executed in the name of the Governor shall be authenticated in such manner as may be specified in rules to be made by the Governor, and the validity of an order or instrument which is so authenticated shall not be called in question

On the ground that it is not an order or instrument made or executed by the Governor.

(3) (a) The Governor shall make rules for the more convenient transaction of the business of the Provincial Government, and for the allocation among Ministers of the said business in so far as it is not business with respect to which the Governor is by or under this Constitution required to act in his discretion:

Provided that in the Provinces of Bihar, Central Provinces and Berar and Orissa, there shall be a Minister in charge of tribal welfare who may in addition,

(b) For the avoidance of doubt it is hereby declared that the allocation of business among Ministers may, where the Province contains distinct regions, be on a regional basis.

Chapter III–The Provincial Legislature

DCA.129

129. (1) There shall for every Province be a Provincial Legislature which shall consist of the Governor an

(a) in the Provinces of …………

two Houses,

(b) in other Provinces, one House.

(2) Where there are two Houses of a Provincial Legislature, one shall be known as the Legislative Council and the other as the Legislative Assembly and where there is only one House, it shall be known as the Legislative Assembly.

DCA.130

130. (1) The Legislative Assembly of each Province shall be composed of members chosen by direct election.

(2) The election shall be on the basis of adult suffrage that is to say, every person who is not less than twenty-one years of age and is not otherwise disqualified under this Constitution or any Act of the Provincial Legislature on the ground of non-residence, unsoundness of mind, crime or corrupt practice shall be entitled to be registered as a voter at such elections.

(3) Seats shall be reserved for:

(a) the Muslim community, the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (except the Scheduled Tribes in the autonomous districts of Assam) in the Legilative Assembly of every Province.

(b) the Indian Christian community in the Legislative Assemblies of the Provinces of Madras and Bombay: and

(c) the autonomous districts in the Legislative Assembly of the Province of Assam according to the scale prescribed in sub-section (6).

(4) (a) The number of seats reserved for any community in the Legislative Assembly of any Province shall bear as nearly as may be, the same proportion to the total number of seats in that Assembly as the population of the community in the Province bears to the total population of the Province.

Explanation: All the Scheduled Castes in a province shall be deemed to be a single community for the purposes of this clause and so all the Scheduled Tribes in a Province.

(b) The number of seats reserved for an autonomous district in the Legislative Assembly of the Province of Assam shall bear to the total number of seats in that Assembly a proportion not less than the population of the province.

(5) Notwithstanding anything contained in opinion that the Governor of a Province may, if he is of the Anglo-Indian community is not adequately represented in the Legislative Assembly of the Province, nominate such number of members of the community to the Legislative Assembly as he considers appropriate.

(6) The representation of each territorial constituency in the Legislative Assembly of a Province shall be on the basis of the population of that constituency as ascertained at the last preceding census and shall be on a scale of not more than one representative for every lakh of the population:

Provided that the total number of members in the Legislative Assembly of a Province shall in no case be more than three hundred or less than sixty.

(6A) Upon the completion of each decennial census, the representation of the several territorial constituencies in the Legislative Assembly of each Province shall be readjusted by such authority, in such manner, and with effect from such date as the Provincial Legislature may by Act determine:

Provided that such readjustment shall not affect representation to the Legislative Assembly until the dissolution of the then existing Assembly.

(7) The constituencies for the seats reserved for any autonomous district of the Province of Assam shall not comprise any area outside that district.

(8) No person who is not a member of a Scheduled Tribe in any autonomous district of the Province of Assam shall be eligible for election to the Legislative Assembly of the Province from any constituency of that district except from the constituency comprising the cantonment and municipality of Shillong.

(9) Every Legislative Assembly of every province, unless sooner dissolved. Shall continue for four years from the date appointed for its first meeting and the expiration of the said period of four years shall operate as a dissolution of the Assembly.

DCA.131

131. (1) The total number of members in the Legislative Council of a Province having such a Council shall not exceed twenty-five per centum of the total number of members in the Legislative Assembly of that Province.

(2) Of the total number of members in the Legislative Council of a Province–

(a) one-half shall be chosen from panels of candidates constituted under sub-section (3):

(b) one-third shall be elected by the members of the Legislative Assembly of the Province in accordance with the system of proportional representation by means of the single transferable vote: and

(c) the remainder shall be nominated by the Governor

(3) Before the first general election and, thereafter before each triennial election under sub-section (6)., to the Legislative Council of a Province, six panels of candidates shall be formed, of which one shall contain the names of representatives of Universities in the Province and the remaining five shall respectively contain the names of the persons having knowledge or practical experience of following interests and services, namely:

(a) national language and culture, Literature, art, education and such professional interests as may be defined by Act of the Provincial Legislature;

(b) agriculture and allied interests;

(c) labour;

(d) industry and commerce including banking, finance, accountancy, engineering and architecture:

(e) public administration and social services,

(4) Each panel of candidates constituted under sub-section (3) shall contain at least twice the number to be elected from such panel.

(5) For bye-elections, sub-sections (3) and (4) shall have effect subject to such adaptations and modifications as may be prescribed by Act of the Provincial Legislature.

(6) Every Legislative Council shall be a permanent body not subject to dissolution but, as near as may be

One-third of the members thereof shall retire in every third year in accordance with the provision in that behalf made in relation to the Province under the Sixth Schedule to this Constitution.

DCA.132

132. A person shall not be qualified to be chosen to fill a seat in a Provincial Legislature unless he is in the case of a seat in a Legislative Assembly not less than twenty-five years of age and in the case of a seat in a Legislative Council not less than thirty-five years of age.

DCA.133

133. Until other provision is made under Section 158, all matters relating to or connected with elections to either House of the Provincial Legislature shall be regulated by the relevant provisions of the Sixth Schedule to this Constitution.

DCA.134

134. (1) The House or Houses of each provincial legislature shall be summoned to meet once at least in every year and twelve months shall not intervene between their last sitting in one session and the date appointed for their first sitting in the next session.

(2) Subject to the provisions of this section, the Governor may, from time to time–

(a) summon the Houses or either House to meet at such time and place as he thinks fit:

(b) prorogue the House or Houses:

(c) dissolve the Legislative Assembly

(3) The House or Houses shall be summoned to meet for the first session of the Legislature as early as possible after the commencement of this Constitution.

(4) The functions of the Governor under clauses (a) and (c) of sub-section (2) shall be exercised by him in his discretion.

DCA.135

135. (1) राज्यपाल विधान सभा में या विधान परिषद वाले प्रांत की दशा में, प्रांतीय विधानमंडल के किसी सदन में या संयुक्त रूप से समवेत दोनों सदनों में अभिभाषण कर सकेगा और उस प्रयोजन के लिए सदस्यों की उपस्थिति की अपेक्षा कर सकेगा।

(2) राज्यपाल प्रांतीय विधानमंडल के सदन या सदनों को संदेश भेज सकेगा, चाहे वह विधानमंडल में उस समय लंबित किसी विधेयक के संबंध में हो या अन्यथा, और जिस सदन को कोई संदेश इस प्रकार भेजा जाता है, वह सदन उस संदेश द्वारा विचार किए जाने के लिए अपेक्षित किसी भी विषय पर सुविधानुसार शीघ्रता से विचार करेगा।

डीसीए.136

136. प्रत्येक मंत्री और प्रांत के महाधिवक्ता को उस प्रांत की विधान सभा में या, किसी प्रांत की विधान परिषद की दशा में, दोनों सदनों में और सदनों की किसी संयुक्त बैठक में बोलने और उसकी कार्यवाहियों में अन्यथा भाग लेने का अधिकार होगा, तथा विधानमंडल की किसी समिति में, जिसका वह सदस्य नामित किया गया हो, बोलने और उसकी कार्यवाहियों में अन्यथा भाग लेने का अधिकार होगा, किन्तु इस धारा के आधार पर वह मत देने का हकदार नहीं होगा।

डीसीए.137

137. (1) प्रत्येक प्रांतीय विधान सभा यथाशीघ्र अपने दो सदस्यों को क्रमशः अपना अध्यक्ष और उपाध्यक्ष चुनेगी और जब कभी अध्यक्ष या उपाध्यक्ष का पद रिक्त हो, तब विधान सभा किसी अन्य सदस्य को, यथास्थिति, अध्यक्ष या उपाध्यक्ष चुनेगी।

(2) किसी विधान सभा के अध्यक्ष या उपाध्यक्ष के रूप में पद धारण करने वाला कोई सदस्य, यदि वह विधान सभा का सदस्य नहीं रह जाता है, तो अपना पद रिक्त कर देगा, किसी भी समय अपने हस्ताक्षर सहित लेख द्वारा अपना पद त्याग सकेगा, जो उस दशा में, जहां ऐसा सदस्य अध्यक्ष है, उपाध्यक्ष को, या उस दशा में, जहां ऐसा सदस्य उपाध्यक्ष है, अध्यक्ष को संबोधित होगा, और विधान सभा के तत्कालीन समस्त सदस्यों के बहुमत द्वारा पारित संकल्प द्वारा अपने पद से हटाया जा सकेगा। किन्तु इस उपधारा के प्रयोजन के लिए कोई संकल्प तब तक प्रस्तावित नहीं किया जाएगा जब तक कि संकल्प प्रस्तावित करने के आशय की कम से कम चौदह दिन की सूचना न दे दी गई हो:

परन्तु जब कभी विधानसभा भंग की जाती है, तो अध्यक्ष विघटन के पश्चात् विधानसभा की प्रथम बैठक से ठीक पहले तक अपना पद रिक्त नहीं करेगा।

(3) जब अध्यक्ष का पद रिक्त हो, तब उस पद के कर्तव्यों का पालन उपाध्यक्ष द्वारा किया जाएगा, या यदि उपाध्यक्ष का पद भी रिक्त हो, तो विधानसभा का ऐसा सदस्य, जिसे राज्यपाल इस प्रयोजन के लिए नियुक्त करे, और विधानसभा की किसी बैठक से अध्यक्ष की अनुपस्थिति में उपाध्यक्ष, या यदि वह भी अनुपस्थित हो, तो ऐसा व्यक्ति, जिसे विधानसभा की प्रक्रिया के नियमों द्वारा अवधारित किया जाए, या यदि ऐसा कोई व्यक्ति उपस्थित न हो, तो ऐसा अन्य व्यक्ति, जिसे विधानसभा द्वारा अवधारित किया जाए, अध्यक्ष के रूप में कार्य करेगा।

(4) विधान सभा के अध्यक्ष और उपाध्यक्ष को ऐसे वेतन दिए जाएंगे जो प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा क्रमशः नियत किए जाएं और जब तक इस संबंध में उपबंध नहीं किया जाता है, तब तक राज्यपाल ऐसे वेतन का संदाय करेगा जो अवधारित करें।

(5) किसी ऐसे प्रांत की दशा में, जिसमें विधान परिषद् है, इस धारा के पूर्वगामी उपबंध [उसकी उपधारा (2) के परन्तुक को छोड़कर] विधान परिषद् के संबंध में वैसे ही लागू होंगे जैसे वे विधान सभा के संबंध में लागू होते हैं, जिसमें क्रमशः “अध्यक्ष” और “उपाध्यक्ष” उपाधियों के स्थान पर “सभापति” और “उपसभापति” उपाधियां प्रतिस्थापित की जाएंगी, और सभा के प्रति निर्देशों के स्थान पर परिषद् के प्रति निर्देश प्रतिस्थापित किए जाएंगे।

डीसीए.138

138. (1) इस संविधान में अन्यथा उपबंधित के सिवाय, किसी प्रांतीय विधानमंडल के किसी सदन में या दोनों सदनों की संयुक्त बैठक में सभी प्रश्नों का निर्धारण अध्यक्ष या सभापति या उस रूप में कार्य करने वाले व्यक्ति को छोड़कर, उपस्थित और मतदान करने वाले सदस्यों के बहुमत द्वारा किया जाएगा।

(2) अध्यक्ष या सभापति, या इस रूप में कार्य करने वाला व्यक्ति, प्रथमतः मतदान नहीं करेगा, किन्तु मत बराबर होने की स्थिति में उसे निर्णायक मत प्राप्त होगा और वह उसका प्रयोग करेगा।

(3) प्रांतीय विधानमंडल के किसी सदन को उसकी सदस्यता में किसी रिक्ति के बावजूद कार्य करने की शक्ति होगी, और प्रांतीय विधानमंडल की कोई कार्यवाही वैध होगी, भले ही बाद में यह पता चले कि कोई व्यक्ति, जो ऐसा करने का हकदार नहीं था, कार्यवाही में बैठा था, या मतदान किया था या अन्यथा भाग लिया था।

(4) यदि किसी प्रांतीय विधान सभा या प्रांतीय विधान परिषद की बैठक के दौरान किसी समय गणपूर्ति नहीं होती है, तो अध्यक्ष या सभापति या उस रूप में कार्य करने वाले व्यक्ति का यह कर्तव्य होगा कि वह सदन को स्थगित कर दे या बैठक को तब तक के लिए स्थगित कर दे जब तक गणपूर्ति न हो जाए।

गणपूर्ति दस सदस्यों या सदन के कुल सदस्यों की संख्या का छठा भाग, जो भी अधिक हो, होगी।

विधानमंडल के सदस्यों के संबंध में प्रावधान

डीसीए.139

139. प्रांतीय विधान सभा या विधान परिषद का प्रत्येक सदस्य अपना स्थान ग्रहण करने से पूर्व राज्यपाल या उसके द्वारा नियुक्त किसी व्यक्ति के समक्ष इस संविधान की तीसरी अनुसूची में उस निमित्त दिए गए प्ररूप के अनुसार घोषणा करेगा और उस पर अपने हस्ताक्षर करेगा।

डीसीए.140

140. (1) कोई भी व्यक्ति किसी प्रांतीय विधान-मंडल के दोनों सदनों का सदस्य नहीं होगा और राज्यपाल द्वारा बनाए गए नियमों में ऐसे व्यक्ति द्वारा, जो दोनों सदनों का सदस्य चुना जाता है, एक या दूसरे सदन में अपने स्थान को छोड़ने का उपबंध किया जाएगा।

(2) कोई भी व्यक्ति संघीय संसद और प्रांतीय विधानमंडल दोनों का सदस्य नहीं होगा और यदि कोई व्यक्ति संघीय संसद और प्रांतीय विधानमंडल दोनों का सदस्य चुन लिया जाता है, तो प्रांत के राज्यपाल द्वारा बनाए गए नियमों में निर्दिष्ट अवधि की समाप्ति पर, प्रांतीय विधानमंडल में उस व्यक्ति का स्थान रिक्त हो जाएगा, जब तक कि उसने पहले ही संघीय संसद में अपना स्थान त्याग नहीं दिया हो।

(3) यदि प्रांतीय विधानमंडल के किसी सदन का कोई सदस्य -

(a) becomes subject to any of the disqualifications mentioned in sub-section (1) of the next succeeding section; or

(b) resigns his seat by writing under his hand addressed to the Chairman or the Speaker, as the case may be,

his seat shall thereupon become vacant.

(4) If for a period of sixty days a member of a House of the Provincial Legislature is without permission of the House absent from all meetings thereof, the House may declare his seat vacant:

Provided that in computing the said period of sixty days no account shall be taken of any period during which the House is prorogued or is adjourned for more than four consecutive days.

DCA.141

141. (1) A person shall be disqualified for being chosen as, and for being, a member of a Provincial Legislative Assembly or Legislative Council–

(a) if he holds any office of profit under the Federation or any unit, other than an office declared by Act of the Provincial Legislature not to disqualify its holder;

(b) if he is of unsound mind and stands so declared by a competent court;

(c) if he is an undischarged insolvent;

(d) if, whether before or after the commencement of this Constitution, he has been convicted or has, in proceedings for questioning the validity or regularity of an election, been found to have been guilty, of any offence or corrupt or illegal practice relating to elections which has been specified in the Sixth Schedule to this Constitution or has been declared by Act of the Provincial Legislature to be an offence or practice entailing disqualification for membership of the Legislature, unless the period specified in that behalf in that Schedule or by or under the provisions of that Act has elapsed:

(e) if, whether before or after the commencement of this Constitution, he has been convicted of any other offence and sentenced to transportation or to imprisonment for not less than two years, unless a period of five years or such shorter period as the Governor may allow in any particular case has elapsed since his release;

(f) if, having been nominated as a candidate for the Federal Parliament or any Provincial Legislature or having acted as an election agent of any person so nominated, he has failed to lodge a return of election expenses within the time and in the manner required by or under the provisions of the Sixth Schedule to this Constitution or any law for the time being in force, unless five years have elapsed from the date by which the return ought to have been lodged or the Governor has removed the disqualification:

Provided that a disqualification under clause (f) of this sub-section shall not take effect until the expiration of two months from the date by which the return ought to have been lodged or of such longer period as the Governor may in any particular case allow.

(2) A person shall not be capable of being chosen member of a House of a Provincial Legislature while he is serving a sentence of transportation or of imprisonment for a criminal offence.

(3) जब कोई व्यक्ति, जो दोषसिद्धि या दोषसिद्धि और दंडादेश के आधार पर इस धारा की उपधारा (1) के खंड (घ) या खंड (ङ) के आधार पर निरर्हित हो जाता है, निरर्हता की तारीख को प्रांतीय विधानमंडल के किसी सदन का सदस्य है, तो इस धारा या पिछली धारा में किसी बात के होते हुए भी, उसका स्थान निरर्हता के कारण तब तक रिक्त नहीं होगा जब तक उसकी तारीख से तीन मास बीत न जाएं या यदि उन तीन मास के भीतर दोषसिद्धि या दंडादेश के संबंध में पुनरीक्षण के लिए कोई अपील या याचिका लाई जाती है, तब तक जब तक उस अपील या याचिका का निपटारा नहीं हो जाता, किन्तु ऐसी किसी अवधि के दौरान, जिसके दौरान उसकी सदस्यता इस उपधारा द्वारा सुरक्षित रहती है, वह न तो बैठेगा और न ही मतदान करेगा।

(4) इस धारा के प्रयोजनों के लिए किसी व्यक्ति को संघ या किसी इकाई के अधीन केवल इस कारण लाभ का पद धारण करने वाला नहीं समझा जाएगा कि वह संघ या किसी प्रांत का मंत्री है।

डीसीए.142

142. यदि कोई व्यक्ति धारा 139 की अपेक्षाओं का अनुपालन करने के पूर्व या जब वह उसकी सदस्यता के लिए अर्हित नहीं है या निरर्हित है, या जब उसे पूर्ववर्ती धारा की उपधारा (3) के उपबंधों द्वारा ऐसा करने से प्रतिषिद्ध किया गया है, किसी प्रान्तीय विधान सभा या विधान परिषद के सदस्य के रूप में बैठता है या मत देता है, तो वह प्रत्येक दिन के लिए, जिस दिन वह ऐसे बैठता है या मत देता है, पांच सौ रुपए के शास्ति के लिए दायी होगा, जो प्रान्त को देय ऋण के रूप में वसूल किया जाएगा।

डीसीए.143

143. (1) इस संविधान के उपबंधों तथा विधानमंडल की प्रक्रिया को विनियमित करने वाले नियमों और स्थायी आदेशों के अधीन रहते हुए, प्रत्येक प्रांतीय विधानमंडल में वाक्-स्वातंत्र्य होगा और विधानमंडल का कोई भी सदस्य विधानमंडल या उसकी किसी समिति में उसके द्वारा कही गई किसी बात या दिए गए किसी मत के संबंध में किसी न्यायालय में कार्यवाही का भागी नहीं होगा और कोई भी व्यक्ति ऐसे विधानमंडल के किसी सदन द्वारा या उसके प्राधिकार के अधीन किसी रिपोर्ट, पत्र, मतों या कार्यवाही के प्रकाशन के संबंध में ऐसा भागी नहीं होगा।

(2) अन्य मामलों में, प्रांतीय सदन के सदस्यों के विशेषाधिकार और उन्मुक्तियां

विधानमंडल ऐसा होगा जैसा कि समय-समय पर प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा परिभाषित किया जा सकता है और जब तक परिभाषित नहीं किया जाता है, तब तक ऐसा होगा जैसा कि इस संविधान के प्रारंभ में यूनाइटेड किंगडम की संसद के हाउस ऑफ कॉमन्स के सदस्यों द्वारा आनंद लिया जाता है।

(3) इस धारा की उपधारा (1) और (2) के उपबंध उन व्यक्तियों के संबंध में लागू होंगे, जिन्हें इस संविधान के आधार पर सदन में बोलने और अन्यथा उसकी कार्यवाही में भाग लेने का अधिकार है, जिस प्रकार वे प्रांतीय विधानमंडल के सदस्यों के संबंध में लागू होते हैं।

डीसीए.144

144. प्रांतीय विधान सभाओं और विधान परिषदों के सदस्य ऐसे वेतन और भत्ते प्राप्त करने के हकदार होंगे जो समय-समय पर प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा निर्धारित किए जा सकते हैं, और जब तक उस संबंध में प्रावधान नहीं किया जाता है, तब तक ऐसी दरों पर भत्ते

and upon such conditions as were immediately before the commencement of this Constitution applicable in the case of members of the Legislative Assembly of the Province.

DCA.145

145. (1) Subject to the provisions of section 153 with respect to financial Bills, a Bill may originate in either House of the Legislature of a Province which has a Legislative Council.

(2) A Bill pending in the Legislature of a Province shall not lapse by reason of the prorogation of the House or Houses thereof.

(3) A Bill pending in the Legislative Council of a Province which has not been passed by the Legislative Assembly shall not lapse on a dissolution of the Assembly.

(4) A Bill which is pending in the Legislative Assembly of a Province, or which having been passed by the Legislative Assembly is pending in the Legislative Council, shall lapse on a dissolution of the Assembly.

DCA.146

146. (1) Subject to the provisions of this section, a Bill shall not be deemed to have been passed by the Houses of the Legislature of a province having a legislative Council, unless it has been agreed to by both Houses, either without amendments or with such amendments only as are agreed to by both Houses.

(2) If a Bill which has been passed by the Legislative Assembly and transmitted to the Legislative Council is not, before the expiration of twelve months from its reception by the Council, presented to the Governor for his assent, the Governor may summon the Houses to meet in a joint sitting for the purpose of deliberating and voting on the Bill:

Provided that if it appears to the Governor that the Bill relates to finance, he may summon the Houses to meet in a joint sitting for the purpose aforesaid notwithstanding that the said period of twelve months has not elapsed.

(3) If at a joint sitting of the two Houses summoned in accordance with the provisions of this section the Bill with such amendments, if any, as are agreed to in joint sitting, is passed by a majority of the total number of members of both Houses present and voting, it shall be deemed for the purposes of this Constitution to have been passed by both Houses:

Provided that at a joint sitting–

(a) unless the Bill has been passed by the Legislative Council with amendments and returned to the Legislative Assembly, no amendments shall be proposed to the Bill other than such amendments if any, as are made necessary by the delay in the passage of the Bill;

(b) if the Bill has been so passed and returned by the Legislative Council, only such amendments as aforesaid shall be proposed in the Bill and such amendments as are relevant to the matters with respect to which the Houses have not agreed, and the decision of the person presiding as to the amendments which are admissible under this sub-section shall be final.

DCA.147

147. A Bill which has been passed by the Provincial Legislature or, in the case of a Province having a legislative Council, has been passed by both Houses of the Provincial Legislature shall be presented to the Governor and the Governor shall declare either that he assents to the Bill or that he withholds assent therefrom or that he reserves the Bill for the consideration of the President:

Provided that where there is only one House of the Legislature of a Province and the Bill has been passed by that House the Governor may, in his discretion, return the Bill together with a message requesting that the House will reconsider the Bill or any specified provisions thereof and, in particular, will reconsider the desirability of introducing any such amendments as he may recommend in his message and, when a Bill is so returned the House shall reconsider it accordingly and if the Bill is passed again by the House with or without amendments and presented to the Governor for assent, the Governor shall not withhold assent therefrom.

DCA.148

148. When a Bill is reserved by a Governor for the consideration of the President, the President shall declare either that he assents to the Bill or that he withholds assent therefrom:

Provided that the President may direct the Governor to return the Bill to the House or, as the case may be, the Houses of the Provincial Legislature together with such a message as is mentioned in the proviso to the last preceding section and, when a Bill is so returned, the House or Houses shall reconsider it accordingly within a period of six months from the date of receipt of such message and, if it is again passed by them with or without amendments, it shall be presented again to the President for his consideration.

Procedure in Financial Matters

DCA.149

149. (1) The Governor shall in respect of every financial year cause to be laid before the House or Houses of the Legislature of the Province a statement of estimated receipts and expenditure of the Province for that year, in this Part of this Constitution referred to as the “annual financial statement”.

(2) The estimates of expenditure embodied in the annual financial statement shall show separately–

(a) the sums required to meet expenditure in the annual financial statement shall show separately.

(b) the sums required to meet other expenditures proposed to be made from the revenues of the Province;

And shall distinguish expenditure on revenue account from other expenditure.

(3) The following expenditure shall be expenditure charged on the revenue of each province.

(a) the emoluments and allowances of the Governor and other expenditure relating to his office;

(b) debt charges for which the Province is liable including interest, sinking fund charges, and redemption charges, and other expenditure relating to the raising of loans and the service and redemption of debt;

(c) expenditure in respect of the salaries and allowances of judges of any High Court:

(घ) किसी न्यायालय या मध्यस्थ न्यायाधिकरण के किसी निर्णय, डिक्री या पंचाट को संतुष्ट करने के लिए आवश्यक कोई राशि;

(ङ) इस संविधान या प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा इस प्रकार भारित घोषित कोई अन्य व्यय।

डीसीए.150

150. (1) व्यय के अनुमानों में से उतना हिस्सा, जो किसी प्रांत के राजस्व पर भारित व्यय से संबंधित है, विधान सभा में मतदान के लिए प्रस्तुत नहीं किया जाएगा, किन्तु इस धारा की किसी बात का यह अर्थ नहीं लगाया जाएगा कि वह विधानमंडल में उन अनुमानों पर चर्चा को रोकती है।

(2) उक्त प्राक्कलनों में से जितना अन्य व्यय से संबंधित है, वह अनुदानों की मांगों के रूप में विधान सभा के समक्ष प्रस्तुत किया जाएगा और विधान सभा को किसी मांग को स्वीकार करने या स्वीकार करने से इंकार करने या उसमें विनिर्दिष्ट राशि में कटौती के अधीन रहते हुए किसी मांग को स्वीकार करने की शक्ति होगी।

(3) राज्यपाल की सिफारिश के बिना अनुदान की कोई मांग नहीं की जाएगी।

डीसीए.151

151. (1) राज्यपाल अपने हस्ताक्षर द्वारा एक अनुसूची अधिप्रमाणित करेगा जिसमें निम्नलिखित निर्दिष्ट होगा-

(क) पिछली धारा के अंतर्गत विधानसभा द्वारा दिए गए अनुदान:

(ख) प्रांत के राजस्व पर भारित व्यय को पूरा करने के लिए अपेक्षित विभिन्न राशियाँ, किन्तु किसी राशि की दशा में, सदन या सदनों के समक्ष पहले रखे गए विवरण में दर्शाई गई राशि से अधिक नहीं।

(2) इस प्रकार प्रमाणित अनुसूची विधानसभा के समक्ष रखी जाएगी, किन्तु विधानमंडल में उस पर चर्चा या मतदान नहीं हो सकेगा।

(3) आगामी धारा के उपबंधों के अधीन रहते हुए, प्रांत के राजस्व से कोई व्यय तब तक सम्यक् रूप से प्राधिकृत नहीं समझा जाएगा जब तक कि वह इस प्रकार प्रमाणित अनुसूची में विनिर्दिष्ट न हो।

डीसीए.152

152. यदि किसी वित्तीय वर्ष के संबंध में प्रांत के राजस्व से उस वर्ष के लिए पूर्व में प्राधिकृत व्यय के अतिरिक्त और अधिक व्यय करना आवश्यक हो जाता है, तो राज्यपाल सदन या सदनों के समक्ष उस व्यय की अनुमानित राशि दर्शाने वाला एक अनुपूरक विवरण रखवाएगा और पूर्ववर्ती धाराओं के उपबंध उस विवरण और उस व्यय के संबंध में वैसे ही प्रभावी होंगे जैसे वे वार्षिक वित्तीय विवरण और उसमें उल्लिखित व्यय के संबंध में प्रभावी होते हैं।

डीसीए.153

153. (1) कोई विधेयक या संशोधन जिसमें निम्नलिखित का प्रावधान हो-

(क) कोई कर लगाने या बढ़ाने के लिए; या

(ख) प्रांत द्वारा धन उधार लेने या कोई गारंटी देने को विनियमित करने के लिए या प्रांत द्वारा लिए गए या लिए जाने वाले किसी वित्तीय दायित्व के संबंध में कानून में संशोधन करने के लिए;

(ग) किसी व्यय को प्रान्त के राजस्व पर भारित व्यय घोषित करने के लिए, या ऐसे किसी व्यय की राशि बढ़ाने के लिए, राज्यपाल की सिफारिश के बिना, पुरःस्थापित या प्रस्तावित नहीं किया जाएगा, और ऐसा प्रावधान करने वाला विधेयक विधान परिषद में पुरःस्थापित नहीं किया जाएगा।

(2) A Bill or amendment shall not be deemed to make provision for any of the purposes aforesaid by reason only that it provides for the imposition of fines or other pecuniary penalties or for the demand and payment of fees for licences or fees for services rendered or by reason that it provides for the imposition or increase of any tax by any local authority or body for local purposes.

(3) A Bill which, if enacted and brought into operation, would involve expenditure from the revenues of a Province shall not be passed by a House of the Provincial Legislature unless the Governor has recommended to that House the consideration of the Bill.

DCA.154

154. (1) A House of a Provincial Legislature may make rules for regulating, subject to the provisions of this Constitution, its procedure, and the conduct of its business.

(2) In a Province having a Legislative Council the Governor, after consultation with the Speaker of the Legislative Assembly and the Chairman of the Legislative Council, may make rules as to the procedure with respect to joint sittings of, and communications between, the two Houses.

(3) Until rules are made under this section the rules of procedure and standing orders in force immediately before the commencement of this Constitution with respect to the Legislature of the Province shall have effect in relation to the Legislature of that Province subject to such modifications and adaptations as may be made therein by the Chairman of the Legislative Council or the Speaker of the Legislative Assembly, as the case may be.

(4) At a joint sitting of the two Houses the Chairman of the Legislative Council, or in his absence such person as may be determined by rules of procedure made under this section, shall preside.

DCA.155

155. (1) In the Legislature of a Province business shall be transacted in language or languages commonly used in that Province or in Hindustani (Hindi or Urdu) or in the English language.

(2) The Speaker of the Legislative Assembly or the Chairman of the Legislative Council shall, whenever he thinks fit, make arrangements for making available in Assembly or the Council, the case may be, a summary of the speech delivered by a member in a language other than that used by the member and such summary shall be included in the record of the proceedings of the House in which the speech has been delivered.

DCA.156

156. No discussion shall take place in a Provincial Legislature with respect to the conduct of any judge of the Supreme Court or of a High Court in the discharge of his duties.

Explanation: In this sub-section, the reference to a High Court shall be construed as including a reference to a Court in a Federated State which is a High Court for any of the purposes of Chapter IV of Part IV of this Constitution.

DCA.157

157. (1) The validity of any proceedings in a Provincial Legislature shall not be called in question on the ground of any alleged irregularity of procedure.

(2) किसी प्रान्तीय विधान-मण्डल का कोई अधिकारी या अन्य सदस्य, जिसमें इस संविधान द्वारा या इसके अधीन विधान-मण्डल में प्रक्रिया या कार्य संचालन को विनियमित करने या व्यवस्था बनाए रखने की शक्तियां निहित हैं, उन शक्तियों के प्रयोग के संबंध में किसी न्यायालय के अधिकार क्षेत्र के अधीन नहीं होगा।

विधानमंडल के चुनाव

डीसीए.158

158. (1) प्रांतीय विधानमंडल समय-समय पर निम्नलिखित सभी या किसी भी विषय के संबंध में प्रावधान कर सकेगा, अर्थात्-

(क) प्रांतीय विधानमंडल के चुनावों के प्रयोजन के लिए प्रादेशिक निर्वाचन क्षेत्रों का परिसीमन;

(ख) जन्म, जाति, धर्म या समुदाय पर आधारित न होने वाली गैर-निवास या व्यक्तिगत अक्षमताओं के आधार पर ऐसे चुनावों में मतदान के लिए अयोग्यताएं और ऐसे चुनावों के लिए मतदाता सूची तैयार करना;

(ग) प्रांतीय विधानमंडल के किसी भी सदन का सदस्य निर्वाचित होने के लिए योग्यताएं;

(घ) प्रांतीय विधानमंडल के किसी भी सदन में आकस्मिक रिक्तियों को भरना;

(ङ) प्रांतीय विधानमंडल के लिए चुनावों का संचालन और उनमें मतदान की पद्धतियां;

(च) ऐसे चुनावों में उम्मीदवारों का व्यय;

(छ) ऐसे चुनावों में या उनसे संबंधित भ्रष्ट आचरण और अन्य अपराध;

(ज) ऐसे चुनावों से या उनके संबंध में उत्पन्न शंकाओं और विवादों का निर्णय;

(i) पूर्वोक्त किसी मामले से संबंधित मामले।

(2) उपधारा (1) के अधीन कोई उपबंध, जिसका इस संविधान के छठे भाग के किसी उपबंध में संशोधन करने का प्रभाव है, संविधान का संशोधन समझा जाएगा और उसके लिए विहित प्रक्रिया के अनुसार बनाया जाएगा।

अध्याय IV- राज्यपाल की विधायी शक्तियाँ

डीसीए.159

159. (1) यदि किसी समय, जब किसी प्रांत का विधान-मंडल सत्र में न हो, राज्यपाल का यह समाधान हो जाए कि ऐसी परिस्थितियां विद्यमान हैं जिनके कारण उसके लिए तुरन्त कार्रवाई करना आवश्यक हो गया है, तो वह ऐसे अध्यादेश प्रख्यापित कर सकेगा जो उसे परिस्थितियों के अनुसार अपेक्षित प्रतीत हों:

परंतु राज्यपाल, राष्ट्रपति के अनुदेशों के बिना, ऐसा कोई अध्यादेश प्रख्यापित नहीं करेगा यदि प्रांतीय विधानमंडल का कोई अधिनियम, जिसमें वही उपबंध हैं, इस संविधान के उपबंधों के अधीन तब तक अविधिमान्य होता जब तक कि राष्ट्रपति के विचारार्थ आरक्षित रखे जाने पर उसे राष्ट्रपति की अनुमति प्राप्त न हो गई हो।

(2) इस धारा के अधीन प्रख्यापित अध्यादेश का वही बल और प्रभाव होगा जो राज्यपाल द्वारा स्वीकृत प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम का होता है, किन्तु ऐसा प्रत्येक अध्यादेश-

(क) प्रान्तीय विधान-मण्डल के समक्ष रखा जाएगा और विधान-मण्डल के पुनः समवेत होने के कुछ सप्ताहों की समाप्ति पर या यदि उस अवधि की समाप्ति से पूर्व विधान सभा द्वारा उसके निरनुमोदन का प्रस्ताव पारित कर दिया जाता है और विधान परिषद्, यदि कोई हो, द्वारा उस पर सहमति व्यक्त कर दी जाती है, तो उस प्रस्ताव के पारित होने पर या, यथास्थिति, विधान परिषद् द्वारा उस प्रस्ताव पर सहमति व्यक्त किए जाने पर, प्रवर्तन में नहीं रहेगा; और

(ख) राज्यपाल द्वारा किसी भी समय वापस लिया जा सकेगा।

(3) If and so far as an Ordinance under this section makes any provision which would not be valid if enacted in an Act of the Provincial Legislature assented to by the Governor, it shall be void:

Provided that, for the purposes of the provisions oi this Constitution relating to the effect of an Act of a Provincial Legislature which is repugnant to an Act of the Federal Parliament or an existing law with respect  matter enumerated in the Concurrent Legislative List, an Ordinance promulgated under this section in pursuance of instructions from the President shall be deemed to be an Act of the Provincial Legislature which has been reserved for the consideration of the President and assented to by him.

Chapter V-Provisions in case of Grave Emergencies

DCA.160

160. (1) If at any time the Governor of a Province is satisfied that a grave emergency has arisen which threatens the peace and tranquillity of the Province and that it is not possible to carry on the Government of the Province with the advice of his Ministers in accordance with the provisions of this Constitution, he may, by proclamation–

(a) declare that his functions shall, to such extent as may be specified in the proclamations be exercised by him in his discretion;

(b) assume to himself all or any of the functions of the Government and all or any of (lie powers vested in or exercisable by any Provincial body or authority, and any such proclamation may contain such incidental and consequential provisions as may appear to him necessary or desirable for giving effect to the objects of the proclamation including provisions for suspending in whole or in part the operation of any provisions of this Constitution relating to any Provincial body or authority:

Provided that nothing in this sub-section shall authorise the Governor to assume to himself any of the powers vested in or exercisable by a High Court or to suspend, either in whole or in part, the operation of any provision of this Constitution relating to High Courts.

(2) The proclamation shall be forthwith communicated by the Governor to the President of the Federation who may thereupon either revoke the proclamation or take such action as he considers appropriate in exercise of the emergency powers vested in him under section 182.

(3) A proclamation under this section shall cease to operate at the expiration of two weeks unless revoked earlier by the Governor or by the President by public notification.

(4) The functions of the Governor under this section shall be exercised by him in his discretion.

Chapter VI–Scheduled and Tribal Areas

DCA.161

161. In this Constitution–

(a) the expression “scheduled areas” means the areas specified in Parts I to VI of the table appended to paragraph,..of the Seventh Schedule to this Constitution in relation to the Provinces to which those Parts respectively relate;

(b) the expression “tribal areas” means the areas specified in Parts I and II of the table appended to paragraph… of the Eighth Schedule to this Constitution.

DCA.162

162. (1) The provisions of the Seventh Schedule to this Constitution shall apply to the administration and control of the scheduled areas and scheduled tribes in any Province.

(2) The provisions of the Eighth Schedule to this Constitution shall apply to the administration of the tribal areas in the Province of Assam.

Chapter VII– The High Courts in the Provinces

DCA.163

163. (1) The following courts shall in relation to the territories within the Governors’ and Chief Commissioners’ Provinces be deemed to be High Courts for the purposes of this Constitution, that is to say, the High Courts in Calcutta, Madras, Bombay, Allahabad, Patna and Nagpur, the High Court of East Punjab, the Chief Court in Oudh, any other court in any of these Provinces constituted or reconstituted under this chapter as a High Court, and any other comparable court in any of these Provinces which may be declared by an Act of the appropriate Legislature to be a High Court for the purposes of this Constitution:

Provided that if provision is made by the appropriate Legislature for the establishment of a High Court to replace any court or courts mentioned in this sub-section, then, as from the establishment of the new court, this section shall have effect as if the new court were mentioned therein in lieu of the court or courts so replaced.

(2) The provisions of this chapter shall apply to every High Court in the territories of the Federation other than a Federated State.

DCA.164

164. (1) Every High Court shall be a court of record and shall consist of a Chief Justice and such other judges as the President may from time to time deem it necessary to appoint:

Provided that the judges so appointed together with any additional judges appointed by the President in accordance with the following provisions of this chapter shall at no time exceed in number such maximum as the President may by order fix in relation to that court.

(2) Every judge of a High Court in any Province shall be appointed by the President by warrant under his hand and seal after consultation with the Chief Justice of the Supreme Court, the Governor of the Province and in the case of appointment of a judge other than the Chief Justice, the Chief Justice of the High Court of the Province. and shall hold office until he attains the age of sixty years, or such higher age as may be fixed in this behalf by Act of the Provincial Legislature:

Provided that–

(a) a judge may, by resignation under his hand addressed to the Governor, resign his office;

(b) a judge may be removed from his office by the President in the manner provided in sub-section (4);

(c) the office of a judge shall be vacated by his being appointed by the President to be a judge of the Supreme Court or of another High Court.

(3) A person shall not be qualified for appointment as a judge of a High Court unless he is a citizen of the Federation, and-

(a) is a barrister of England or Northern Ireland of at least ten years’ standing or a member of the Faculty of Advocates in Scotland of at least ten years’ standing; or

(ख) किसी गवर्नर या चीफ कमिश्नर के प्रांत में कम से कम पांच वर्ष तक न्यायिक पद पर कार्य किया हो, जो अधीनस्थ न्यायालय या लघु वाद न्यायालय के न्यायाधीश के पद से कमतर न हो; या

(ग) कम से कम दस वर्ष तक किसी उच्च न्यायालय का, या लगातार दो या अधिक ऐसे न्यायालयों का वकील रहा हो।

स्पष्टीकरण: इस उपधारा के प्रयोजनों के लिए बैरिस्टर या अधिवक्ता संकाय के सदस्य की प्रतिष्ठा या वह अवधि जिसके दौरान कोई व्यक्ति प्लीडर रहा है, की गणना करने में, वह अवधि सम्मिलित की जाएगी जिसके दौरान उस व्यक्ति ने, यथास्थिति, बैरिस्टर, अधिवक्ता संकाय का सदस्य या प्लीडर बनने के पश्चात् न्यायिक पद धारण किया है और वह अवधि जिसके दौरान किसी व्यक्ति ने किसी उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा की है या किसी उच्च न्यायालय का प्लीडर रहा है या किसी राज्यपाल या मुख्य आयुक्त के प्रांत में न्यायिक पद धारण किया है, इस संविधान के प्रारंभ से पूर्व की वह अवधि सम्मिलित की जाएगी जिसके दौरान उसने, यथास्थिति, भारत या पाकिस्तान के किसी राज्यपाल या मुख्य आयुक्त के प्रांत में किसी उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में सेवा की है या प्लीडर रहा है या ऐसे प्रांत में न्यायिक पद धारण किया है।

(4) किसी उच्च न्यायालय के न्यायाधीश को उसके पद से तब तक नहीं हटाया जाएगा जब तक कि सिद्ध कदाचार या असमर्थता के आधार पर ऐसे हटाए जाने के लिए संघीय संसद के दोनों सदनों द्वारा उसी सत्र में राष्ट्रपति को संघीय संसद के अधिनियम द्वारा इस निमित्त विहित प्रक्रिया के अनुसार प्रस्तुत किए गए अभिभाषण पर राष्ट्रपति द्वारा पारित आदेश न दिया जाए।

(5) उच्च न्यायालय का न्यायाधीश नियुक्त होने वाला प्रत्येक व्यक्ति, अपना पद ग्रहण करने से पहले, राज्यपाल या उसके द्वारा नियुक्त किसी व्यक्ति के समक्ष इस संविधान की तीसरी अनुसूची में उस निमित्त दिए गए प्ररूप के अनुसार घोषणा करेगा और उस पर अपने हस्ताक्षर करेगा।

डीसीए.165

165. विभिन्न उच्च न्यायालयों के न्यायाधीश ऐसे वेतन और भत्तों के, जिनके अंतर्गत नियुक्ति पर उपकरण और यात्रा संबंधी व्यय के भत्ते भी हैं, तथा छुट्टी और पेंशन के ऐसे अधिकारों के हकदार होंगे, जो समय-समय पर प्रांतीय विधानमंडल के अधिनियम द्वारा या उसके अधीन अवधारित किए जाएं और जब तक वे इस प्रकार अवधारित नहीं हो जाते हैं, तब तक वे ऐसे वेतन, भत्ते और छुट्टी और पेंशन के संबंध में अधिकारों के हकदार होंगे, जो इस संविधान की दूसरी अनुसूची में विनिर्दिष्ट हैं।

परन्तु यह कि किसी न्यायाधीश के वेतन में, न ही अनुपस्थिति अवकाश या पेंशन के संबंध में उसके अधिकारों में, उसकी नियुक्ति के पश्चात् उसके लिए अलाभकारी परिवर्तन किया जाएगा।

डीसीए.166

166. (1) यदि किसी उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायमूर्ति का पद रिक्त हो जाता है, यदि कोई न्यायमूर्ति अनुपस्थिति के कारण या किसी अन्य कारण से अपने पद के कर्तव्यों का पालन करने में असमर्थ है, तो उन कर्तव्यों का पालन, यथास्थिति, उस न्यायालय के अन्य न्यायाधीशों में से ऐसे न्यायाधीश द्वारा किया जाएगा, जिसे राष्ट्रपति उस प्रयोजन के लिए नियुक्त करे।

(2) यदि किसी उच्च न्यायालय के किसी अन्य न्यायाधीश का पद रिक्त हो जाता है, या यदि ऐसा कोई न्यायाधीश अस्थायी रूप से मुख्य न्यायाधीश के रूप में कार्य करने के लिए नियुक्त किया जाता है, या अनुपस्थिति के कारण, या किसी अन्य कारण से, अपने पद के कर्तव्यों का पालन करने में असमर्थ है, तो राष्ट्रपति न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति के लिए सम्यक् रूप से अर्हित किसी व्यक्ति को उस न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में कार्य करने के लिए नियुक्त कर सकेगा, और इस प्रकार नियुक्त व्यक्ति, जब तक कि राष्ट्रपति उसकी नियुक्ति को वापस लेना ठीक न समझे, उस न्यायालय का न्यायाधीश तब तक समझा जाएगा जब तक कि राष्ट्रपति द्वारा रिक्त पद पर नियुक्त कोई व्यक्ति उस पद का कार्यभार ग्रहण नहीं कर लेता है या जब तक कि स्थायी न्यायाधीश अपने कर्तव्यों को फिर से नहीं संभाल लेता है।

(3) यदि किसी उच्च न्यायालय के कार्य में किसी अस्थायी वृद्धि के कारण या ऐसे किसी न्यायालय में कार्य की बकाया राशि के कारण राष्ट्रपति को यह प्रतीत होता है कि न्यायालय के न्यायाधीशों की संख्या में तत्समय वृद्धि की जानी चाहिए, तो राष्ट्रपति, न्यायाधीशों की अधिकतम संख्या के संबंध में इस अध्याय के पूर्वगामी उपबंधों के अधीन रहते हुए, न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति के लिए सम्यक् रूप से अर्हित व्यक्तियों को, दो वर्ष से अनधिक ऐसी अवधि के लिए, जो वह विनिर्दिष्ट करे, न्यायालय के अपर न्यायाधीश नियुक्त कर सकेगा।

डीसीए.167

167. (1) इस संविधान के इस भाग के उपबंधों के और इस संविधान द्वारा उस विधानमंडल को प्रदत्त शक्तियों के आधार पर अधिनियमित समुचित विधानमंडल के किसी अधिनियम के किन्हीं उपबंधों के अधीन रहते हुए, किसी विद्यमान उच्च न्यायालय की अधिकारिता और उसमें प्रशासित विधि तथा न्यायालय में न्याय प्रशासन के संबंध में उसके न्यायाधीशों की अपनी-अपनी शक्तियां, जिनके अंतर्गत न्यायालय के नियम बनाने और न्यायालय की बैठकों तथा उसके सदस्यों की अकेले या खंड न्यायालयों में बैठकों का विनियमन करने की शक्ति भी है, वही होंगी जो इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले थीं।

(2) प्रत्येक उच्च न्यायालय को अपने अपीलीय क्षेत्राधिकार के अधीन समस्त क्षेत्रों में, उसके स्थान पर प्रतिस्थापित उपचारों के माध्यम से कोई विशेषाधिकार रिट या निर्देश जारी करने की शक्ति होगी।

डीसीए.168

168. (1) प्रत्येक उच्च न्यायालय संघ के राज्यक्षेत्रों में तत्समय अपनी अपीलीय अधिकारिता के अधीन सभी न्यायालयों का अधीक्षण करेगा और निम्नलिखित में से कोई भी कार्य कर सकेगा, अर्थात्-

(क) रिटर्न के लिए कॉल;

(ख) किसी वाद या अपील को ऐसे किसी न्यायालय से समान या उच्चतर अधिकारिता वाले किसी अन्य न्यायालय में स्थानांतरित करने का निर्देश दे सकेगा;

(ग) ऐसे न्यायालयों की कार्यप्रणाली और कार्यवाहियों को विनियमित करने के लिए सामान्य नियम बनाना और जारी करना तथा प्रारूप निर्धारित करना;

(घ) ऐसे प्रारूप निर्धारित करना जिनमें किसी न्यायालय के अधिकारियों द्वारा पुस्तकें, प्रविष्टियां और खाते रखे जाएंगे; और

(ई) शेरिफ, वकीलों और न्यायालयों के सभी क्लर्कों और अधिकारियों को दी जाने वाली फीस की तालिका तय करना:

परन्तु ऐसे नियम, प्ररूप और सारणियां किसी तत्समय प्रवृत्त कानून के उपबंधों से असंगत नहीं होंगी और इसके लिए राज्यपाल का पूर्व अनुमोदन अपेक्षित होगा।

(2) इस धारा की किसी बात का यह अर्थ नहीं लगाया जाएगा कि वह उच्च न्यायालय को किसी अवर न्यायालय के किसी ऐसे निर्णय पर प्रश्न उठाने का अधिकार देती है जो अन्यथा अपील या पुनरीक्षण के अधीन नहीं है।

डीसीए.169

169. (1) If on an application made in accordance with the provisions of this section a High Court is satisfied that a case pending in an inferior court, being a case which the High Court has power to transfer to itself for trial, involves or is likely to involve the question of the validity of any Federal or Provincial Act, it shall exercise that power.

(2) An application for the purposes of this section shall not be made, except in relation to a Federal Act, by the Advocate-General for the Federation and, in relation to a Provincial Act, by the Advocate-General for the Federation or the Advocate-General for the Province.

DCA.170

170. The administrative expenses of a High Court, including all salaries, allowances and pensions payable to or in respect of the officers and servants of the court and the salaries and allowances of the judges of the court shall be charged upon the revenues of the Province, and any fees or other moneys taken by the court shall form part of those revenues.

DCA.171

171. (1) The Legislature of a Province may by Act constitute a High Court for the Province or any part thereof re-constitute in like manner any existing High Court for that Province or for any part thereof, or, where there are two High Courts in that Province, amalgamate those courts.

(2) Where any court is re-constituted, or two courts are amalgamated, as aforesaid, the Act of the Provincial Legislature shall provide for the continuance in their respective offices of such of the existing judges, officers and servants of the court or courts, as may be deemed necessary for the carrying on before the re-constituted court or the new court of all pending matters, and may contain such other provision as may appear to be necessary by reason of the re-constitution or amalgamation.

DCA.172

172. (1) The Federal Parliament may, if satisfied that an agreement in that behalf has been made between the Governments concerned, extend the jurisdiction of a High Court in any Province to any area within the territories of the Federation not forming part of that Province, and the High Court shall thereupon have the same jurisdiction in relation to that area as it has in relation to any other area in relation to which it exercises jurisdiction.

(2) Nothing in this section affects the provisions of any law or letters patent in force immediately before the commencement of this Constitution empowering any High Court to exercise jurisdiction in relation to more than one Province or in relation to a Province and an area not forming part of any Province.

(3) Where a High Court exercises jurisdiction in relation to any area or areas outside the Province in which it has its principal seat, nothing in this Constitution shall be construed–

(a) as empowering the Legislature of the Province in which the court has its principal seat to increase, restrict or abolish that jurisdiction, or

(ख) किसी ऐसे क्षेत्र के लिए उस निमित्त विधि बनाने की शक्ति रखने वाले विधानमंडल को उस क्षेत्र के संबंध में न्यायालय के अधिकार क्षेत्र के संबंध में ऐसे कानून पारित करने से रोकना, जिन्हें वह पारित करने में सक्षम होता यदि न्यायालय का मुख्य स्थान उस क्षेत्र में होता।

डीसीए.173

173. (1) इस संविधान के प्रारंभ से पहले किसी उच्च न्यायालय में नियुक्त कोई न्यायाधीश अपने पद पर बना रहेगा और इस संविधान के इस भाग के अधीन नियुक्त हुआ समझा जाएगा, किन्तु इस संविधान के आधार पर उससे उससे पहले किसी आयु में अपना पद त्यागने की अपेक्षा नहीं की जाएगी, जितनी आयु में उससे ऐसा करने की अपेक्षा की जाती, यदि यह संविधान पारित नहीं हुआ होता।

(2) जहां कोई उच्च न्यायालय एक से अधिक प्रांतों के संबंध में या किसी प्रांत और किसी ऐसे क्षेत्र के संबंध में अधिकारिता का प्रयोग करता है जो प्रांत का भाग नहीं है, वहां इस अध्याय में उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के संबंध में राज्यपाल के प्रति निर्देशों और प्रांत के राजस्व के प्रति निर्देशों का यह अर्थ लगाया जाएगा कि वह राज्यपाल और उस प्रांत के राजस्व के प्रति निर्देश है जिसमें न्यायालय का मुख्य स्थान है, और अधीनस्थ न्यायालयों के लिए नियमों, प्रपत्रों और सारणियों के राज्यपाल द्वारा अनुमोदन के निर्देश का यह अर्थ लगाया जाएगा कि वह उस प्रांत के राज्यपाल द्वारा, जिसमें अधीनस्थ न्यायालय स्थित है, या यदि वह ऐसे क्षेत्र में स्थित है जो प्रांत का भाग नहीं है, तो राष्ट्रपति द्वारा उसके अनुमोदन के प्रति निर्देश है।

अध्याय IX- प्रांत के महालेखा परीक्षक

डीसीए.174

174. (1) किसी प्रांत का विधान-मंडल अधिनियम द्वारा उस प्रांत के लिए महालेखा परीक्षक की नियुक्ति का उपबंध कर सकेगा और जब ऐसा उपबंध कर दिया गया हो तो उस प्रांत के लिए महालेखा परीक्षक की नियुक्ति राज्यपाल द्वारा स्वविवेक से की जा सकेगी और इस प्रकार नियुक्त महालेखा परीक्षक को उसी रीति से और उन्हीं आधारों पर पद से हटाया जाएगा जिस रीति से और जिन आधारों पर प्रांत के उच्च न्यायालय के न्यायाधीश को हटाया जाता है:

परन्तु किसी प्रांत में महालेखा परीक्षक की नियुक्ति तब तक नहीं की जाएगी जब तक कि प्रांतीय विधानमंडल के उस अधिनियम के अनुमोदन के पश्चात् प्रकाशन की तारीख से कम से कम तीन वर्ष की समाप्ति न हो जाए जिसके द्वारा उस प्रांत के महालेखा परीक्षक की नियुक्ति का उपबंध किया गया है।

(2) प्रत्येक ऐसे अधिनियम में महालेखा परीक्षक की सेवा की शर्तें तथा प्रांत के लेखाओं के संबंध में महालेखा परीक्षक द्वारा किए जाने वाले कर्तव्य और प्रयोग की जाने वाली शक्तियां विहित की जाएंगी तथा महालेखा परीक्षक को या उसके संबंध में देय वेतन, भत्ते और पेंशन को प्रांत के राजस्व पर भारित घोषित किया जाएगा।

(3) प्रांत का महालेखा परीक्षक संघ के महालेखा परीक्षक के रूप में नियुक्ति के लिए पात्र होगा, किन्तु अपने पद पर बने रहने के पश्चात संघ के अधीन या किसी इकाई की सरकार के अधीन किसी अन्य नियुक्ति के लिए पात्र नहीं होगा।

(4) महालेखा परीक्षक के कर्मचारियों के सदस्यों को या उनके संबंध में देय वेतन, भत्ते और पेंशन का भुगतान प्रांत के राजस्व से किया जाएगा।

(5) Nothing in this section shall derogate from the power of the Auditor-General of the Federation to give such directions in respect to the accounts of the Provinces as are mentioned in section 108 of this Constitution.

DCA.175

175. The reports of the Auditor-General of the Federation or of the Province, as the case may be relating to the accounts of a Province shall be submitted to the Governor of the Province, who shall cause them to be laid before the Provincial Legislature.

*PART VI–The Chief Commissioner’s Provinces

DCA.176

176. (1) The following shall be the Chief Commissioners’ Provinces, that is to say, the heretofore existing Chief Commissioners’ Provinces of Delhi, Aimer-Merwara, Coorg and the Andaman and Nicobar Islands, the area known Panth Piploda, and such other Chief Commissioner’s Provinces as may be created under this Constitution.

(2) A Chief Commissioner’s Province shall be administered by the President acting, to such extent as he thinks

*Note : This Part will require revision after the Committee on Chief Commissioners’ Provinces have submitted their report.

DCA.177

177. The President may make regulations for the and good government of the Andaman and Nicobar Islands and any regulations so made may repeal or amend any Act of the Federal Parliament or any existing law which is for the time being applicable to the Province and, when promulgated by the President, shall have the same force and effect an Act of the Federal Parliament which applies to the Province.

DCA.178

178. Until other provision is made by or under any Act of the Federal Parliament, the constitution, powers and functions of the Coorg Legislative Council, and the arrangements with respect to revenues collected in Coorg and expenses in respect of Coorg shall remain unchanged.

PART VII–Distribution of Legislative Powers

DCA.179

179. Subject to the provisions of this Constitution the Federal Parliament may make laws, including laws having extra-territorial operation, for the whole or any part of the territories of the Federation and a Provincial Legislature may make laws for the Province or for any part thereof.

DCA.180

180. (1) Notwithstanding anything in the two next succeeding sub-sections, the Federal Parliament has, and a Provincial Legislature has not, power to make laws with respect to any of the matters enumerated in List I in the Ninth Schedule to this Constitution (hereinafter called the “Federal Legislative List”).

(2) Notwithstanding anything in the next succeeding sub-section, the Federal Parliament, and, subject to the preceding sub-section, a Provincial Legislature also, have power io make laws with respect to any of the matters enumerated in List Ill in the said Schedule (hereinafter called the ‘Concurrent Legislative List”).

(3) Subject to the two preceding sub-sections, the Provincial Legislature has, and the Federal Parliament has not, power to make laws for a Province or any part thereof with respect to any of the matters enumerated in List Il in the said Schedule (hereinafter called the “Provincial Legislative List”).

(4) The Federal Parliament has power to make laws with respect to matters enumerated in the Provincial Legislative except for a Province or any part thereof.

DCA.181

181. Notwithstanding anything contained in section 180, the power of the Federal Parliament to make laws for a Federated State or a group of Federated States shall be subject to the terms of any agreement entered into in that behalf by that State or group of States with the Federation and the limitations contained therein.

DCA.182

182. (1) Notwithstanding anything in the preceding sections of this Part, the Federal Parliament shall have power–

(a) if the President has declared by proclamation that a grave emergency exists whereby the security of India is threatened. whether by war or internal disturbance, then, to make laws for any Province or any part thereof, and

(b) if the President has, on receipt of a proclamation issued by the Governor of a Province under section 160, declared by proclamation under this subsection that a grave emergency exists whereby the peace and tranquillity of that Province is threatened, then, to make laws for that province or any part thereof, with respect to any of the matters enumerated in the Provincial Legislative List.

(2) Nothing in this section shall restrict the power of a Provincial Legislature to make any law which under this Constitution it has power to make, but if any provision of a Provincial law is repugnant to any provision of a Federal law which the Federal Parliament has under this section power to make, the Federal law, whether passed before or after the Provincial law shall prevail, and the Provincial law shall to the extent of the repugnancy, but so long only as the Federal law continues to have effect, be inoperative.

(3) A proclamation issued under clause (a) or clause (b) of sub-section (1) (in this Constitution referred to as “a Proclamation of Emergency”)–

(a) may be revoked by a subsequent proclamation;

(b) shall be laid before each House of the Federal Parliament;

(c) shall cease to operate at the expiration of tax months, unless before the expiration of that period it has been approved by resolutions of both Houses of the Federal Parliament.

(4) A law made by the Federal Parliament which the Parliament would not but for the issue of a Proclamation of Extent of power to legislate for States.

DCA.183

183. (1) If it appears to the Legislature or Legislatures of one or more units to be desirable that any of the matters with respect to which the Federal Parliament has no more power to make laws for the unit or units except where a Proclamation of Emergency has been issued under sub section (1) of section 182 should be regulated in such unit or units by Act of the Federal Parliament and a resolution or resolutions to that effect is or are passed by the House, or where there are two Houses, by both the Houses of the Legislature or Legislatures of the unit or units, it Constitution shall be lawful for the Federal Parliament to pass an Act for regulating that matter accordingly, and any Act so passed shall apply to such unit or units or to any other unit by which it is adopted afterwards by a resolution passed in that behalf by the House or, where there are two Houses, by each of the Houses of the Legislature of that unit.

(2) Any Act so passed by the Federal Parliament may, as respects any unit to which it applies, be amended, or repealed by an Act of the Legislature of that unit.

DCA.184

184. (1) यदि किसी प्रांतीय कानून का कोई प्रावधान संघीय कानून के किसी प्रावधान के विरुद्ध है, जिसे संघीय संसद अधिनियमित करने के लिए सक्षम है, या समवर्ती विधायी सूची में सूचीबद्ध विषयों में से किसी के संबंध में किसी मौजूदा कानून के किसी प्रावधान के विरुद्ध है, तो, इस खंड के प्रावधानों के अधीन, संघीय कानून, चाहे प्रांतीय कानून से पहले या बाद में पारित किया गया हो, या, जैसा भी हो, मौजूदा कानून, प्रबल होगा और प्रांतीय कानून, विरोध की सीमा तक शून्य होगा।

(2) जहां समवर्ती विधान सूची में सूचीबद्ध विषयों में से किसी के संबंध में प्रांतीय कानून में किसी पूर्ववर्ती संघीय कानून या उस विषय के संबंध में किसी विद्यमान कानून के उपबंधों के प्रतिकूल कोई उपबंध है, वहां यदि प्रांतीय कानून को राष्ट्रपति के विचारार्थ आरक्षित कर दिया गया है और राष्ट्रपति की अनुमति प्राप्त हो गई है, तो प्रांतीय कानून उस प्रांत में अभिभावी होगा, किंतु फिर भी संघीय संसद किसी भी समय उसी विषय के संबंध में आगे कानून बना सकती है।

(3) यदि किसी संघीय राज्य के कानून का कोई प्रावधान उस संघीय कानून के प्रतिकूल है, जो उस राज्य पर लागू होता है, तो संघीय कानून, चाहे वह राज्य के कानून से पहले या बाद में पारित किया गया हो, प्रबल होगा और राज्य का कानून प्रतिकूलता की सीमा तक शून्य होगा।

डीसीए.185

185. संघीय संसद या प्रांतीय विधानमंडल का कोई अधिनियम और ऐसे किसी अधिनियम का कोई प्रावधान केवल इस कारण अवैध नहीं होगा कि कोई सिफारिश नहीं दी गई थी, यदि उस अधिनियम को स्वीकृति दे दी गई थी -

(क) जहां सिफारिश अपेक्षित थी राज्यपाल की, वहां राज्यपाल या राष्ट्रपति द्वारा;

(ख) जहां सिफारिश अपेक्षित थी राष्ट्रपति की, वहां राष्ट्रपति द्वारा

भाग VIII- संघ और इकाइयों के बीच प्रशासनिक संबंध

सामान्य

डीसीए.186

186. प्रत्येक इकाई की कार्यकारी शक्ति का उपयोग इस प्रकार किया जाएगा कि संघीय संसद के कानून और उस इकाई में लागू होने वाले किसी भी सिद्धांत कानून के प्रति सम्मान सुनिश्चित हो सकें और संघ की कार्यकारी शक्ति का विस्तार किसी भी इकाई को ऐसे निर्देश दिए जाएं जो संघीय सरकार को इस प्रस्ताव के लिए आवश्यक हों।

डीसीए.187

187. (1) इस संविधान में किसी भी विषय के बारे में बताया गया है, राष्ट्रपति किसी भी इकाई की सरकार की सहमति से, उस सरकार या उसके अधिकारियों को ऐसे किसी भी विषय से संबंधित कार्य की शर्त या बिना किसी शर्त के जिस तक संघ की कार्यपालिका शक्ति का महत्व है।

(2) संघीय संसद का कोई अधिनियम, जो किसी भी इकाई में लागू होता है, इस बात पर ध्यान देने योग्य बात यह है कि वह किसी ऐसे विषय से संबंधित है जिसके संबंध में इकाई के विभाजक को कानून बनाने की शक्ति नहीं है, उस इकाई या उसके अधिकारियों और शास्त्रियों को शक्तियां प्रदान की जाती हैं और कर्तव्य निर्धारित किया जाता है, या शक्तियां प्रदान की जाती हैं और कर्तव्य अधिरोपित किया जाता है।

(3) जहां इस धारा के आधार पर किसी इकाई या उसके अधिकारियों या ईसाइयों को शक्तियां और कर्तव्य प्रदान किए जाते हैं, वहां संघ द्वारा किसी इकाई को ऐसी राशि का भुगतान किया जाता है, जिस पर सहमति हो सकती है या, अकादमी के परामर्श में, जैसा कि सर्वोच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश द्वारा मध्यस्थ द्वारा नियुक्त किया जा सकता है, उन शक्तियों और पदों के पद पर नियुक्त प्रशासन के किसी भी अतिरिक्त रूप में।

डीसीए.188

188. (1) संघ किसी भी संघीय राज्य के साथ एकात्मक है, लेकिन संघ और संघीय राज्य के बीच संबंध के संबंध में इस संविधान के अंतःविषय, संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी भी कार्यकारी संप्रदाय या धार्मिक कार्य को शामिल किया जा सकता है।

(2) संघ किसी भी ऐसे भारतीय राज्य के साथ भी ऐसा समझौता कर सकता है जो संघीय राज्य नहीं है, दूसरा ऐसा प्रत्येक एकजुट संघीय संसद द्वारा विदेशी अधिकारिता के उपयोग से संबंधित किसी अधिनियम के अधीन और सहयोगी होगा।

(3) यदि उपधारा (1) या उपधारा (2) के संबंध में किसी भी देशी राज्य के संबंध में किसी भी ऐसे विषय के संबंध में उपबंध किया जाता है, तो धारा 189 के संबंध में किसी भी प्रांत द्वारा उपबंध किया जाता है।

(4) उपधारा (1) भारतीय राज्य के किसी भी विशेषाधिकार पर-

(के) संघ का कार्यकारी अधिकार इस प्रकार है कि उस संबंध में किसी भी मामले में गठन दिया जाएगा;

(ख) संघीय संसद को एक तरह से उस संबंध में किसी भी विषय पर कानून बनाने की शक्ति समाप्त कर दी जाएगी; और

(जी) संघ के सर्वोच्च न्यायालय को, धारा 96 की उपधारा (2) के उपबंधों के अधीन रहते हुए, ऐसे अधिकार में वह निमित्त विनिर्दिष्ट किसी विषय पर अधिकारिता होगी।

डीसीए.189

189. (1) किसी भी प्रांत के राष्ट्रपति के साथ पूर्व राष्ट्रपति के साथ किसी भी मूल राज्य के साथ यह निमित्त दिया गया अधिकार है कि उस राज्य में निहित किसी भी प्रकार के तत्व, धार्मिक या धार्मिक सामग्री को हाथ में लेने के लिए अनुमति नहीं है, यदि ऐसा अधिकार किसी भी ऐसे विषय से संबंधित है जो संवैधानिक या सामसामयिक सूची में निहित है।

(2) उपधारा (1) किसी भी भारतीय राज्य के अधीन अधिकार पर-

(के) प्रांत के कार्यकारी अधिकार ऐसे एकांत में उस संबंध में किसी भी मामले में सूचित किया जाएगा;

(ख) प्रांतीय विधानमंडल को एकांत में उस संबंध में किसी भी मामले के संबंध में कानून बनाने की शक्ति होगी; और

(जी) उच्च न्यायालय और प्रांत के अन्य प्राकृतिक न्यायालयों से उस संबंध में किसी भी मामले के संबंध में अधिकारिता होगी।

डीसीए.190

190. प्रत्येक इकाई के कार्यकारी उपदेशक का उपयोग इस प्रकार किया जाता है कि संघ के कार्यकारी उपदेशक के उपयोग में बाधा या प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है और संघ के कार्यकारी परामर्श का विस्तार किसी भी इकाई को ऐसे निर्देश दिए जाते हैं जो संघीय सरकार के लिए उस प्रस्ताव की आवश्यकता होती है।

डीसीए.191

191. जहां उद्घोष आंदोलन के विरोध में राष्ट्रपति ने घोषणा की कि भारत की सुरक्षा या किसी प्रांत की शांति और प्रशांति को खतरा है, वहां इस संविधान में भी कोई बात है-

(के) संघ की कार्यकारी शक्ति किसी भी इकाई या संबंधित प्रांत को, जैसी भी स्थिति हो, निर्देश दें कि उसकी कार्यकारी शक्ति का उपयोग किस प्रकार किया जाना है;

(ख) किसी मामले के संबंध में कानून बनाने की संघीय संसद की किसी शक्ति में उस मामले के संबंध में संघ या संघ के सदस्यों और समर्थकों को शक्तियां प्रदान करना और कर्तव्य अधिकार प्राप्त करना शामिल है।

प्रसारण

डीसीए.192

192. (1) संघीय सरकार किसी भी इकाई की सरकार को प्रसारित करने के संबंध में ऐसे कार्य को अनुचित रूप से ठीक नहीं कर सकती है जो उस सरकार को अक्षम बनाने के लिए आवश्यक हो सकती है-

(के) यूनिट में ट्रांसमीटर का निर्माण और उपयोग;

(ख) उपकरणों में ट्रांसमीटर का निर्माण और उपयोग और प्राप्त करने वाले उपकरणों के उपयोग के संबंध में चार्ज लगाना और विखंडन करना:

इस उपधारा के किसी भी अर्थ में यह नहीं बताया गया है कि संघीय सरकार द्वारा निर्मित या अनुरक्षित ट्रांसमीटरों पर या इस प्रकार की प्राधिकृत मशीनों को प्राप्त करने वाले किसी भी उपकरण के उपयोग पर कोई नियंत्रण नहीं है।

(2) किसी भी इकाई की सरकार द्वारा किसी भी कार्य का अंतिम रूप दिया जा सकता है, जो संघीय सरकार द्वारा जारी किया जा सकता है, जिसमें इस संविधान में कोई भी शामिल नहीं है, वित्त के संबंध में कोई भी परियोजना शामिल नहीं है, लेकिन संघीय सरकार के लिए यह वैध नहीं है कि वह सरकार द्वारा या उसके द्वारा निर्धारित मामले में कोई भी स्टॉक शेयर करने वाली हो।

(3) प्रसारण के संबंध में अनुमति होने वाले जाने वाले कोई भी संघीय कानून ऐसे होंगे जो इस धारा के पूर्व गृहस्वामी को प्रभावशाली में सहायक बनाएंगे।

(4) यदि इस धारा के अनुयायी में कोई प्रश्न है कि किसी ऐसी इकाई की सरकार द्वारा किस तरह की शर्त विधि निर्धारित की गई है, या संघीय सरकार द्वारा किस कार्य को बढ़ावा देना अनुचित है, तो इस प्रश्न का खुलासा मध्यस्थ के रूप में राष्ट्रपति कार्य किया गया है।

इकाइयों के बीच सहयोग

डीसीए.193

193. यदि किसी समय राष्ट्रपति को ऐसी विशिष्ट हो कि एक परिषद की स्थापना से लोकहित की शुरुआत होगी, जिसका निकटतम कर्तव्य होगा-

(के) इकाइयों के बीच उत्पाद की जांच और संयुक्त राष्ट्र की सलाह:

(ख) ऐसे विषयों और जांच और चर्चा में कुछ या सभी कौशल शामिल हैं, या संघ की एक या अधिक इकाइयों का साझा हित हो; या

(च) ऐसे किसी भी विषय पर नीति और कार्रवाई के संबंध में बेहतर समन्वय स्थापित करना और घोषित करना, राष्ट्रपति के लिए आदेश ऐसी परिषद द्वारा स्थापित करना और उनके निर्देशन वाले की प्रकृति और उनके संगठन और प्रक्रिया को परिभाषित करना वैध होगा।

ऐसे किसी भी काउंसिल की स्थापना करने वाला ऑर्डर यूनियन के किसी भी हिस्से के निर्माण के लिए काउंसिल के कार्यों में भाग लेने के लिए प्रस्ताव रखा जा सकता है।

डीसीए.194

194. (1) राष्ट्रपति किसी भी समय, और इस संविधान के आरंभ से दसवें वर्ष की समाप्ति पर, आदेश द्वारा, प्रांतों में डोनाल्ड क्षेत्र के प्रशासन और वास्तुकला क्षेत्र के कल्याण पर रिपोर्ट एक आयोग स्टूडियो कर हॉल के लिए। आदेश में आयोग की संरचना, शक्तियाँ और प्रक्रियाओं की परिभाषाएँ और ऐसे वैज्ञानिक या सहायक उपबंध अंतर्विष्ट शामिल हो सकते हैं जिनमें राष्ट्रपति की आवश्यकता या पाठ्यक्रम को समझा जा सकता है।

(2) संघ की कार्यपालिका शक्ति का विस्तार किसी भी प्रान्त को करने के निर्देश दिये जायेंगे, जिसमें उस प्रान्त में कल्याण अभिलेखों के लिये नामांकित तैयारी करना और उन्हें क्रियान्वित करने के लिये निर्देश देना आवश्यक है।

भाग IX-वित्त, प्रतिभा, प्रतिभा और प्रतिभा

अध्याय I-वित्त

संघ और इकाइयों के बीच राजस्व का वितरण

डीसीए.195

194-ए. इस भाग में, "इकाई" पद में मुख्य आयुक्त का प्रांत शामिल नहीं है।

डीसीए.196

195. कुछ करों और शुल्कों में शुद्ध आय के संपूर्ण या आदर्श को शामिल किया गया है।

डीसीए.197

196. कृषि भूमि के अलावा अन्य संपत्तियों के उत्तराधिकार के संबंध में शुल्क, संपत्ति के स्वामित्व शुल्क के अलावा अन्य स्टांप शुल्क, ऐसे स्टांप शुल्क संघीय सूची में शामिल शुल्क, टर्मिनल कर, और रेलवे या हवाई जहाज द्वारा ले जाया जाएगा, जो कि माल या यात्रियों पर कर, और रेलवे द्वारा किराए पर लिया जाएगा और माल बेचने पर, फेडरेशन द्वारा लगाया जाएगा और कटौती की जाएगी, लेकिन किसी भी वित्तीय वर्ष में शुद्ध आय, जहां तक ​​​​वे आय कर सकते हैं। का प्रतिनिधित्व करता है, फेडरेशन के राजस्व का हिस्सा नहीं होगा, लेकिन इकाइयों को उस वर्ष के शुल्क या कर के अनुसार शामिल किया जाएगा, और इकाइयों के बीच वितरण के सिद्धांतों को पूरा किया जा सकता है जैसा कि संघीय संसद के अधिनियम द्वारा तैयार किया जा सकता है:

संघीय संसद के किसी भी समय संघीय प्रस्ताव के लिए उल्लिखित शुल्क या करों में से किसी पर भी अधिकार लगाया जा सकता है और इस तरह किसी भी अधिकार की संपूर्ण आय संघ के राजस्व का हिस्सा होगी।

डीसीए.198

197. (1) कृषि के अलावा अन्य आय पर संघ द्वारा वित्तीय वर्ष में किसी भी तरह की शुद्ध आय का एक निर्धारित प्रतिशत हो सकता है, जहां तक ​​​​वह आय मुख्य आयुक्तों के प्रांतों या संघीय परिलब्धियों के संबंध में है, संघ के राजस्व का हिस्सा नहीं होगा, लेकिन किसी भी इकाई को उस वर्ष में शामिल किया जा सकता है, और इकाई के इस तरह से और समय से भुगतान किया जा सकता है। कि सेट किया जा सकता है:

किसी भी समय संघीय संसद के लिए संघीय प्रस्तावों का उल्लेख करों में किया जा सकता है और ऐसे किसी भी अधिकार की संपूर्ण आय संघ के राजस्व का हिस्सा होगी।

इस उपधारा के प्रस्तावों के लिए, प्रत्येक वित्तीय वर्ष में आय पर करों की शुद्ध आय का प्रतिनिधित्व करने वाला, मुख्य आयुक्तों के प्रांतों को आय का प्रतिनिधित्व करने वाला समझा जाएगा।

(2) इस धारा में-

“आय पर कर” में कर शामिल नहीं है;

"अलगाव" का अर्थ संघीय संसद के अधिनियम द्वारा निर्धारित है; और

"संघीय पारिश्रमिक" में संघ के राजस्व से देय सभी पारिश्रमिक और पेंशन शामिल हैं, जहां संबंध में श्रमिक देय है।

डीसीए.199

198. (1) संघ द्वारा नमक पर कोई शुल्क नहीं लगाया जाएगा।

(2) संघीय संसद का कोई अधिनियम प्रस्तावित नहीं है, लेकिन, संघीय संसद का कोई अधिनियम प्रस्तावित नहीं है, तो संघ के राजस्व में से उन इकाइयों को, जिन पर शुल्क निर्धारण अधिनियम लागू होता है, उस शुल्क की शुद्ध आय के पूरे या उसके किसी भी हिस्से के बराबर राशि का भुगतान किया जाएगा, और संघीय संसद का कोई अधिनियम प्रस्तावित नहीं किया जाएगा, जैसा कि अधिनियम द्वारा तैयार किया जा सकता है।

(3) पूर्व उपधारा में इसके बारे में भी कुछ बताया गया है, संघीय संसद अधिनियम द्वारा, जूट या जूट के टुकड़ों पर प्रत्येक वर्ष की शुद्ध आय का इतना अनुपात, जो संघ के राजस्व का हिस्सा नहीं होगा, बल्कि संयुक्त इकाइयों को, जिसमें जूट को शामिल किया गया है, उनमें जूट या जूट के संबंधित मात्रा के अनुपात को शामिल किया जाएगा।

डीसीए.200

199. संघीय संसद के अधिनियम द्वारा प्रत्येक वर्ष ऐसी राशियां निर्धारित की जाती हैं, संघ के राजस्व पर ऐसी इकाइयों के राजस्व अनुदान के रूप में आवश्यक सहायता प्रदान की जाती है, जिसमें सहायता की आवश्यकता समझी जाती है, और विभिन्न इकाइयों के लिए अलग-अलग इकाइयों की जा जाती है:

लेकिन संघ के राजस्व में किसी भी प्रांत के राजस्व के लिए सहायता अनुदान के रूप में राशि का भुगतान किया जाएगा, जो उस प्रांत में विकास की ऐसी योग्यता की लागत को पूरा करने के लिए सक्षम होना आवश्यक है, जो प्रांत में स्टार्टअप योग्यता को बढ़ावा देने या प्रांत में छात्रवृत्ति को बढ़ावा देने के लिए शेष प्रांत के प्रशासन के स्तर के लिए संघीय सरकार के व्यवसाय से संबंधित प्रांत द्वारा शुरू किया जा सकता है:

यह भी प्रावधान है कि संघ के राजस्व में असम प्रांत के राजस्व के लिए सहायता अनुदान के रूप में स्टैगट और एस्टोरिक राशि का भुगतान किया जाएगा, जो निम्नलिखित के बराबर होगा-

(के) इस संविधान की आठवीं अनुसूची के पैरा 19 से जुड़ी सारणी के भाग 1 में विनिर्दिष्ट क्षेत्र के प्रशासन के संबंध में इस संविधान की शुरुआत की तारीख से ठीक पहले के तीन वर्षों के दौरान राजस्व पर व्यय का औसत अधिकार; और

(ख) विकास की ऐसी स्वीकृत की लागत जो उस प्रांत द्वारा संघीय सरकार द्वारा शेष प्रांत के प्रशासन के स्तर तक बढ़ाने के लिए शुरू की जाती है।

डीसीए.201

200. (1) इस संविधान की धारा 180 में कोई भी बात नहीं है, किसी भी इकाई का, उस इकाई के टुकड़े या घटक का कोई भी तंत्र, जिला बोर्ड, स्थानीय बोर्ड या अन्य स्थानीय भौतिक के लाभ के लिए प्रथा, व्यापार, तर्क या शास्त्र के संबंध में, खर-पटवार से संबंधित कोई भी कानून इस आधार पर प्रचलित नहीं है कि वह किस पर आधारित है।

(2) किसी एक व्यक्ति के संबंध में किसी एक नगर पालिका, जिला बोर्ड, अन्य स्थानीय धर्मों को समुदाय, व्यापार, व्यवसाय और रोजगार पर कर के रूप में देय कुल राशि प्रति वर्ष से अधिक नहीं होगी:

लेकिन यदि इस संविधान के प्रारंभ से ठीक वित्तीय वर्ष में किसी भी इकाई या किसी ऐसी कंपनी में, बोर्ड या फर्म में वृत्तांत, व्यापार, व्यवसाय या रोजगार पर ऐसा कर लागू होता था, तो इस उपधारा के पूर्व उपबंध, जब तक कि संघीय संसद की किसी विधि द्वारा तत्समय इसका समर्थन नहीं किया जाता था, उस इकाई, कंपनी, कंपनी, बोर्ड या कंपनी के स्वामित्व में इस प्रकार का व्यवसाय होता था। दर, यदि कोई हो (जो रुआ प्रति वर्ष से अधिक की दर हो) के प्रति निर्देशों को प्रतिस्थापित कर दिया गया हो, जो संघीय संसद के किसी अधिनियम द्वारा तत्समय की जाये; और इस बटक के किसी भी प्रस्ताव के लिए संघीय संसद की कोई विधि साम्यता या किन्हीं विनिर्दिष्ट इकाइयों, पालिकाओं, बोर्डों या प्राधिकारियों के संबंधों में बनाई जा सकती है।

(3) तथ्य यह है कि किसी भी इकाई के विवेचन मंडल से संबंधित संघीय विधान सूची में पूर्वोक्त विधि बनाने की शक्ति सीमित है।

डीसीए.202

201. कोई कर, शुल्क, उपकर या शुल्क, संविधान के द्वारा शुरू की गई कोई कर, शुल्क, उपकर या शुल्क, किसी इकाई की सरकार या किसी अन्य स्थानीय संस्था या निकाय द्वारा वैध रूप से उद्गृहीत की जा रही थी, इस बात के बारे में भी बताते हैं कि वे कर, शुल्क, उपकर या शुल्क, जो इस लिंक में शामिल हैं, तब तक प्लास्टिक और अन्य स्थानीय संस्थाओं के लिए कोई कर, शुल्क, उपकर या शुल्क नहीं। है.

डीसीए.203

202. (1) इस अध्याय के पूर्व ग्रेड ग्रेजुएशन में "शुद्ध आय" का अर्थ किसी भी कर या शुल्क के संबंध में संग्रह की लागत से कम किया गया है, और किसी भी क्षेत्र में या उससे संबंधित किसी भी कर या शुल्क के लिए किसी भी कर या शुल्क के संबंध में, फेडरेशन के महालेखा परीक्षक द्वारा स्थापित किया जाएगा और प्रमाणित किया जाएगा, जिसका प्रमाण पत्र अंतिम पत्र होगा।

(2) पूर्वोक्त के अधीन, और इस अध्याय के किसी भी अन्य अभिव्यक्त उपबंध के अधीनस्थों के लिए, संघीय संसद का अधिनियम, किसी भी मामले में, जहां इस संविधान के इस भाग के अधीनस्थ किसी भी प्रभार या कर की आय किसी भी इकाई को बताया गया है, उस रीति के लिए, जिससे आय की गणना होगी, उस समय के लिए, जिस या जिस पर और जिस रीति से कोई संदेय किया जाएगा, एक वर्ष और दूसरे वित्तीय वर्ष के बीच संबंध के लिए, और किसी अन्य अनुषांगिक या सहायक के लिए। उपबंध कर कक्ष।

विविध वित्तीय परियोजना

डीसीए.204

203. संघ या किसी इकाई को किसी भी उद्देश्य के लिए अनुदान दिया जा सकता है, भले ही वह उद्देश्य संघीय उद्देश्य से संबंधित न हो, जिसके लिए संघीय संसद या विधानमंडल, जैसी भी स्थिति हो, कानून बनाया जाए।

डीसीए.205

204. राष्ट्रपति और प्रांत के गवर्नर द्वारा सुनिश्चित करने के लिए बनाए गए नियम या फिर किसी व्यक्ति को लाभ पहुंचाने के लिए इसका उपयोग करें।

डीसीए.206

205. संघ की संपत्ति, किसी भी संघीय कानून द्वारा अन्यथा प्रदान की गई सीमा को समाप्त करना, किसी भी इकाई के अंदर किसी भी तरह की हवेली द्वारा लगाए गए सभी करों से मुक्त होगा:

लेकिन जब तक कोई संघीय कानून अन्यथा उपबंधित न करे, संघ की कोई संपत्ति जो इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले ऐसे किसी कर के लिए अमूल्य, अमूल्य मान लिया गया था, जब तक वह कर जारी रहता है, तब तक वह उसके लिए अप्रतिम बनी रहेगी, या अमूल्य मांगेगा।

डीसीए.207

206. जहां तक ​​कोई संघीय कानून अन्यथा उपबंधित है, उसका मानना ​​है, किसी इकाई का कानून कोई विद्युत नहीं है (चाहे वह सरकार या अन्य व्यक्ति द्वारा प्रावधान हो) के उपभोक्ता या दृष्टिकोण पर कोई कर नहींगागा, या उपयोग के लिए प्राधिकार नहीं चाहता, जो कि-

(के) संघीय सरकार द्वारा उपभोग किया गया हो, या संघीय सरकार को उस सरकार द्वारा उपभोक्ता के लिए खरीदा गया हो; या

(ख) संघीय सरकार या उस रेलवे का संचालन करने वाली रेलवे कंपनी द्वारा संघीय रेलवे के निर्माण, कोचिंग या ऑपरेशन में आवास की व्यवस्था की गई, उस सरकार या किसी ऐसी कंपनी द्वारा संघीय रेलवे के निर्माण, संविदा या संचालन में आवासीय सुविधाएं शुरू की गईं;

और बिजली की बिक्री पर कर निर्धारण या गठन को अधिकारिक करने वाला ऐसा कोई भी कानून यह सुनिश्चित करना चाहता है कि संघीय सरकार को उस सरकार द्वारा उपभोक्ता के लिए, या संघीय सरकार को या किसी पूर्वोक्त रेलवे कंपनी को संघीय रेलवे के निर्माण, समझौते या संचालन में उपभोक्ता के लिए सहमति दी गई हो बिजली की कीमत, बिजली की गहराई के अन्य पहलुओं से ली जाने वाली कीमत से कर की राशि कम होगी।

डीसीए.208

207. इसके बाद नीचे दिये गये प्रोविज़न के अभिलेख रहे; किसी भी इकाई की सरकारी संघ के क्षेत्र में स्थित भूमि या मस्जिद या अधिनियम के तहत प्राप्त, उत्पन्न या प्राप्त आय के संबंध में संघीय कराधान के लिए अल्लाबाउल नहीं होगा।

उसे उपलब्ध सामग्री-

(क) जहां किसी भी प्रकार का व्यापार या व्यवसाय किसी भी इकाई की सरकार द्वारा या उसकी ओर से किया जाता है, वहां इस उपधारा की कोई बात उस सरकार को उस व्यापार या व्यवसाय से संबंधित किसी भी संक्रिया या उससे उत्पन्न होने वाली किसी भी आय या उसके उत्पादों के लिए अधिगृहीत किसी संपत्ति के संबंध में किसी संघीय कराधान या ऐसे कराधान के बदले में किसी राशि के उद्गम से छूट नहीं मिलती है;

(ख) इस उपधारा में किसी भी भारतीय राज्य के शासक को उसकी निजी संपत्ति या व्यक्तिगत आय के रूप में किसी भूमि, भवन या संपत्ति के संबंध में किसी संघीय कराधान से छूट नहीं दी गई है।

डीसीए.209

208. जहां इस संविधान के उपबंधों के अधीनस्थ किसी न्यायालय या आयोग के व्यय या किसी व्यक्ति को या उसके संबंध में, जो इस संविधान के प्रारंभ से पूर्व भारत में क्राउन के अधीनस्थ सेवा की है, संडे पेंशन संघ के राजस्व या किसी प्रांत के राजस्व पर भारत की है, वहां यदि-

(के) संघ के राजस्व पर भार के मामले में, न्यायालय या आयोग किसी प्रांत के अलग-अलग-अलग-अलग आवश्यकताओं को निर्धारित करता है, या व्यक्ति ने प्रांत के मामलों के संबंध में पूर्णतः या आंशिक रूप से सेवा की है; या

(ख) किसी भी प्रांत के राजस्व पर भार की स्थिति में, न्यायालय या आयोग संघ या किसी अन्य प्रांत के राजस्व में पूर्णतया या अंशतः सेवा की जाती है, वहां, स्थिति, प्रांत के राजस्व पर या संघ या अन्य प्रांतों के राजस्व से व्यय या पेंशन के संबंध में ऐसा अंशदान भारित किया जाता है और भुगतान किया जाता है।

अध्याय II-उधार लेना

डीसीए.210

209. संघ की कार्यकारी शक्ति संघीय सरकार के राजस्व की सुरक्षा पर ऋण लेने तक का दायित्व है।

डीसीए.211

210।

(2) संघ, ऐसे ऋणों के संबंध में, यदि कोई हो, जिसमें वह लागू करना समझे, इकाइयों को ऋण दे छूट या जब तक कि पूर्व धारा के अंतर्गत निर्धारित किसी सीमा का उल्लंघन न हो, किसी इकाई द्वारा ऋणों के संबंध में सहमति दे दी जाए और ऐसे ऋण भुगतान के प्रस्तावों के लिए भी कोई राशि संघ के राजस्व भार पर रखी जाएगी।

(3) किसी भी प्रांत संघ की सहमति के बिना कोई ऋण नहीं लिया जा सकता है यदि संघ या उसकी पूर्व सरकार द्वारा प्रांत को दिए गए ऋण का कोई हिस्सा अभी भी सहमत है या संबंध में संघ या उसकी पूर्व सरकार द्वारा सहमति दी गई है।

इस उपधारा के अधीनस्थों के संबंध में दी गई छूट, यदि कोई हो, जिसमें संघ लागू करना समझे।

अध्याय III- संपत्ति, अनुबंध, देनदारी और संपत्ति

डीसीए.212

211. संविधान की शुरुआत से, संघ की सरकार और संघ के राज्य क्षेत्रों में प्रत्येक गवर्नर के प्रांत की सरकार, सभी संपत्ति, आस्तियां, ऋण और किसानों के संबंध में विशेष रूप से भारत डोमिनियन और तत्स्थानी गवर्नर का उत्तराधिकार महत्वपूर्ण है, जो इस प्रांत की शुरुआत से पूर्वी पाकिस्तान डोमिनियन, पश्चिमी बंगाल, पूर्वी बंगाल, पश्चिमी पंजाब और पूर्वी पंजाब प्रांतों के कारण बने या जाने वाले हैं।

डीसीए.213

212. (1) संघ और प्रत्येक प्रांत की कार्यपालिका शक्ति, विशिष्ट विहितमंडल के किसी भी अधिनियम के पदाधिकारियों के पास रखे गए, संघ या प्रांत की सरकार के किसी भी अनुदान के लिए संपत्ति, सलाह, सलाह या बंधक तक की धारित की जाएगी, और संबंधित समिति के लिए संपत्ति के निर्माण या अधिग्रहण तक की मांग की जाएगी।

(2) किसी भी प्रांत के संघ के लिए संपूर्ण संपत्ति, यथास्थिति, संघ या प्रांत में निहित होगी।

डीसीए.214

213. (1) संघ या किसी प्रान्त की कार्यकारी शक्ति के प्रयोग में सभी सामग्री, यथास्थिति, राष्ट्रपति या प्रान्त के गवर्नर की ओर से दिये गये प्रस्ताव या अधिकार के रूप में उक्त शक्ति के प्रयोग सम्मिलित हैं।

(2) न तो राष्ट्रपति और न ही किसी प्रांत के राज्यपाल के लिए इस संविधान के प्रस्ताव या भारत सरकार से संबंधित प्रस्ताव पूर्व के लिए किसी भी व्यक्ति के संबंध में किसी भी तरह की कोई सलाह या सलाह देने वाला नहीं होगा।

डीसीए.215

214. (1) संघ, भारत संघ के नाम से लेकर उस पर व्लादित डिपेंडेंट या उस पर बनी विधायिका, संघीय संसद अधिनियम या इस संविधान द्वारा बनाए गए किसी भी प्रांतीय विहित मंडल द्वारा बनाए गए, अपने-अपने मामलों में एक प्रकार के वडल्ड ला इंडिपेंडेंट या उस पर वडेड ला इंडिपेंडेंट और किसी प्रांत की सरकार द्वारा बनाए गए, अपने-अपने मामलों में। प्रस्तुत किया जा सकता है कि यदि यह संविधान अखण्डित नहीं हुआ।

(2) यदि यह विधि संविधान की स्थापना की तिथि पर कोईक सामग्री है जिसमें भारत डोमिनियन एक पक्षकार है तो उन कार्यवाहियों में डोमिनियन के स्थान पर संघ की जगह समझाई जाएगी।

भाग एक्स-सेवाएँ

अध्याय I- रक्षा सेवाएँ

डीसीए.216

215. (1) संघ के राज्यक्षेत्रों के भीतर रक्षा से संबंधित सेवाओं और सभी नियुक्तियों और किसी भी नौसेना, सेना या शस्त्रागार में संघीय संसद के अधिनियम या उसके अधीनस्थों द्वारा प्रदान की जाने वाली नियुक्तियां और जब तक इस संबंध में उपबंध नहीं किया जाता है, तब तक राष्ट्रपति द्वारा नियुक्तियां की जाती हैं।

(2) संघ के क्षेत्र में रक्षा से संबंधित सेवाएं या स्पेयर पार्ट्स पर श्रमिकों की सेवा की मांग संघीय कानून के तहत संबंधित है।

संप्रदाय: इस उपधारा में, "संघीय कानून" पद के अंतर्गत वर्तमान में लागू कोई भी बौद्ध कानून शामिल है।

अध्याय II- सिविल सेवाएँ

डीसीए.217

216. (1) राष्ट्रपति, आदेश द्वारा, ऐसी अखिल भारतीय सेवाओं का क्रिएशन कर विल जिसमें वह आवश्यक समझे।

(2) किसी भी ऐसी सेवा में नियुक्त लोगों की भर्ती और सेवा की अवज्ञा संघीय संसद के अधिनियम या उसके अभिन्न अंग की संरचना और जब तक वह निमित्त उपबंध नहीं जाते हैं, तब तक राष्ट्रपति द्वारा बनाए रखा जाता है।

डीसीए.218

217. धारा 216 के उपबन्धों के अधीन-

(1) सभी सिविल सेवाओं और सिविल स्थायी पदों पर नियुक्तियों के लिए निम्नलिखित आधार पर अनुरोध-

(के) संघ की सेवाओं और संघ के मामलों से संबंधित संबंधित मामलों में, अध्यक्ष या उसके द्वारा निर्देशित किसी व्यक्ति द्वारा; और

(ख) किसी भी जंक्शन की सेवाएं और जंक्शन के कार्यकलाप से संबंधित सहयोगियों की स्थिति में, राज्यपाल द्वारा या ऐसे व्यक्ति द्वारा जिसे वह निदेश दे।

(2) सिविल इंजीनियर्स में सेवा करने वाले लोगों की सेवा की पूर्ति ऐसी होती है जो विहित की।-

(के) संघ के मामलों के संबंध में सेवारत लोगों के मामले में, राष्ट्रपति द्वारा या राष्ट्रपति द्वारा प्राधिकृत किसी व्यक्ति या व्यक्ति द्वारा बनाया गया बनाया गया; और

(ख) किसी प्रांत के कार्यकलापों के संबंध में सेवारत लोगों की दशा में, प्रांत के राज्यपाल द्वारा बनाया गया पद या राज्यपाल द्वारा बनाया गया प्राधिकार किसी व्यक्ति या भाषा द्वारा;

किसी वर्ग के लोगों की सेवा को जारी करने के लिए नियम बनाने की आवश्यकता नहीं होगी, शर्त पर कि उनके सुझाव एक मास या कम समय की जानकारी समाप्त हो चुकी है, और इस उपधारा की किसी भी बात का यह अर्थ नहीं बताया गया है कि वह किसी वर्ग के लोगों की सेवा को जारी करने के लिए ऐसे विषय को निर्धारित करने की आवश्यकता नहीं है, जो नियम वाले सिद्धांतों को इस तरह के विषय में रखा जाता है, जो इस उपधारा की किसी भी बात का अर्थ है।

(3) इस धारा में किसी के भी शामिल होने के साथ-साथ, संघ या किसी प्रांत के अधीनस्थ सिविल अधिकारियों में सेवा करने वाले लोगों की सेवा को बढ़ावा देने के लिए कोई भी नियम बनाए गए हैं।

डीसीए.219

218. जब तक संविधान के इस भाग के विशिष्ट उपबंधों के अन्य उपबंध नहीं दिए गए हैं, तब तक ऐसे कोई नियम नहीं हैं जो इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले प्रवृत्त थे और किसी सिविल सेवा या सिविल पद को लागू किए गए थे, जो संविधान के आरंभ के अनुयायी संघ या किसी प्रांत के विशिष्ट उपबंध या सेवा पद के रूप में जारी किए जा रहे हैं, वहां तक ​​प्रवृत्त बनाए गए जहां तक ​​इस उपबंध के खंड हैं और इस के उपबंधों के खंड बनाए गए हैं। हैं।

अध्याय III-लोक सेवा आयोग

डीसीए.220

219. (1) इस धारा के उपबंधों के अंतर्गत रहने वाले संघ के लिए एक लोक सेवा आयोग होगा और प्रत्येक प्रांत के लिए एक लोक सेवा आयोग होगा।

(2) दो या अधिक ऑर्केस्ट्रा हो सकते हैं-

(के) उस बैच समूह के लिए एक लोक सेवा आयोग होगा; या

(ख) कि किसी प्रांत के लोक सेवा आयोग के लिए प्रांत के सभी लोगों की आवश्यकताएं निर्धारित हों और ऐसे किसी भी नियम में हों, जो उस अनुबंध के प्रशिक्षक को प्रभावी बनाने के लिए आवश्यक या इच्छा रखता हो और यदि यह सुनिश्चित हो कि प्रांतों के एक समूह के लिए एक ही आयोग होगा, तो यह विनिर्दिष्ट किया जाएगा कि इस भाग के किसी भी पद के राज्यपाल द्वारा नियुक्त कार्य राज्यपाल द्वारा किया जाएगा।

(3) यदि किसी प्रांत के गवर्नर द्वारा संघ के लोक सेवा आयोग को ऐसा करने की अनुमति दी जाती है, तो वह राष्ट्रपति के अनुमोदन से प्रांत की सभी या किसी भी आवश्यकता को पूरा करने के लिए सहमत हो सकता है।

(4) इस संविधान में संघीय लोक सेवा आयोग या प्रांतीय लोक सेवा आयोग के सन्दर्भों को, जब तक कि सन्दर्भ अन्यथा क्षेत्र न हो, संघ या, जैसा भी मामला हो, प्रांत के फ़ोर्क की स्थापना करने वाले आयोग के सन्दर्भ के रूप में समझा जाएगा, जैसा कि प्रश्नगत विशेष मामले के संबंध में हो।

डीसीए.221

220. (1) लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष और अन्य सदस्यों के मामले में, संघीय आयोगों के आयोगों और कर्मचारियों के मामले में, राष्ट्रपति, और प्रांतीय आयोगों के मामले में, प्रांत के राज्यपाल अपने विवेकाधिकार की शपथ लेंगे:

परंतु प्रत्येक लोक सेवा आयोग के कम से कम सदस्य ऐसे व्यक्ति होंगे जिनके बीच में किसी व्यक्ति ने क्राउन के पद या किसी प्रांत के पद के कम से कम दस वर्ष तक के पद को धारण किया हो और दस वर्ष की अवधि की गणना की हो।

(2) संघीय आयोग के मामले में, राष्ट्रपति और प्रांतीय आयोग के मामले में, प्रांत के गवर्नर अपने विवेकाधीन अधीन कार्यालय, विनियमों द्वारा-

(के) आयोग के सदस्यों की संख्या, उनके पद और उनकी सेवा की निर्धारित जानकारी; और

(ख) आयोग के कर्मचारियों की संख्या और उनकी सेवा के कर्मचारियों के संबंध में आवेदन करना।

(3) पद पर न रहना पर-

(के) संघीय आयोग का अध्यक्ष संघ या किसी प्रांत के आगे किसी रोजगार के लिए पात्र होगा;

(ख) किसी भी प्रांतीय आयोग के अध्यक्ष के लिए संघीय आयोग के सदस्य के रूप में या अन्य प्रांतीय आयोग के अध्यक्ष के लिए पात्र नहीं होगा, किसी भी तरह से प्रांतीय आयोग के अध्यक्ष के लिए पात्र नहीं होगा;

(जी) संघीय या किसी प्रांतीय संगठन के किसी अन्य सदस्य के लिए, किसी प्रांत के मामले में राष्ट्रपति के गवर्नर के बिना, संघ के पदाधिकारी या किसी प्रांत के संबंध में किसी अन्य संस्था के लिए पात्र नहीं होना चाहिए, और किसी अन्य प्रांतीय संगठन के मामले में, राष्ट्रपति के गवर्नर के बिना ऐसा नहीं किया जाएगा।

डीसीए.222

221. (1) संघीय और प्रांतीय लोक सेवा आयोगों का यह कर्तव्य होगा कि वे क्रमशः संघ की सेवाओं और प्रांतों की सेवाओं में नियुक्त किये जाएँ।

(2) यदि किन्हीं दो या दो से अधिक टीमों को संघीय लोक सेवा आयोग में ऐसी योग्यता की पेशकश की जाती है, तो उनका यह भी कर्तव्य होगा कि वह किसी भी ऐसी सेवा के लिए संयुक्त भर्ती की योजना निर्धारित करें और उसे संचालित करने में सहायता प्रदान करें, जिसके लिए विशेष योग्यता भर्ती वाले अभ्यर्थियों की आवश्यकता हो।

(3) राष्ट्रपति अखिल भारतीय सेवाओं के संबंध में और संघ के कार्यकलापों से संबंधित अन्य सेवाओं और संघ के कार्यकलापों में, और राज्यपाल किसी प्रांत के कार्यकलापों से संबंधित अन्य सेवाओं और संघ के कार्यकलापों में, ऐसे विषयों को शामिल करने वाले विनियम बनाए गए हैं, या तो सत्यताया, या किसी विशेष वर्ग के मामले में या किसी विशेष वर्ग के मामले में लोक सेवा आयोग से परामर्श करना आवश्यक नहीं है, इस प्रकार बनाए गए विनियम और संघीय आयोग के संबंध में, सभी को या तो भर्ती आयोग से, जैसा कि हो, परामर्श देना चाहिए। किया जाएगा-

(के) सिविल सेवाओं में भर्ती की भर्ती से संबंधित सभी विषयों पर सिविल इंजीनियरों के लिए;

(ख) सिविल सर्विसेज और सचिवालयों में नियुक्तियाँ करना और एक सेवा से दूसरी सेवा में नियुक्तियाँ करना, मोटरसाइकिलों और सचिवालयों में नियुक्तियाँ करना और ऐसी सेवाओं में नियुक्तियाँ करना और एक सेवा से दूसरी सेवा में नियुक्तियाँ करना;

(जी) संघ या किसी प्रांत के प्रांतीय सिविल सेवा में किसी व्यक्ति को प्रभावित करने वाले सभी अलौकिक मामले पर

क्षमता, ऐसे मामले संबंधित संबंधित स्मारक या पद शामिल हैं;

(घ) ऐसे किसी व्यक्ति द्वारा या उसके संबंध में किसी भी दावे पर, संघ या प्रांत या क्राउन की सिविल क्षमता में सेवा की जा रही है या भुगतान किया गया है कि उसके कर्तव्य के कार्य करने के लिए वैध कार्यवाहियों के खिलाफ शुरू किए गए कानूनी कार्यवाहियों के लिए उसके द्वारा किसी भी खर्च का भुगतान, स्थिति, संघ या प्रांत के राजस्व से जाना जाना चाहिए;

(ई) संघ या प्रांत या क्राउन के स्वामित्व वाली सिविल क्षमता में सेवा करने के लिए जारी किए गए दस्तावेज़ के संबंध में पेंशन के अधिकार के लिए किसी दावे के लिए, और ऐसे किसी अधिकार की राशि के बारे में किसी प्रश्न पर।

तथा लोक सेवा आयोग का यह कर्तव्य होगा कि वह इस प्रकार किसी भी विषय पर तथा किसी अन्य विषय पर, यथास्थिति, राष्ट्रपति या राज्यपाल को नियुक्त करे, सलाह दे।

(4) इस धारा के लिए यह आवश्यक नहीं है कि संघ या किसी प्रांत में विभिन्न समुदायों के बीच नियुक्तियों और पदाधिकारियों का आबंटन किस प्रकार किया जाए, इस संबंध में लोक सेवा आयोग से परामर्श किया जाए।

डीसीए.223

222. इस धारा के उपबंधों के उपबंध, संयुक्त संघीय संसद या प्रांतीय विधान मंडल का कोई अधिनियम, यथास्थिति, संघीय लोक सेवा आयोग या प्रांतीय लोक सेवा आयोग द्वारा अतिरिक्त कृत्यों के उपबंधों के अर्थ के लिए;

लेकिन जहां अचंभित अधिनियम है, वहां उस अधिनियम की यह शर्त होगी कि उसका प्रदत्त कार्य किसी भी व्यक्ति के संबंध में नहीं है, जो अध्यापिका की सेवा किसी भी सदस्य का नहीं है, राष्ट्रपति की सहमति के बिना नहीं जा सकता।

डीसीए.224

223. संघीय या प्रांतीय लोक सेवा आयोग का व्यय, जिसमें आयोग के सदस्यों या कर्मचारियों को उनके संबंध में देय वेतन, आंशिक और पेंशन, यथास्थिति, संघ या प्रांत के राजस्व शामिल हैं।

भाग XI-चुनाव

डीसीए.225

224. इस संविधान के पद के लिए चुने गए संघीय संसद और प्रांतीय विधानमंडलों के पद में राष्ट्रपति, उप-राज्यपाल और उप-राज्यपाल के पद शामिल हैं, संघीय संसद और प्रांतीय विधानमंडलों के चुनाव से लेकर उनके चुनाव तक शामिल हैं।

डीसीए.226

225. इस संविधान के उपबंधों के संबंध, संघीय संसद के समय-समय पर संघीय संसद के किसी भी सदन के विधानमंडल से संबंधित या संसक्त सभी विषयों के संबंध में उपबंधों का भी स्थान है।

भाग XII-विविध

डीसीए.227

226. आगामी धारा के उपबंधों के संबंध, संघ या प्रांत के मामलों से संबंधित व्यवसायिक और शेष पर नियुक्तियों का समय, प्रशासन के उपबंधों के संबंध के घटक, सभी अल्पसंख्यक समुदाय के संबंध पर विचार किया जाएगा।

डीसीए.228

227. (1) इस संविधान की स्थापना के आधार पर पहले दो वर्षों के दौरान, संघ की रेल, सीमा रिचेन, डाक और तार सेवाओं में अंग्रेजी-भारतीय समुदाय के सदस्यों की नियुक्तियाँ एक ही आधार पर की गईं, जिस आधार पर ऐसी शुरुआत से ठीक पहले की स्थिति थी।

प्रत्येक आगामी दो वर्ष की अवधि के दौरान विपक्ष के सदस्यों की संख्या से दस प्रतिशत कम होगी:

लेकिन इस संविधान की स्थापना से वर्ष दस की अवधि की सभी तस्वीरें समाप्त हो गईं।

(2) उपधारा (1) की कोई बात नहीं आंग्ल-भारतीय समुदाय के समूह को उस उपधारा के सदस्य समुदाय के समूह के लिए पुराने स्टॉक से भिन्न या उनके अतिरिक्त स्टॉक पर आहार करने से नहीं छोड़ा जाएगा, यदि ऐसे समूह को अन्य समुदाय के विचारधारा की तुलना में योग्यता के आधार पर योग्यता के लिए उपयुक्त सामग्री मिल जाए।

डीसीए.229

228. इस संविधान की शुरुआत में तीन वित्तीय वर्षों के दौरान, संघ द्वारा और प्रत्येक प्रांत द्वारा आंग्ल-भारतीय समुदाय के लाभ के लिए शिक्षा के संबंध में समान अनुदान दिया गया था, यदि कोई हो, तो। जो ऐसे ठीक पूर्व वित्तीय वर्ष से शुरू करें दिए गए थे।

प्रत्येक आगामी तीन वर्ष की अवधि के दौरान अनुदान, चालू पूर्व तीन वर्ष की अवधि की तुलना में दस प्रतिशत कम हो सकता है:

लेकिन इस संविधान की स्थापना से दसवें वर्ष की समाप्ति पर ऐसे अनुदान पर, जिस सीमा तक आंग्ल-भारतीय समुदाय विशेष बना, समाप्त हो गया:

यह भी कि किसी भी वैज्ञानिक संस्था के इस अनुभाग के कर्मचारी टैग तक कोई भी प्राप्त अनुदान प्राप्त करने की मात्रा नहीं है देवी, जब तक कि उसके वार्षिक प्रवेशों का कम से कम चालीस प्रतिशत आंग्ल-भारतीय समुदाय से विभिन्न समूह के सदस्यों को उपलब्ध न हो।

डीसीए.230

229. (1) संघ के लिए अल्पसंख्यकों के लिए एक विशेष अधिकारी होगा जिसे राष्ट्रपति द्वारा नियुक्त किया जाएगा, और प्रत्येक प्रांत के लिए अल्पसंख्यकों के लिए एक विशेष अधिकारी होगा जिसे प्रांत के गवर्नर द्वारा नियुक्त किया जाएगा।

(2) संघ के विशेष अधिकारी का यह कर्तव्य होगा कि वह संघ के अंतर्गत आने वाले अल्पसंख्यकों के संबंध में दिए गए सुरक्षा उपायों से संबंधित सभी मामलों की जांच करें और राष्ट्रपति के सुरक्षा उपायों के सहयोगियों पर ऐसे अंतर्विरोधों की रिपोर्ट करें जैसा कि राष्ट्रपति निर्देशित कर सकते हैं, और राष्ट्रपति ऐसी सभी रिपोर्टों को संघीय संसद के सुसंगत समझा सकते हैं।

(3) किसी प्रांत के लिए इस विशेष अधिकारी का कर्तव्य यह होगा कि वह प्रांत के मामलों के संबंध में इस संविधान के अंतर्गत आने वाले अल्पसंख्यकों के लिए यह दिए गए सुरक्षा उपायों से संबंधित सभी मामलों की जांच करे और प्रांत के राज्यपाल को सुरक्षा उपायों के बारे में रिपोर्ट करे जैसे कि राज्यपाल को मंजूरी दी जा सकती है, और राज्यपाल ऐसी सभी रिपोर्टों को प्रांतीय विभाग मंडल के समग्र रिकॉर्ड में रखना चाहते हैं।

डीसीए.231

230. (1) राष्ट्रपति के आदेश से, संघ के राज्य क्षेत्र के बारे में सामाजिक और तेज-तर्रार दृष्टि सेबॉल के दशाएं और जिन वास्तुशिल्प के टुकड़े वे उड़ाए गए हैं, उनकी जांच के लिए ऐसे लोगों को एक आयोग के गठन के बारे में बताया गया है, जिसमें वह ठीक है और उन चरणों के बारे में सलाह दे सकते हैं जो संघ या किसी भी इकाई को इस तरह के अनुदान दे सकते हैं। ऐसे अनुदान नीचे दिए गए हैं, भिक्षुणी कर और ऐसे आयोग की शपथ लेने वाले आदेश में आयोग अपनाई द्वारा जाने वाली प्रक्रिया तय की जाएगी।

(2) इस प्रकार नियुक्त आयोग ने राष्ट्रपति और राष्ट्रपतियों से संबंधित मामलों की जांच की है जिसमें उनके द्वारा दिए गए तथ्य और ऐसे कार्यकर्ता शामिल हैं।

डीसीए.232

231. (1) इस संविधान में, जब तक कि संदर्भ से अन्यथा रामायण न हो, बाद वाले का वही अर्थ होगा जो उन्हें अर्थात् भारत का अर्थ दिया गया है, अर्थात्–

(के) "कृषि आय" से संबंधित भारतीय कृषि आय अधिनियमों के लिए कृषि आय अभिप्रेत है;

(ख) "एंग्लो-इंडियन" से ऐसा व्यक्ति अभिप्रेत है, जिसके पिता या पुरुष वंश में कोई अन्य पुरुष पूर्वज वंश का है या था, जो संघ के राज्य क्षेत्र में निवास करता है और संयुक्त राज्य क्षेत्र में पैदा हुआ या हुआ था, जहां उसके माता-पिता वहां निवास करते हैं और केवल वहां स्थापित नहीं हुए हैं;

(जी) "भारतीय ईसाई" से ऐसे व्यक्ति जो ईसाई धर्म के किसी भी रूप को प्रमाणित करते हैं और यूरोपीय या एंग्लो-इंडियन नहीं हैं;

(घ) धन प्रौद्योगिकी द्वारा वार्षिक अनुदान में "उधार" शामिल है और "ऋण" का अर्थ घटक शामिल है;

(ई) "मुख्य न्यायाधीश" में उच्च न्यायालय के संबंध में मुख्य न्यायाधीश भी शामिल हैं;

(सीएच) "निगम कर" से आय पर कोई कर अभिप्रेत है, जहां तक ​​वह कर कंपनी द्वारा किया गया है और ऐसा कर रहा है उस मामले में मनोरंजन प्रक्रिया पूरी तरह से होती है:

(i) यह कृषि आय के संबंध में प्रावधान नहीं है;

(ii) किसी भी कंपनी द्वारा भुगतान किए गए भाग में कोई कटौती, कोई अधिनियम, जो लागू हो सकता है, कंपनी द्वारा बायोडाटा से जाने के लिए विवरण नहीं दिया गया है;

(iii) भारतीय कृषि यंत्रों के लिए कुल आय की गणना करने में, या ऐसे लोगों द्वारा दिए गए या उन्हें वापस लेने योग्य भारतीय किसानों की कुल आय की गणना करने में, इस प्रकार संदत्त कर को ध्यान में रखने का कोई प्रस्ताव नहीं दिया जाता है:

(च) "ऋण" में वार्षिकी के माध्यम से सगाईगट ब्याज भुगतान के किसी भी तरह के संबंध में कोई भी ब्याज भुगतान के अंतर्गत कोई भी ब्याज भुगतान शामिल है, और "ऋण पूरक" को समझाया जाएगा;

(जे) "विद्यामान कानून" से इस संविधान के पूर्व किसी भी विधान मंडल, धार्मिक या ऐसे विभाग, श्रेणी, आदेश, उपविधि, नियम या संस्था द्वारा बनाए गए अधिकार बनाए रखा जाता है, जिसे किसी भी कानून, संप्रदाय, आदेश, उपविधि, नियम या संस्था द्वारा जारी किया जाता है और जो पूर्व से ठीक संघ के किसी भी क्षेत्र में शुरू होता है, उसके तहत संसद का कोई अधिनियम या किसी भी अधिनियम के तहत परिषद का कोई आदेश नहीं दिया जाता है;

(i) "माल" में सभी सामग्री, देवता और देवता शामिल हैं;

(एन) "गारंटी" में इस संविधान के आरंभ से पूर्व किसी निगम के लाभ के लिए आवश्यक से कम हो जाने की स्थिति में भुगतान करने के लिए कोई देनदारी राशि नहीं ली गई है।

(टी) "पेंशन" से किसी भी व्यक्ति को या उसके संबंध में देय किसी भी प्रकार की पेंशन, कनिष्ठ अंशदान हो या नहीं, अभिप्रेत है और इस प्रकार में देय सेवानिवृत्ति वेतन, इस प्रकार के देय उपदान और भविष्य निधि में अंशदान के रूप में देय किसी भी प्रकार की राशि या राशि, ब्याज सहित या उसके बिना या इसमें कोई अन्य वृद्धि भी शामिल है;

(ठ) “प्लीडर” में क्रिएटर शामिल है;

(एम) "प्रांतीय अधिनियम" और "प्रांतीय कानून" से, इस धारा के उपबंधों के अंतर्गत रहते हैं, इस संविधान के प्रांतीय किसी प्रांतीय विधानमंडल द्वारा अधिनियम पारित किया जाता है या कानून बनाया जाता है;

(ढ) "सार्वजनिक अधिसूचना" से भारत के राजपत्र या, यथास्थिति, किसी भी प्रान्त के राजपत्र में अधिसूचना अभिप्रेत है;

(ओ) "प्रतिभूतियों" में स्टॉक शामिल है,

(टी) "कराधान" में कोई भी कर या अधिरोपण शामिल है, किरकिरा वह सामान्य या स्थानीय या विशिष्ट है, और "कर" का अर्थ सिद्धांत शामिल है;

(थ) "आय पर कर" में अतिरिक्त लाभ कर की प्रकृति का कर शामिल है;

(डी) "रेलवे" में ऐसा ट्रामवे शामिल है जो पूर्णतः नगरपालिका क्षेत्र के अंतर्गत नहीं है;

(डी) "संघीय रेलवे" में भारतीय राज्य रेलवे शामिल नहीं है, पूर्वी एशिया की प्राथमिकता, इसमें कोई भी रेलवे शामिल नहीं है जो लघु रेलवे नहीं है;

(टी) "भारतीय राज्य रेलवे" से रेलवे किसी भी राज्य के स्वामित्व में है या राज्य द्वारा संचालित है, या राज्य की ओर से संघीय सरकार द्वारा या उसके द्वारा संचालित है, या संघीय रेलवे का संचालन किसी कंपनी द्वारा संचालित है;

(पी) "लघु रेलवे" से विद्युतीकृत ऐसी रेलवे जो पूर्णतया एक इकाई है और किसी संघीय रेलवे के साथ निरंतर संपर्क स्थापित नहीं है, वह समान कहानी हो या नहीं;

(यूयू) "अनुसूचित जनजाति" महासागरीय संविधान के भाग आठ और दस में मस्कुलर कॉलोनी या बस्ती से है।

इस संविधान की अनुसूची, संबंध में वे भाग तीन रूप से संबंधित हैं;

(v) "इकाई" का अर्थ है गवर्नर का प्रांत, मुख्य आयुक्त का, या संघीय राज्य, या जहां दो और राज्य एक समूह के रूप में संघ में शामिल हो गए हैं, ऐसा समूह।

(2) इस संविधान के लिए, संविधान की सारणी के भाग IX में विनिर्दिष्ट जातियाँ, मूलवंश या जनजातियाँ या जातीय समूह, मूलवंशों के भाग या उनके समूह, संयुक्त राष्ट्रों में, रायन और संबंधित हैं।

उसे उपलब्ध सामग्री-

(के) किसी भी भारतीय ईसाई को आंशिक जाति के सदस्य के रूप में समझा नहीं जा सकता;

(ख) पश्चिम बंगाल में कोई भी व्यक्ति जो बौद्ध धर्म या जन-जातीय धर्म को परिभाषित करता है, मानक जाति का सदस्य नहीं है।

(3) जब तक संदर्भ से अन्यथा अन्यथा न हो, इस संविधान का सामान्य खंड अधिनियम 1897 (1897 का एक्स) लागू होगा।

(4) इस संविधान में संघीय अधिनियम या विधान मंडल, या प्रांतीय विधान मंडल के अधिनियम या विधान के किसी भी संदर्भ में राष्ट्रपति या राज्यपाल द्वारा विशिष्ट संदर्भ के रूप में बनाया गया है।

भाग XIII- संविधान संशोधन

डीसीए.233

232. संविधान का कोई संशोधन, जो संघीय संसद के किसी भी सदन में इस प्रस्ताव के लिए प्रस्ताव के लिए प्रस्ताव के लिए प्रस्ताव रखा जाता है, उस सदन के कुल संविधान के बहुमत और उस सदन के सदस्य शामिल होते हैं और मतदान करने वाले सदस्य के कम से कम दो-तिहाई बहुमत का पद छोड़ दिया जाता है, तो उसे राष्ट्रपति की सहमति के लिए प्रस्ताव पेश किया जाता है और इस तरह के संविधान का प्रस्ताव रखा जाता है, इस तरह के संविधान का कोई संशोधन नहीं किया जाता है। होगा:

लेकिन अगर ऐसा संशोधन के बाद कोई बदलाव नहीं करना है-

(के) पारंपरिक संघीय सूची;

(ख) संघीय संसद में इकाइयों का प्रतिनिधित्व; या

(जी) सर्वोच्च न्यायालय के, सदस्य सदस्य सदस्य

इस संशोधन में संघ की सभी इकाइयों के बहुमत का प्रतिनिधित्व करने वाली इकाइयों के विधानमंडलों का भी गठन किया गया, जिसमें संघीय राज्यों की कम से कम एक लोकतंत्र का प्रतिनिधित्व करने वाली सरकारें शामिल हैं:

यह और भी उपबंध किया गया है कि संघीय संसद या किसी प्रांतीय विधानमंडल में मुस्लिम समुदाय, रॉकी समुदाय, कैथोलिक समुदाय, भारतीय ईसाई समुदाय या सिख समुदाय के लिए इस संविधान के उपबंधों से संबंधित स्थानों के लिए इस संविधान के प्रारंभ से दस वर्ष की अवधि में संशोधन नहीं किया गया है और उस अवधि की समाप्ति पर उनका प्रभाव समाप्त हो जाएगा जब तक कि उन्हें इस धारा में उपबंधित रीति से संविधान संशोधन द्वारा प्रकाशित नहीं किया जाता है।

कुल (1): जहां एक इकाई राज्य के एक समूह द्वारा एक समूह बनाया जाता है, वहां प्रस्तावित संशोधन, इस धारा के मठ के लिए, उस इकाई के एक समूह द्वारा अनुसमर्थित उदाहरण, यदि वह एक समूह द्वारा एक समूह का गठन किया जाता है।

जनसंख्या (2): इस धारा में, "जनसंख्या" पद से पिछली शताब्दी में अभिनिर्धारित जनसंख्या का अभिप्राय है।

भाग XIV-संक्रमणकालीन प्रोविजन

डीसीए.234

233. (1) इस संविधान के अन्य उपबंधों के अंतर्गत रहने वाले, इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले संघ के राज्य क्षेत्रों में सभी कानूनी टैग तक प्रोविजन बने रहे जब तक कि उन्हें किसी भी साध्य विधान मंडल या अन्य साक्षियों द्वारा परिवर्तित या निरसित या साझीदार नहीं बनाया जा सका।

(2) राष्ट्रपति, आदेश, इस आदेश में विनिर्दिष्ट तिथि से, राज्यपालों के प्रांतों या मुख्य आयुक्तों के प्रांतों या अन्य प्रांतों के किसी भी भाग में कोई कानून नहीं, जब तक कि किसी भी तरह से अनुमति न दी जाए, ऐसे सिद्धांतों और सिद्धांतों के अनुदेशक प्रभावशाली होंगे जो इस संविधान के उपबंधों के संस्थापक या समिति के लिए हैं।

डीसीए.235

234. (1) जब तक इस संविधान के उपबंधों के संविधान का गठन नहीं हुआ, तब तक भारत सरकार अधिनियम, 1935 की धारा 200 के घटक संविधान, भारत डोमिनियन का संघीय न्यायालय, जैसा कि भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम, 1947 के उपबंधों के संविधान के रूप में स्वीकृत किया गया था, इस संविधान के उपबंधों को सर्वोच्च न्यायालय द्वारा संविधान का अर्थ दिया गया था।

(2) इस संविधान की शुरुआत की तारीख से ही, संघ के राज्य क्षेत्र के अंदर किसी भी न्यायालय के किसी भी आदेश या आदेश के संबंध में या संबंधित अपील और प्रार्थनाओं पर विचार करना और महामहिम के सिद्धांत पर विचार करना, जिसमें महामहिम द्वारा उपयोग किए जाने वाले महत्वपूर्ण मामलों के संबंध में अधिकारिता भी शामिल है, समाप्त होगी और संबंधित तिथि को महामहिम की परिषद में सभी अपीलें और कार्यवाहियां शामिल होंगी।

(3) इस धारा को संघीय कानून द्वारा प्रभावी बनाने का प्रस्ताव दिया जा सकता है।

डीसीए.236

235. प्रत्येक व्यक्ति जो इस संविधान के प्रारंभ की तारीख से ठीक पहले संघ के राज्यक्षेत्रों के अंदर क्राउन की सेवा में था, तब तक सेवा में बना रहेगा जब तक कि संघ या इकाई की सरकार, जैसा भी मामला हो, अन्यथा निर्देश न दे।

इस धारा के बारे में, भारत डोमिनियन या किसी प्रांत के मंत्री को क्राउन की सेवा में समझा नहीं गया।

डीसीए.237

236. (1) जब तक संघीय संसद के दोनों सदनों के इस संविधान के उपबंधों का गठन नहीं हो जाता और उन्हें प्रथम सत्र के लिए नहीं भेजा जाता, तब तक भारत डोमिनियन की संविधान सभा स्वयं उन सभी शक्तियों का उद्देश्य और सभी सहयोगियों की परंपरा है जो संघीय संसद के उपबंधों द्वारा प्रदत्त हैं।

इस उपधारा के लिए, भारत डोमिनियन की संविधान सभा में वे सदस्य शामिल होंगे, जो उस सभा में निश्चित रिक्तियों के लिए मान्य हैं, सभा द्वारा इस निमित्त द्वारा बनाए गए पद के लिए चुने गए हैं, लेकिन इसमें किसी भी क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करने वाले सदस्य शामिल नहीं होंगे जो इस संविधान की प्रथम अनुसूची में शामिल नहीं हैं।

(2) ऐसा व्यक्ति, जिसे भारत डोमिनियन की संविधान सभा ने इस निमित्त की अनुमति दी हो, संघ के अनंतिम अध्यक्ष के अनुसार तब तक होगा जब तक कि इस संविधान के भाग 4 के अध्याय 1 में अंतर्विष्ट उपबंधों के अध्यक्ष की पुष्टि नहीं होती है और वह अपना पद ग्रहण नहीं करता है।

डीसीए.238

237. (1) जब तक प्रत्येक प्रांत के विधानमंडलों के विधानमंडलों या सदनों के सदस्यों का गठन नहीं किया जाता और उन्हें प्रथम सत्र की बैठक के लिए आमंत्रित नहीं किया जाता, तब तक इस संविधान के प्रारंभ से ठीक पहले उस प्रांत के विधानमंडलों के विधानमंडलों या सदनों के सदस्यों द्वारा इस संविधान के उपबंधों को प्रदत्त की शक्तियों का अर्थ और विधान का पालन किया जाता है।

(2) इस संविधान की स्थापना से ठीक पहले किसी प्रांत में नए राज्यपाल के रूप में पद धारण करने वाला कोई व्यक्ति ऐसा नहीं हुआ, जिसके अनुसार उस प्रांत का अनंतिम राज्यपाल तब तक होगा जब तक कि इस संविधान के भाग 5 के अध्याय 2 के उपबंधों के नए राज्यपाल के रूप में पद धारण नहीं किया जाता है और वह अपना पद ग्रहण नहीं कर पाता है।

डीसीए.239

237-ए. किसी को भी दूर करने का प्रस्ताव, विशेष रूप से भारत शासन अधिनियम, 1935 के उपबंधों से इस संविधान के उपबंधों में संक्रमण के संबंध में, राष्ट्रपति द्वारा आदेश दिया गया था कि इस संविधान, आदेश में विनिर्दिष्ट अवधि के दौरान, ऐसे अनुकूलन के अधीन रहना, सरकार या निर्वासन के रूप में रहना, प्रभावी रहना, जो उन्हें आवश्यक या समीचीन। ऐसा किसी ने भी आदेश दिया है कि इस संविधान के भाग 4 के अध्याय 2 के अध्यक्ष, संघीय संसद की प्रथम बैठक के अध्यक्ष की बैठक न हो।

डीसीए.240

238. इस संविधान के निर्धारक से लेकर तीन वर्ष की समाप्ति तक, संघीय संसद, भाग XIII में किसी बात के बारे में बताया गया है, इस संविधान में परिवर्तन, परिवर्धन या निर्वासन द्वारा संशोधन किया गया है।

डीसीए.241

239. यह संविधान लागू होगा...

डीसीए.242

240. भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम, 1947 और भारत सरकार अधिनियम, 1935, के अंतर्गत भारत (केंद्रीय सरकार और विधानमंडल) अधिनियम, 1946 भी हैं, और भारत सरकार अधिनियम, 1935 के अन्य सभी अधिनियम स्वतंत्रता या अनुपूरित होने वाले हैं, इसके द्वारा निरसित किया जाता है।

 डीसीए.241

239. यह संविधान लागू होगा...

डीसीए.242

240. भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम, 1947 और भारत सरकार अधिनियम, 1935, के अंतर्गत भारत (केंद्रीय सरकार और विधानमंडल) अधिनियम, 1946 भी हैं, और भारत सरकार अधिनियम, 1935 अन्य सभी अधिनियमों को स्वतंत्रता या अनुपूरित करने वाले हैं, इसके द्वारा निरसित की जाती हैं।